Atalhos de teclado por aplicativo
882 atalhos, com as combinações de Windows e Mac lado a lado.
Em notebooks a fileira F1–F12 costuma controlar brilho e volume, então combinações com uma tecla F podem exigir Fn. No Mac isso se inverte em Ajustes do Sistema › Teclado.
Excel60
O Excel é onde Windows e Mac mais divergem. F4 para referência absoluta é Cmd+T no Mac, e algumas combinações continuam com Ctrl em vez de Cmd.
Word45
No Word for Windows, ao pressionar Alt cada botão da faixa mostra uma letra, então até um comando sem combinação é alcançado em sequência; o Office for Mac não tem essas dicas.
PowerPoint40
Metade dos atalhos do PowerPoint só responde com a apresentação rodando — escurecer com B, o laser em Ctrl+L — e na visão de edição essas mesmas teclas fazem algo bem diferente.
VS Code68
Aprenda a paleta de comandos (Ctrl/Cmd+Shift+P) e não precisa decorar o resto: digite o nome do recurso e o atalho aparece ao lado.
IntelliJ IDEA60
O IntelliJ IDEA traz um keymap padrão diferente por plataforma, e dois no macOS — "macOS" e "macOS System Shortcuts" —, então, quando nada funciona, olhe primeiro o Keymap em Settings; o que você escolher vale igual para PyCharm, WebStorm, GoLand e Android Studio.
Chrome45
Só reabrir a aba fechada (Ctrl/Cmd+Shift+T) e ir para a barra de endereços (Ctrl/Cmd+L) já elimina quase toda ida ao mouse.
Google Sheets40
Roda dentro do navegador, então combinações que o navegador pega primeiro — Ctrl+W, por exemplo — nunca chegam à planilha. É por isso que tantos atalhos usam Alt/Option.
Gmail38
A maioria dos atalhos do Gmail não faz nada até você ativar Keyboard shortcuts on nas configurações: enquanto estiver desligado, as teclas de uma única letra não têm efeito.
Outlook35
Estas combinações são do aplicativo Outlook instalado; no Outlook na web as teclas mudam e as configurações pedem que você escolha entre os layouts Outlook, Gmail e Yahoo.
Notion39
Tudo o que não tem atalho chega pelo menu de barra: digite / e algumas letras do nome e você alcança até blocos como o callout, que não tem tecla nenhuma.
Windows40
Combinações com a tecla Win são capturadas antes de qualquer programa — nada conflita com elas, e nada consegue sobrepô-las.
macOS30
Cmd fica onde o Windows põe Ctrl. A exceção é andar pelo texto: fim de linha é Ctrl+A/E ou Cmd+←/→.
Terminal43
No terminal Ctrl+C não copia: interrompe o que está rodando. Copiar é Ctrl+Shift+C no Windows Terminal e Cmd+C no Mac.
Figma53
O Figma escolhe ferramentas com uma letra (V, F, R, T). Enquanto você edita texto essas letras são digitadas, então aperte Esc primeiro.
Photoshop48
As teclas de colchete mudam o tamanho do pincel ([ e ]) em qualquer layout, mas com um método de entrada não latino ativo alguns atalhos param de responder.
Illustrator46
O Illustrator dá uma única letra a cada ferramenta, e decorar essas letras é o que rende mais; só que, ao editar texto, elas são digitadas, então aperte Esc antes.
Premiere Pro43
No Premiere Pro a mesma tecla faz coisas diferentes conforme o painel que está com o foco: quando um atalho parece não fazer nada, o foco quase sempre está no Program Monitor ou no painel Project, não na linha de tempo.
Slack50
No campo de mensagem Enter envia. Shift+Enter quebra a linha, e os dois podem ser trocados nas configurações.
Discord29
Aperte Ctrl+/ (Cmd+/ no Mac) e o Discord lista os atalhos que realmente funcionam na sua versão: o aplicativo e o navegador não batem, então é nessa lista que se confia.
Zoom30
Os atalhos do Zoom só valem enquanto a janela do Zoom está em foco: marque Enable Global Shortcut ao lado de uma ação em Settings e Keyboard Shortcuts e ela passa a funcionar de qualquer outra janela.
Como ler os nomes das teclas
- Teclas unidas por + são pressionadas juntas: Ctrl+Shift+P é segurar Ctrl e Shift e apertar P.
- No Mac, Cmd é ⌘, Option é ⌥ (em alguns teclados vem escrito Alt), Control é ⌃ e Shift é ⇧.
- O Ctrl do Windows geralmente vira Cmd no Mac, mas não sempre: aqui as duas combinações aparecem separadas.
- Com um método de entrada coreano, japonês ou chinês ativo, atalhos com letras podem não disparar. Troque para entrada latina e tente de novo.
- Quando uma combinação não faz nada, em geral outro programa a tomou como atalho global.
Perguntas frequentes
Q. Por que os nomes das teclas não são traduzidos?
Porque é o que está escrito no teclado. Um Ctrl traduzido deixa você adivinhando qual tecla apertar. Só a explicação do que a combinação faz acompanha o idioma.
Q. Posso usar a combinação do Windows no Mac?
Trocar Ctrl por Cmd acerta na maioria das vezes, mas há muitas exceções: o F4 do Excel é Cmd+T no Mac, e o fim da linha é Cmd+→. Por isso as duas estão listadas.
Q. Não acontece nada quando eu aperto.
Veja três coisas: se há um método de entrada não latino ativo, se o notebook exige Fn na fileira de teclas F, e se outro programa tomou a combinação de forma global.
Q. Dá para mudar os atalhos?
VS Code, Figma e Photoshop têm telas próprias de atribuição, e o Excel permite ligar uma combinação a uma macro. As do navegador e do sistema quase nunca podem ser trocadas.