마부작침

磨

갈 마

斧

도끼 부

作

지을 작

針

바늘 침

글자마다 새김

뜻

도끼를 갈아 바늘을 만든다는 뜻으로, 끈질기게 노력하면 어려운 일도 이룬다는 말입니다.

유래

이백이 공부를 중도에 그만두고 내려오다 도끼를 갈아 바늘을 만들려는 노파를 보고 마음을 돌렸다는 고사에서 왔습니다.

이렇게 씁니다

더디지만 멈추지 않는 노력을 격려할 때 씁니다.

한자磨斧作針

간체磨斧作针

독음마부작침

병음mó fǔ zuò zhēn

자주 묻는 질문

Q. 마부작침는 무슨 뜻인가요?

磨斧作針 · 도끼를 갈아 바늘을 만든다는 뜻으로, 끈질기게 노력하면 어려운 일도 이룬다는 말입니다.

Q. 마부작침는 어디서 나온 말인가요?

이백이 공부를 중도에 그만두고 내려오다 도끼를 갈아 바늘을 만들려는 노파를 보고 마음을 돌렸다는 고사에서 왔습니다.

Q. 마부작침는 어떻게 쓰나요?

더디지만 멈추지 않는 노력을 격려할 때 씁니다.

한국에서 쓰는 사자성어에는 중국 고전에서 온 것과 한국에서 만들어진 것이 섞여 있습니다. 중국에서 쓰이지 않는 표현은 설명에 그 사실을 적었습니다.