處世·態度
一石二鳥
일석이조
yī shí èr niǎo
一石二鳥
一
일
石
석
二
이
鳥
조
逐字看
含義
一塊石頭打下兩隻鳥，一次得到兩樣好處。
出處
是近代把英語成語「kill two birds with one stone」譯成漢字的說法。中文本土的同義說法是「一箭雙鵰」。
這樣用
一件事同時解決了兩個問題時用。和「一舉兩得」同義。
漢字一石二鳥
簡體一石二鸟
韓文讀音일석이조
拼音yī shí èr niǎo
常見問題
Q. 一石二鳥是什麼意思？
一石二鳥 · 一塊石頭打下兩隻鳥，一次得到兩樣好處。
Q. 一石二鳥出自哪裡？
是近代把英語成語「kill two birds with one stone」譯成漢字的說法。中文本土的同義說法是「一箭雙鵰」。
Q. 一石二鳥怎麼用？
一件事同時解決了兩個問題時用。和「一舉兩得」同義。
同一類的成語
韓國在用的四字成語，有的出自中國典籍，有的是韓國自己造的。中文裡不這麼說的，條目裡都註明了。