슬러그 만들기
글 제목을 주소에 쓸 수 있는 형태로 바꿉니다. 한글은 로마자로 옮기고 공백과 기호는 하이픈으로 바꾸며, 이어진 하이픈과 앞뒤 하이픈을 정리합니다. 길이를 자를 때는 낱말 중간에서 끊지 않습니다.
🔒 입력한 글은 이 브라우저 안에서만 처리됩니다. 서버로 전송되거나 저장되지 않습니다.
주소로 만들 제목을 입력하세요
잇는 글자
최대 길이
이 도구로 할 수 있는 것
- 한글을 로마자로 옮겨 주소에 쓰기
- 하이픈·밑줄 중에서 고르기
- 발음 부호 제거(café → cafe)
- 길이 제한 시 낱말 단위로 자르기
자주 묻는 질문
Q. 왜 한글을 로마자로 바꾸나요?
주소에 한글을 그대로 두면 브라우저가 %EC%95%88 같은 형태로 바꿔 버려 링크가 길어지고 읽기 어려워집니다. 로마자로 옮기면 주소만 보고도 무슨 글인지 알 수 있습니다.
Q. 로마자 표기가 여권과 다릅니다.
여기서는 주소에 쓰기 좋은 짧고 헷갈리지 않는 표기를 씁니다. 여권에 쓸 이름 표기는 /text/romanize의 영문 이름 변환을 쓰세요.
Q. 길이를 제한하면 낱말이 잘리나요?
아닙니다. 자른 자리가 낱말 중간이면 그 낱말을 통째로 버리고 앞의 낱말까지만 남깁니다.
다른 텍스트 도구
아주 긴 글(수십만 자)은 브라우저에서 처리하므로 기기 성능에 따라 느려질 수 있습니다.