주마가편

走

달릴 주

馬

말 마

加

더할 가

鞭

채찍 편

글자마다 새김

뜻

달리는 말에 채찍을 더한다, 곧 잘하는 사람을 더 몰아붙인다는 뜻입니다.

유래

중국 고전에서 온 표현으로 잘 나가는 기세를 더 밀어준다는 뜻으로 쓰였습니다.

이렇게 씁니다

잘하고 있는 사람에게 한 번 더 힘을 내라고 할 때 씁니다. 지나치면 부담이 됩니다.

한자走馬加鞭

간체走马加鞭

독음주마가편

병음zǒu mǎ jiā biān

자주 묻는 질문

Q. 주마가편는 무슨 뜻인가요?

走馬加鞭 · 달리는 말에 채찍을 더한다, 곧 잘하는 사람을 더 몰아붙인다는 뜻입니다.

Q. 주마가편는 어디서 나온 말인가요?

중국 고전에서 온 표현으로 잘 나가는 기세를 더 밀어준다는 뜻으로 쓰였습니다.

Q. 주마가편는 어떻게 쓰나요?

잘하고 있는 사람에게 한 번 더 힘을 내라고 할 때 씁니다. 지나치면 부담이 됩니다.

한국에서 쓰는 사자성어에는 중국 고전에서 온 것과 한국에서 만들어진 것이 섞여 있습니다. 중국에서 쓰이지 않는 표현은 설명에 그 사실을 적었습니다.