Atajos de teclado por aplicación

882 atajos, con las combinaciones de Windows y Mac una al lado de la otra.

En los portátiles la fila F1–F12 suele controlar brillo y volumen, así que las combinaciones con una tecla F pueden necesitar Fn. En Mac puedes invertirlo en Ajustes del sistema › Teclado.

Excel60

Excel es donde más difieren Windows y Mac. F4 para referencias absolutas es Cmd+T en Mac, y algunas combinaciones siguen con Ctrl en lugar de Cmd.

Acción	Teclas
Fill downRellena las celdas seleccionadas debajo con la celda superior, arrastrando también el formato y no solo el valor.	`Ctrl`+`DCmd`+`D`
Fill rightRellena hacia la derecha las celdas seleccionadas con la celda de la izquierda; es Ctrl+D girado.	`Ctrl`+`RCmd`+`R`
Flash FillDeduce el patrón del ejemplo que escribiste y rellena el resto de la columna; la combinación solo existe en Windows, en Mac se usa el menú Data.	`Ctrl`+`E`No existe en este sistema
Edit the active cellColoca el cursor dentro de la celda para editarla; escribir directamente sobrescribe el contenido, mientras F2 sigue desde el final.	`F2`
Fill the selection with what you typedSelecciona un rango, escribe una vez y todas las celdas reciben ese valor; con una sola celda el cursor se queda en su sitio en vez de bajar.	`Ctrl`+`Enter`
New line inside one cellSalta de línea dentro de la misma celda; Enter a secas saltaría a la celda de abajo, y en Mac la combinación es Ctrl+Option+Enter.	`Alt`+`EnterCtrl`+`Option`+`Enter`
Type in today dateEscribe la fecha de hoy como valor fijo; a diferencia de la función TODAY, mañana no cambiará.	`Ctrl`+`;`
Type in the current timeEscribe la hora actual como valor fijo; aquí las plataformas se separan: Ctrl+Shift+; en Windows y Cmd+; en Mac.	`Ctrl`+`Shift`+`;Cmd`+`;`
Copy the formula from the cell aboveCopia la fórmula de la celda superior letra por letra, así =A1 sigue siendo =A1 en vez de desplazarse una fila como haría Ctrl+D.	`Ctrl`+`Apostrophe`
Repeat or redo the last actionRepite lo que acabas de hacer, sirve también como rehacer y, en Windows, F4 hace lo mismo cuando no estás editando una fórmula.	`Ctrl`+`YCmd`+`Y`
Insert a hyperlinkAñade un enlace a la celda seleccionada; el texto que ya haya será la etiqueta, y el mismo cuadro permite enlazar a otro sitio del libro.	`Ctrl`+`KCmd`+`K`
Open Paste SpecialAbre el cuadro donde eliges solo valores, solo formato, transponer y demás; en Mac la combinación es Cmd+Ctrl+V, no Ctrl+Alt+V.	`Ctrl`+`Alt`+`VCmd`+`Ctrl`+`V`
Paste values onlyDescarta las fórmulas y pega los números resultantes; la parte V y Enter es un acelerador del cuadro de Windows, así que en Mac eliges Values en el cuadro.	`Ctrl`+`Alt`+`V`·`V`·`EnterCmd`+`Ctrl`+`V`
Select the whole columnSelecciona toda la columna donde está la celda; dentro de una tabla la primera pulsación toma solo la columna de la tabla y la segunda toda la columna de la hoja.	`Ctrl`+`Space`
Select the whole rowSelecciona toda la fila donde está la celda; con la fila seleccionada, Ctrl+Shift+Plus inserta una fila nueva sin preguntar nada.	`Shift`+`Space`
Select the block of data around the cellLa primera pulsación toma el bloque de datos alrededor de la celda y la segunda toda la hoja; una fila o columna vacía marca el borde del bloque.	`Ctrl`+`ACmd`+`A`
Extend the selection to the last filled cellExtiende la selección hasta donde se cortan los valores en esa dirección; una celda vacía en medio la detiene antes, y las cuatro flechas funcionan igual.	`Ctrl`+`Shift`+`Down`
