막상막하

莫

없을 막

上

위 상

莫

없을 막

下

아래 하

글자마다 새김

뜻

위도 아래도 없다, 곧 실력이 서로 엇비슷하다는 뜻입니다.

유래

중국 고전에 그대로 나오지 않는 한국식 성어로, 우열을 가릴 수 없다는 뜻으로 굳어졌습니다.

이렇게 씁니다

경기나 경쟁에서 승부를 예측하기 어려울 때 씁니다.

한자莫上莫下

간체莫上莫下

독음막상막하

병음mò shàng mò xià

자주 묻는 질문

Q. 막상막하는 무슨 뜻인가요?

莫上莫下 · 위도 아래도 없다, 곧 실력이 서로 엇비슷하다는 뜻입니다.

Q. 막상막하는 어디서 나온 말인가요?

중국 고전에 그대로 나오지 않는 한국식 성어로, 우열을 가릴 수 없다는 뜻으로 굳어졌습니다.

Q. 막상막하는 어떻게 쓰나요?

경기나 경쟁에서 승부를 예측하기 어려울 때 씁니다.

한국에서 쓰는 사자성어에는 중국 고전에서 온 것과 한국에서 만들어진 것이 섞여 있습니다. 중국에서 쓰이지 않는 표현은 설명에 그 사실을 적었습니다.