處世·態度
明哲保身
명철보신
míng zhé bǎo shēn
明哲保身
明
명
哲
철
保
보
身
신
逐字看
含義
把道理看明白，才護得住自己。
出處
出自《詩經·大雅》，本來是「用智慧安身處世」的褒義。
這樣用
現在中韓兩邊都常帶貶義 — 躲開風險、只顧自保。
漢字明哲保身
簡體明哲保身
韓文讀音명철보신
拼音míng zhé bǎo shēn
常見問題
Q. 明哲保身是什麼意思？
明哲保身 · 把道理看明白，才護得住自己。
Q. 明哲保身出自哪裡？
出自《詩經·大雅》，本來是「用智慧安身處世」的褒義。
Q. 明哲保身怎麼用？
現在中韓兩邊都常帶貶義 — 躲開風險、只顧自保。
同一類的成語
韓國在用的四字成語，有的出自中國典籍，有的是韓國自己造的。中文裡不這麼說的，條目裡都註明了。