言語·文章
言中有骨
언중유골
yán zhōng yǒu gǔ
言中有骨
言
언
中
중
有
유
骨
골
逐字看
含義
話裡帶著骨頭 — 平常話裡藏著硬邦邦的意思。
出處
是在韓國定型的說法，指柔和口氣裡包著的鋒利用意。中文裡說「話裡有話」或「綿裡藏針」。
這樣用
表面上笑著說的話裡帶著批評時用。
漢字言中有骨
簡體言中有骨
韓文讀音언중유골
拼音yán zhōng yǒu gǔ
常見問題
Q. 言中有骨是什麼意思？
言中有骨 · 話裡帶著骨頭 — 平常話裡藏著硬邦邦的意思。
Q. 言中有骨出自哪裡？
是在韓國定型的說法，指柔和口氣裡包著的鋒利用意。中文裡說「話裡有話」或「綿裡藏針」。
Q. 言中有骨怎麼用？
表面上笑著說的話裡帶著批評時用。
同一類的成語
韓國在用的四字成語，有的出自中國典籍，有的是韓國自己造的。中文裡不這麼說的，條目裡都註明了。