Extend the selection to the last used cellExtiende la selección hasta la última celda que la hoja recuerda usar; el formato que quedó de filas borradas explica que a veces llegue mucho más allá de tus datos.	`Ctrl`+`Shift`+`End`
Jump to the last used cellSalta a la última celda que la hoja considera usada; si tus datos acaban en la fila 100 pero cae en la 50000, ya sabes por qué el archivo está inflado.	`Ctrl`+`End`
Jump to A1Vuelve a A1; si hay paneles inmovilizados aterriza en la primera celda dentro del borde congelado.	`Ctrl`+`Home`
Go to the next sheetPasa a la hoja de la derecha; en un portátil Mac sin tecla PageDown se hace con Fn+Ctrl+Down, y Option+Right es la vía más cómoda en Mac.	`Ctrl`+`PageDownOption`+`Right`
Go to the previous sheetPasa a la hoja de la izquierda; en Mac Option+Left hace lo mismo, y un portátil sin PageUp necesita Fn+Ctrl+Up.	`Ctrl`+`PageUpOption`+`Left`
Insert a new sheetInserta una hoja nueva delante de la actual; en un portátil Mac hay que pulsar también Fn para que F11 llegue a Excel.	`Shift`+`F11`
Insert cells, rows or columnsAbre el cuadro Insert que pregunta hacia dónde desplazar las celdas; si ya seleccionaste una fila o columna entera, inserta directamente sin preguntar.	`Ctrl`+`Shift`+`Plus`
Delete cells, rows or columnsQuita las celdas y arrastra el resto para cerrar el hueco; a diferencia de Delete, que solo borra el contenido, desaparecen las celdas y las filas de abajo suben.	`Ctrl`+`MinusCmd`+`Minus`
Hide the selected rowsOculta las filas seleccionadas: pliega su altura a cero en vez de borrarlas, y el Cmd+( de Mac es en realidad Cmd+Shift+9.	`Ctrl`+`9Cmd`+`(`
Hide the selected columnsOculta las columnas seleccionadas: Ctrl+0 en Windows y Cmd+) en Mac; se nota una columna oculta por el salto en las letras de cabecera.	`Ctrl`+`0Cmd`+`)`
Unhide the hidden columnsDevuelve las columnas ocultas; en Windows el cambiador de teclado suele interceptar Ctrl+Shift+0 y parece que no funciona, y para filas es Ctrl+Shift+9.	`Ctrl`+`Shift`+`0Cmd`+`Shift`+`)`
Group rows or columnsAgrupa las filas o columnas seleccionadas en un bloque plegable; las teclas no se parecen: Alt+Shift+Right en Windows y Cmd+Shift+K en Mac.	`Alt`+`Shift`+`RightCmd`+`Shift`+`K`
Ungroup rows or columnsDeshace el grupo y quitan los controles de plegado; Alt+Shift+Left en Windows y Cmd+Shift+J en Mac.	`Alt`+`Shift`+`LeftCmd`+`Shift`+`J`
Open the Format Cells dialogAbre el único cuadro con número, alineación, borde y relleno; el 1 es el de la fila de números, no el del teclado numérico.	`Ctrl`+`1Cmd`+`1`
BoldPone en negrita el texto de las celdas seleccionadas, y al pulsar otra vez lo quita.	`Ctrl`+`BCmd`+`B`
UnderlineAñade o quita el subrayado en las celdas seleccionadas; solo cambia el modificador: Ctrl+U en Windows y Cmd+U en Mac.	`Ctrl`+`UCmd`+`U`
Draw a border around the selectionDibuja una línea solo alrededor de la selección; las combinaciones no se parecen: Ctrl+Shift+& en Windows y Cmd+Option+0 en Mac.	`Ctrl`+`Shift`+`&Cmd`+`Option`+`0`
Remove every borderBorra todos los bordes de la selección; Ctrl+Shift+_ en Windows y Cmd+Option+Minus en Mac.	`Ctrl`+`Shift`+`_Cmd`+`Option`+`Minus`
Centre the cell contentsCentra el contenido de la celda; Windows no tiene una combinación única, hay que recorrer la cinta con Alt y luego H, A, C, mientras en Mac basta Cmd+E.	`Alt`+`H`·`A`·`CCmd`+`E`
Wrap the text in the cellPliega el texto largo en varias líneas dentro de la celda; ninguna plataforma trae combinación por defecto, se usa la cinta o la pestaña Alignment de Format Cells, y Alt+Enter parte la línea a mano.	No existe en este sistema
