關係·人
難兄難弟
난형난제
nán xiōng nán dì
難兄難弟
難
난
兄
형
難
난
弟
제
逐字看
含義
說不清誰是兄誰是弟 — 兩個都出色。
出處
出自《世說新語》,講陳寔的兩個兒子分不出高下。要注意:現代中文的「難兄難弟」多讀作nàn,指一起落難的人,意思和這裡正好錯開。
這樣用
兩個候選人或兩件作品都很好時用。
漢字難兄難弟
簡體难兄难弟
韓文讀音난형난제
拼音nán xiōng nán dì
常見問題
Q. 難兄難弟是什麼意思?
難兄難弟 · 說不清誰是兄誰是弟 — 兩個都出色。
Q. 難兄難弟出自哪裡?
出自《世說新語》,講陳寔的兩個兒子分不出高下。要注意:現代中文的「難兄難弟」多讀作nàn,指一起落難的人,意思和這裡正好錯開。
Q. 難兄難弟怎麼用?
兩個候選人或兩件作品都很好時用。
同一類的成語
韓國在用的四字成語,有的出自中國典籍,有的是韓國自己造的。中文裡不這麼說的,條目裡都註明了。