관계·사람
同床異夢
동상이몽
tóng chuáng yì mèng
동상이몽
同
같을 동
床
평상 상
異
다를 이
夢
꿈 몽
글자마다 새김
뜻
같은 자리에 누워 다른 꿈을 꾼다, 곧 함께 있어도 생각이 다르다는 뜻입니다.
유래
송나라 진량의 글에서 나온 표현으로 겉으로만 뜻이 맞는 상태를 가리킵니다.
이렇게 씁니다
합의문에는 서명했지만 속셈이 다른 상황을 두고 씁니다.
한자同床異夢
간체同床异梦
독음동상이몽
병음tóng chuáng yì mèng
자주 묻는 질문
Q동상이몽는 무슨 뜻인가요?
同床異夢 · 같은 자리에 누워 다른 꿈을 꾼다, 곧 함께 있어도 생각이 다르다는 뜻입니다.
Q동상이몽는 어디서 나온 말인가요?
송나라 진량의 글에서 나온 표현으로 겉으로만 뜻이 맞는 상태를 가리킵니다.
Q동상이몽는 어떻게 쓰나요?
합의문에는 서명했지만 속셈이 다른 상황을 두고 씁니다.
같은 갈래의 성어
水魚之交 수어지교물과 고기의 사귐, 곧 떼려야 뗄 수 없는 사이를 뜻합니다.孤掌難鳴 고장난명손바닥 하나로는 소리가 나지 않는다는 뜻으로, 혼자서는 일을 이루기 어렵다는 말입니다.三顧草廬 삼고초려초가집을 세 번 찾아간다는 뜻으로, 인재를 얻으려 정성을 다한다는 말입니다.伯牙絶絃 백아절현백아가 거문고 줄을 끊었다는 뜻으로, 자기를 알아주던 벗을 잃었다는 말입니다.他山之石 타산지석다른 산의 거친 돌로도 옥을 갈 수 있다는 뜻으로, 남의 허물에서도 배울 것이 있다는 말입니다.肝膽相照 간담상조간과 쓸개를 서로 비추듯 속마음까지 터놓고 지낸다는 뜻입니다.
한국에서 쓰는 사자성어에는 중국 고전에서 온 것과 한국에서 만들어진 것이 섞여 있습니다. 중국에서 쓰이지 않는 표현은 설명에 그 사실을 적었습니다.