General number formatDevuelve el formato de número a General; aplícalo a una fecha y aparece el número de serie que había debajo.	`Ctrl`+`Shift`+`~`
Currency formatAplica dos decimales con el símbolo de moneda de la configuración regional; en un teclado de EE. UU. el $ está en Shift+4.	`Ctrl`+`Shift`+`$`
Percent formatCambia a formato de porcentaje sin decimales; el valor guardado no cambia, así que 0,5 se lee como 50%.	`Ctrl`+`Shift`+`%`
Thousands separator formatAplica separador de miles con dos decimales, y los negativos salen con signo menos en lugar de entre paréntesis.	`Ctrl`+`Shift`+`!`
Date formatCambia la celda a un formato de fecha día-mes-año; solo cambia la apariencia, así que una fecha escrita como texto no se moverá.	`Ctrl`+`Shift`+`#`
Insert AutoSumAdivina los números de arriba o de la izquierda y los envuelve en SUM; revisa el rango antes de pulsar Enter, y en Mac la tecla es Cmd+Shift+T.	`Alt`+`=Cmd`+`Shift`+`T`
Insert a functionAbre la ventana para elegir una función y rellenar sus argumentos uno a uno; en Mac la misma tecla la abre con el nombre Formula Builder.	`Shift`+`F3`
Toggle absolute and relative referencesMientras editas una fórmula alterna A1, $A$1, A$1 y $A1; es la mayor trampa entre plataformas, porque en Mac es Cmd+T y no F4.	`F4Cmd`+`T`
Show formulas instead of resultsCambia la hoja para mostrar fórmulas en vez de resultados; la tecla es el acento grave a la izquierda del 1.	`Ctrl`+`
Recalculate every open workbookRecalcula las fórmulas cambiadas en todos los libros abiertos; en Mac la tecla es Cmd+= y no F9, y es clave cuando el cálculo automático está apagado.	`F9Cmd`+`=`
Recalculate this sheet onlyRecalcula solo la hoja que tienes delante; sirve para evitar la pasada completa de F9 en un libro pesado.	`Shift`+`F9`
Evaluate one piece of a formulaSelecciona un trozo de la fórmula en la barra y muestra lo que devuelve ese trozo; sal con Esc, porque Enter sustituye el trozo por su valor de forma definitiva.	`F9`
Expand or collapse the formula barAgranda la barra de fórmulas a varias líneas y la vuelve a encoger; útil para leer un IF anidado largo sin taparlo todo.	`Ctrl`+`Shift`+`U`
Open the Name ManagerAbre la ventana de rangos con nombre; Ctrl+F3 en Windows gestiona toda la lista, mientras Cmd+F3 en Mac abre Define Name para un nombre nuevo.	`Ctrl`+`F3Cmd`+`F3`
Turn AutoFilter on or offActiva y desactiva las flechas de filtro en la fila de encabezado; al apagarlas se pierden las condiciones, así que si solo quieres verlo todo, mejor limpia el filtro.	`Ctrl`+`Shift`+`LCmd`+`Shift`+`L`
Turn the range into a tableConvierte el rango seleccionado en una tabla real con encabezados y nombre; en Mac ese mismo Cmd+T cambia el tipo de referencia si estás editando una fórmula, así que depende del contexto.	`Ctrl`+`TCmd`+`T`
FindBusca texto en la hoja o en todo el libro; por defecto mira lo que se muestra, así que cambia Look in a Formulas para buscar dentro de las fórmulas.	`Ctrl`+`FCmd`+`F`
Find and replaceSustituye lo encontrado por otra cosa; en Mac Cmd+H oculta la aplicación, por eso reemplazar está en Cmd+Shift+H.	`Ctrl`+`HCmd`+`Shift`+`H`
Freeze the top rows or first columnsFija las filas de encabezado y solo se desplaza el cuerpo; ninguna plataforma tiene combinación por defecto, se usa el menú View, y la línea se traza arriba y a la izquierda de la celda seleccionada, así que elige primero la celda bajo los encabezados.	No existe en este sistema
