pip 23+ · Python
오류 문구
error: externally-managed-environment
무슨 뜻인가
이 파이썬은 운영체제나 Homebrew가 관리하는 것이라 pip이 그 자리에 손대기를 거부한 것입니다(PEP 668). 시스템 파이썬으로 곧바로 pip install한 것이 원인이며, 이 오류는 "가상환경을 만들어라"는 안내입니다. --break-system-packages는 이름 그대로 시스템 패키지를 깨뜨릴 수 있고 apt가 관리하는 파일과 부딪히니, .venv를 만들어 그 안에 넣는 것이 답입니다.
고치는 명령
python3 -m venv .venv && source .venv/bin/activate- 내는 도구
- pip 23+
- Python
- 18
파이썬의 오류는 Traceback의 마지막 한 줄에 무엇이 틀렸는지, 그 위의 프레임들에 어디서 틀렸는지가 나뉘어 적혀 있어서 마지막 줄만 읽으면 이름은 알고 자리는 놓치게 되고, 특히 NoneType과 KeyError처럼 값이 없어서 나는 오류는 터진 자리보다 그 값을 만들어 준 위쪽 프레임에 원인이 있습니다.
오류 문구를 읽는 법
- 첫 줄부터 읽습니다. 아래로 갈수록 도구 내부 이야기이고, 정작 원인은 맨 위에 적혀 있습니다.
- 파일 이름과 줄 번호가 있으면 거기가 시작점입니다 — 스택의 가장 위가 아니라, 내가 쓴 파일이 나오는 가장 위 줄입니다.
- 문구를 그대로 검색합니다. 다만 내 경로와 변수 이름은 지웁니다 — 그 부분이 검색을 방해합니다.
- 같은 문구가 도구 판마다 다르게 나옵니다. 검색 결과가 안 맞으면 판 번호를 함께 넣어 봅니다.
- 고치는 명령을 붙여 넣기 전에 그 명령이 무엇을 버리는지 확인합니다. 되돌릴 수 없는 것이 섞여 있습니다.
자주 묻는 질문
Q. error: externally-managed-environment 는 무슨 뜻인가요?
이 파이썬은 운영체제나 Homebrew가 관리하는 것이라 pip이 그 자리에 손대기를 거부한 것입니다(PEP 668). 시스템 파이썬으로 곧바로 pip install한 것이 원인이며, 이 오류는 "가상환경을 만들어라"는 안내입니다. --break-system-packages는 이름 그대로 시스템 패키지를 깨뜨릴 수 있고 apt가 관리하는 파일과 부딪히니, .venv를 만들어 그 안에 넣는 것이 답입니다.
Q. 어떻게 고치나요?
python3 -m venv .venv && source .venv/bin/activate — 실행 전에 위의 설명에서 이 명령이 무엇을 버리는지 확인하세요.
Q. 어느 도구가 내는 오류인가요?
pip 23+입니다. Python 갈래에 있고, 문구는 2낱말입니다.