nails done
Mãos e gestos
O que significa ao enviar
Desenha uma manicure mas é usado muito mais para o desplante de “falei o que falei”. Lido como beleza, a frase perde o sentido.
Nome oficial e uso real
O nome que a Unicode deu e o uso real não coincidem. Se você chegou aqui por busca, o segundo é quase sempre o que procurava.
- Nome oficial
- nail polish
- Como as pessoas chamam
- nails done
- Ponto de código
- U+1F485
- Pontos de código
- 1
Um único ponto de código. Um backspace apaga.
Os gestos mudam de país para país: a mesma figura é elogio em um lugar e insulto em outro. Cada ficha diz onde.
Ao usar emojis
- Toque no caractere para copiar e cole onde quiser: é texto, não imagem, então o tamanho acompanha a fonte ao redor.
- Quem envia e quem recebe, em aparelhos diferentes, veem desenhos diferentes. Apple, Google e Samsung desenham o seu, e em alguns emojis isso muda o sentido (🙃, 😅).
- No trabalho, um emoji no lugar de uma frase abre espaço para mal-entendido. Em alguns países um 👍 sozinho soa como desdém.
- Colocar emoji no título não ajuda no ranking de busca — costuma ser removido do resultado.
- Variantes de tom de pele não entram aqui. Só a forma base, porque o significado não muda com elas.
Perguntas frequentes
QO que 💅 significa?
Desenha uma manicure mas é usado muito mais para o desplante de “falei o que falei”. Lido como beleza, a frase perde o sentido.
QQual é o nome oficial?
A Unicode chama de nail polish, ponto de código U+1F485. Fica em Mãos e gestos.
QSobrevive ao copiar e colar?
Na maioria dos aparelhos sim, embora cada fabricante desenhe de um jeito.