Open Save AsAbre el cuadro para guardar con otro nombre o formato; en Mac es Cmd+Shift+S y no F12.	`F12Cmd`+`Shift`+`S`
Show the print previewMuestra cómo se cortará la hoja al imprimir; la combinación es solo de Windows, y en Mac la vista previa está dentro del cuadro de impresión de Cmd+P.	`Ctrl`+`F2`No existe en este sistema
Insert a threaded commentAñade un comentario moderno con respuestas; Shift+F2 a secas inserta la nota antigua, y no son lo mismo.	`Ctrl`+`Shift`+`F2Cmd`+`Shift`+`F2`
Check spellingRevisa la ortografía de la hoja o del rango seleccionado, saltándose las fórmulas y mirando solo el texto visible.	`F7`

Word45

En Word for Windows, al pulsar Alt cada botón de la cinta muestra una letra, así que hasta un comando sin combinación se alcanza en secuencia; Office for Mac no tiene esas sugerencias.

Acción	Teclas
Apply the Heading 1 styleConvierte el párrafo en Heading 1 y lo mete en el esquema del documento; el panel de navegación y el índice leen el estilo, así que una línea solo puesta en negrita y grande no aparece en ninguno.	`Ctrl`+`Alt`+`1Cmd`+`Option`+`1`
Apply the Heading 2 styleAplica el nivel siguiente; si arriba no hay un Heading 1, el esquema se anida de forma extraña, así que conviene ir bajando de nivel en orden desde el principio.	`Ctrl`+`Alt`+`2Cmd`+`Option`+`2`
Apply the Heading 3 styleEl tercer nivel del esquema; Word solo trae combinaciones para tres niveles, de modo que Heading 4 y siguientes se eligen en la galería de estilos o en el panel Styles.	`Ctrl`+`Alt`+`3Cmd`+`Option`+`3`
Apply the Normal styleDevuelve el párrafo al estilo Normal; solo cambia el estilo, así que la negrita o el color que pusiste a mano sobreviven y hay que quitarlos aparte.	`Ctrl`+`Shift`+`NCmd`+`Shift`+`N`
Open the Apply Styles boxAbre la cajita en la que escribes el nombre de un estilo; Word for Mac no tiene esa caja aparte, su panel Styles de la barra lateral hace las dos cosas, así que allí no hay combinación.	`Ctrl`+`Shift`+`S`No existe en este sistema
Open the Styles paneAbre el panel Styles con todos los estilos del documento; Word for Mac guarda ese panel en el Toolbox sin combinación por omisión, así que hay que asignarla en Tools y Customize Keyboard.	`Ctrl`+`Shift`+`Alt`+`S`No existe en este sistema
Search the documentBusca en el documento; en Windows abre el panel de navegación de la izquierda en vez de un cuadro de diálogo, apila los resultados y su pestaña de títulos sirve además para saltar por el texto.	`Ctrl`+`FCmd`+`F`
Find and replaceAbre Buscar y reemplazar en la pestaña de reemplazo; en Mac se queda en Ctrl y no pasa a Cmd, porque macOS ya usa Cmd+H para ocultar la aplicación.	`Ctrl`+`H`
Go to a page or a bookmarkSalta directamente a un número de página, un marcador o una tabla que indiques; en Mac se añade Option porque Cmd+G ya significa buscar siguiente.	`Ctrl`+`GCmd`+`Option`+`G`
Turn Track Changes on or offActiva y desactiva el registro de Track Changes; apagarlo solo detiene el registro, las marcas ya guardadas siguen ahí, y si no las ves es por la opción de visualización para revisión.	`Ctrl`+`Shift`+`ECmd`+`Shift`+`E`
Insert a commentAñade un comentario a lo seleccionado; curiosamente Mac usa A donde Windows usa M, y sin selección se ancla a la palabra bajo el cursor.	`Ctrl`+`Alt`+`MCmd`+`Option`+`A`
Insert a page breakCorta la página aquí y empuja el texto al principio de la siguiente; el salto se queda donde está aunque crezca el texto de arriba, y el salto de sección que hace falta para encabezados o numeración aparte no tiene combinación alguna.	`Ctrl`+`EnterCmd`+`Return`
