처세·태도
首鼠兩端
수서양단
shǒu shǔ liǎng duān
수서양단
首
머리 수
鼠
쥐 서
兩
두 량
端
끝 단
글자마다 새김
뜻
쥐가 구멍에서 머리만 내밀고 양쪽을 살핀다는 뜻으로, 결정을 못 내리고 눈치만 본다는 말입니다.
유래
《사기》 위기무안후열전에서 한무제 앞에서 어느 편도 들지 못하고 망설이던 신하를 두고 한 말입니다.
이렇게 씁니다
어느 쪽으로도 정하지 못하고 미루는 태도를 꼬집을 때 씁니다.
한자首鼠兩端
간체首鼠两端
독음수서양단
병음shǒu shǔ liǎng duān
자주 묻는 질문
Q. 수서양단는 무슨 뜻인가요?
首鼠兩端 · 쥐가 구멍에서 머리만 내밀고 양쪽을 살핀다는 뜻으로, 결정을 못 내리고 눈치만 본다는 말입니다.
Q. 수서양단는 어디서 나온 말인가요?
《사기》 위기무안후열전에서 한무제 앞에서 어느 편도 들지 못하고 망설이던 신하를 두고 한 말입니다.
Q. 수서양단는 어떻게 쓰나요?
어느 쪽으로도 정하지 못하고 미루는 태도를 꼬집을 때 씁니다.
같은 갈래의 성어
한국에서 쓰는 사자성어에는 중국 고전에서 온 것과 한국에서 만들어진 것이 섞여 있습니다. 중국에서 쓰이지 않는 표현은 설명에 그 사실을 적었습니다.