.sbv
सबटाइटल · text/x-sbv
किससे खुलती है
वीडियो पर लगने वाले सबटाइटल। ये समय और संवाद जोड़ने वाली टेक्स्ट फ़ाइलें हैं, इसलिए खुद सुधारी जा सकती हैं।
| MIME टाइप | text/x-sbv |
|---|---|
| श्रेणी | सबटाइटल |
| ब्राउज़र में खुलती है | नहीं |
| सादा टेक्स्ट | हाँ |
| पंजीकृत टाइप | अनौपचारिक (x-) |
कैसे पढ़ें
- एक्सटेंशन सिर्फ़ लेबल है, फ़ाइल की सामग्री नहीं। नाम बदलकर .png कर दें, पर अंदर के बाइट JPEG हैं तो वह JPEG ही रहेगी।
- MIME टाइप वह नाम है जिससे इंटरनेट फ़ाइल की किस्म बताता है। ब्राउज़र दिखाने या डाउनलोड करने का फ़ैसला एक्सटेंशन से नहीं, इसी मान से करता है।
- x- से शुरू होने वाला MIME टाइप कभी मानक के रूप में दर्ज नहीं हुआ। बहुत चलन में होने के बावजूद वे आधिकारिक नाम नहीं हैं।
- वीडियो एक्सटेंशन कंटेनर का नाम होते हैं। वही .mp4 अंदर के कोडेक के अनुसार किसी डिवाइस पर चलती है और किसी पर नहीं।
अक्सर पूछे जाने वाले सवाल
Q. .sbv फ़ाइल क्या है?
यह सबटाइटल श्रेणी की फ़ाइल है और इसका MIME टाइप text/x-sbv है। इसकी सामग्री सादा टेक्स्ट है, इसलिए नोटपैड में भी पढ़ी जा सकती है।
Q. .sbv फ़ाइल किससे खुलती है?
YouTube Studio, Subtitle Edit इसे संभाल लेते हैं। ब्राउज़र में यह दिखती नहीं — ब्राउज़र इसे डाउनलोड कर देता है।
Q. .sbv का MIME टाइप क्या है?
text/x-sbv। पहला हिस्सा text बड़ी किस्म बताता है और दूसरा x-sbv सटीक फ़ॉर्मैट। यह x- से शुरू होता है, यानी कभी मानक के रूप में दर्ज नहीं हुआ।
Q. क्या .sbv फ़ाइल को दूसरे फ़ॉर्मैट में बदला जा सकता है?
हाँ — कन्वर्टर में खोलकर दोबारा सहेजें। सिर्फ़ नाम बदलने से लेबल बदलता है, बाइट वही रहते हैं, और असली फ़ॉर्मैट जाँचने वाले प्रोग्राम फिर मना कर सकते हैं।
Q. मेरी .sbv फ़ाइल नहीं खुल रही।
पहले देखें कि YouTube Studio इंस्टॉल है या नहीं। फिर भी न खुले तो डाउनलोड बीच में टूटा हो सकता है, या नाम भर .sbv हो और अंदर कोई और फ़ॉर्मैट हो।