Insert a column breakTermina la columna y lleva el texto al principio de la siguiente; en un documento de una sola columna parece un salto de página, y por eso muchos creen que insertaron un salto de sección.	`Ctrl`+`Shift`+`EnterCmd`+`Shift`+`Return`
Single line spacingPone el interlineado en sencillo; afecta a todo el párrafo aunque solo hayas seleccionado una palabra, y el espacio anterior y posterior es otro ajuste que puede seguir pareciendo amplio.	`Ctrl`+`1Cmd`+`1`
1.5 line spacingAplica un interlineado de 1,5 líneas, el valor que más piden en trabajos entregados; hecho así queda como formato directo del párrafo y no dentro del estilo.	`Ctrl`+`5Cmd`+`5`
Double line spacingPone interlineado doble; si sigue activo el espacio posterior al párrafo, el resultado se ve más suelto de lo pedido, así que revisa ambos valores juntos.	`Ctrl`+`2Cmd`+`2`
Align the paragraph leftAlinea el párrafo a la izquierda; dentro de una tabla solo mueve el texto de esa celda, la alineación de la celda está en las herramientas de tabla.	`Ctrl`+`LCmd`+`L`
Centre the paragraphCentra el párrafo; a diferencia de rellenar un título con espacios, sigue centrado cuando cambian los márgenes.	`Ctrl`+`ECmd`+`E`
Align the paragraph rightAlinea el párrafo a la derecha, lo habitual para una fecha o una firma; si la línea ya estaba empujada con tabuladores, esos tabuladores dejan huecos raros.	`Ctrl`+`RCmd`+`R`
Justify the paragraphEstira las líneas hasta ambos márgenes; ensancha los huecos entre palabras, así que las palabras largas abren ríos de blanco, y la última línea del párrafo no se estira.	`Ctrl`+`JCmd`+`J`
Create a hanging indentSangra todas las líneas menos la primera, la forma que necesita una entrada bibliográfica; cada pulsación mueve la sangría un tabulador más.	`Ctrl`+`TCmd`+`T`
Remove a hanging indentRetrocede un paso la sangría francesa; una sangría empujada varias veces hay que devolverla otras tantas, y la sangría izquierda del párrafo se queda.	`Ctrl`+`Shift`+`TCmd`+`Shift`+`T`
Cycle the case of the selectionRecorre la selección por tipo frase, minúsculas y mayúsculas; reescribe las letras, a diferencia del formato de mayúsculas, así que para volver hay que dar otra vuelta.	`Shift`+`F3`
Copy the formatting of the selectionToma el formato de lo seleccionado sin tocar el botón de copiar formato; Microsoft cambió esta combinación desde el antiguo Ctrl+Shift+C, así que las costumbres viejas y las versiones antiguas responden al otro par.	`Ctrl`+`Alt`+`CCmd`+`Option`+`C`
Paste the copied formattingAplica el formato tomado a lo seleccionado ahora; las palabras se quedan y solo cambia su formato, y una sola toma se puede pegar en varios sitios seguidos.	`Ctrl`+`Alt`+`VCmd`+`Option`+`V`
Remove manual character formattingQuita el formato de carácter que pusiste a mano y deja lo que define el estilo; en Mac se queda en Ctrl, donde esa misma combinación cambia el método de entrada y puede tragarse la pulsación.	`Ctrl`+`Space`
SuperscriptSube el texto a superíndice; sigue activo mientras escribes, así que púlsalo de nuevo cuando termines el carácter elevado.	`Ctrl`+`Shift`+`PlusCmd`+`Shift`+`Plus`
SubscriptBaja el texto a subíndice, como lo pide una fórmula química; no puede estar activo a la vez que el superíndice.	`Ctrl`+`Shift`+`MinusCmd`+`Shift`+`Minus`
