관계·사람
難兄難弟
난형난제
nán xiōng nán dì
난형난제
難
어려울 난
兄
형 형
難
어려울 난
弟
아우 제
글자마다 새김
뜻
누구를 형이라 하고 누구를 아우라 하기 어렵다, 곧 둘이 다 뛰어나다는 뜻입니다.
유래
《세설신어》에서 진식의 두 아들을 두고 우열을 가릴 수 없다고 한 데서 나왔습니다.
이렇게 씁니다
두 후보나 두 작품이 모두 훌륭할 때 씁니다.
한자難兄難弟
간체难兄难弟
독음난형난제
병음nán xiōng nán dì
자주 묻는 질문
Q. 난형난제는 무슨 뜻인가요?
難兄難弟 · 누구를 형이라 하고 누구를 아우라 하기 어렵다, 곧 둘이 다 뛰어나다는 뜻입니다.
Q. 난형난제는 어디서 나온 말인가요?
《세설신어》에서 진식의 두 아들을 두고 우열을 가릴 수 없다고 한 데서 나왔습니다.
Q. 난형난제는 어떻게 쓰나요?
두 후보나 두 작품이 모두 훌륭할 때 씁니다.
같은 갈래의 성어
한국에서 쓰는 사자성어에는 중국 고전에서 온 것과 한국에서 만들어진 것이 섞여 있습니다. 중국에서 쓰이지 않는 표현은 설명에 그 사실을 적었습니다.