状況・形勢
一觸卽發
일촉즉발
yī chù jí fā
一触即発(いっしょくそくはつ)
一
一つ
觸
触れる
卽
ただちに
發
発する
一字ずつ
意味
ひと触れで爆発する。きわめて張り詰めた状態のことです。
由来
近代以降、限界まで張り詰めたにらみ合いを言うのに広く使われてきました。日本でもよく使われます。
こう使います
いまにも衝突が起きそうな対立の報道でよく出てきます。
漢字一觸卽發
簡体字一触即发
韓国語の読み일촉즉발
ピンインyī chù jí fā
よくある質問
Q. 一触即発(いっしょくそくはつ)はどういう意味ですか。
一觸卽發 · ひと触れで爆発する。きわめて張り詰めた状態のことです。
Q. 一触即発(いっしょくそくはつ)はどこから来た言葉ですか。
近代以降、限界まで張り詰めたにらみ合いを言うのに広く使われてきました。日本でもよく使われます。
Q. 一触即発(いっしょくそくはつ)はどう使いますか。
いまにも衝突が起きそうな対立の報道でよく出てきます。
同じ分類の熟語
韓国で使われる四字熟語には、中国の古典から来たものと韓国で作られたものが混ざっています。日本で使わない言い方は、その旨を各項に記しました。