관계·사람
莫上莫下
막상막하
mò shàng mò xià
막상막하
莫
없을 막
上
위 상
莫
없을 막
下
아래 하
글자마다 새김
뜻
위도 아래도 없다, 곧 실력이 서로 엇비슷하다는 뜻입니다.
유래
중국 고전에 그대로 나오지 않는 한국식 성어로, 우열을 가릴 수 없다는 뜻으로 굳어졌습니다.
이렇게 씁니다
경기나 경쟁에서 승부를 예측하기 어려울 때 씁니다.
한자莫上莫下
간체莫上莫下
독음막상막하
병음mò shàng mò xià
자주 묻는 질문
Q막상막하는 무슨 뜻인가요?
莫上莫下 · 위도 아래도 없다, 곧 실력이 서로 엇비슷하다는 뜻입니다.
Q막상막하는 어디서 나온 말인가요?
중국 고전에 그대로 나오지 않는 한국식 성어로, 우열을 가릴 수 없다는 뜻으로 굳어졌습니다.
Q막상막하는 어떻게 쓰나요?
경기나 경쟁에서 승부를 예측하기 어려울 때 씁니다.
같은 갈래의 성어
泰山北斗 태산북두태산과 북두칠성처럼 그 분야에서 우러러보는 큰 인물을 뜻합니다.群鷄一鶴 군계일학닭 무리 속의 학 한 마리, 곧 여럿 가운데 유난히 뛰어난 사람을 뜻합니다.呉越同舟 오월동주원수인 오나라와 월나라 사람이 한 배를 탄다, 곧 사이가 나쁜 사람이 어쩔 수 없이 함께한다는 뜻입니다.同床異夢 동상이몽같은 자리에 누워 다른 꿈을 꾼다, 곧 함께 있어도 생각이 다르다는 뜻입니다.肝膽相照 간담상조간과 쓸개를 서로 비추듯 속마음까지 터놓고 지낸다는 뜻입니다.難兄難弟 난형난제누구를 형이라 하고 누구를 아우라 하기 어렵다, 곧 둘이 다 뛰어나다는 뜻입니다.
한국에서 쓰는 사자성어에는 중국 고전에서 온 것과 한국에서 만들어진 것이 섞여 있습니다. 중국에서 쓰이지 않는 표현은 설명에 그 사실을 적었습니다.