StrikethroughTraza una línea sobre el texto; solo Mac tiene combinación, porque Word for Windows no trae ninguna: allí se pulsa en el grupo Font de la pestaña Home o se asigna una a mano.	No existe en este sistema`Cmd`+`Shift`+`X`
Small capsMuestra las minúsculas como versalitas; las letras siguen siendo minúsculas, así que al pegarlas en un sitio sin formato vuelven a ser pequeñas.	`Ctrl`+`Shift`+`KCmd`+`Shift`+`K`
All capitalsMuestra la selección en mayúsculas; es formato y no una reescritura, así que buscar la palabra en minúsculas sigue encontrándola.	`Ctrl`+`Shift`+`ACmd`+`Shift`+`A`
Underline the words but not the spacesSubraya las palabras pero salta los espacios entre ellas, de modo que una línea de encabezado no parece una raya continua.	`Ctrl`+`Shift`+`WCmd`+`Shift`+`W`
Double underlineSubraya con dos líneas, la convención contable para la fila de totales; se sustituye con el subrayado normal en vez de acumularse.	`Ctrl`+`Shift`+`DCmd`+`Shift`+`D`
Insert a non-breaking spaceMantiene dos palabras en la misma línea: el remedio para un número separado de su unidad o un nombre partido al final del renglón; con las marcas de formato se ve como un circulito en vez de un punto.	`Ctrl`+`Shift`+`SpaceOption`+`Space`
Insert a non-breaking hyphenEvita que la línea se corte en un guion, para que un teléfono o un número de pieza no se parta al llegar al margen; parece un guion normal pero es otro carácter.	`Shift`+`Alt`+`MinusShift`+`Option`+`Minus`
Show or hide formatting marksMuestra en pantalla las marcas de párrafo, los espacios y los saltos de página o sección; nada de eso se imprime, y una página en blanco que no se borra suele explicarse en cuanto esto se activa.	`Ctrl`+`Shift`+`8Cmd`+`Shift`+`8`
Open the Word Count boxMuestra en un cuadro el número de palabras, caracteres, páginas y párrafos; con texto seleccionado cuenta solo la selección, y Word for Mac no trae combinación: allí se pulsa el recuento de la barra de estado.	`Ctrl`+`Shift`+`G`No existe en este sistema
Insert a footnoteInserta un número de nota al pie donde está el cursor y te lleva al final de la página; la numeración es automática, así que insertar una en medio renumera las demás.	`Ctrl`+`Alt`+`FCmd`+`Option`+`F`
Insert an endnoteInserta una nota al final, que se agrupa al final del documento o de la sección; la trampa es que Windows usa D y Mac usa E, así que al alternar máquinas sale el tipo de nota equivocado.	`Ctrl`+`Alt`+`DCmd`+`Option`+`E`
SaveGuarda el documento donde ya está; en un archivo en la nube con Autoguardado ya se guarda solo, así que la pulsación sirve sobre todo para marcar un punto.	`Ctrl`+`SCmd`+`S`
Open Save AsGuarda de nuevo con otro nombre, sitio o tipo de archivo; la salida a PDF es uno de los tipos de esa lista, y no hay combinación aparte solo para PDF.	`F12Cmd`+`Shift`+`S`
PrintAbre la impresión; en Windows la vista previa y los ajustes están en la misma pantalla, así que no hay un paso aparte solo para ver la previa.	`Ctrl`+`PCmd`+`P`
Insert a hyperlinkAñade un enlace a lo seleccionado; sin selección se inserta un enlace que muestra la propia dirección, y sobre un enlace existente abre el cuadro de edición.	`Ctrl`+`KCmd`+`K`
Turn on extend selectionActiva el modo de extender selección; mientras está activo cada flecha amplía la selección, las pulsaciones repetidas pasan de palabra a frase y a párrafo, y hasta pulsar Esc escribir se vuelve raro.	`F8`
Jump to the Search box on the ribbonLleva el cursor al cuadro de búsqueda de la cinta para ejecutar un comando por su nombre; todo el sistema de sugerencias con Alt es de Windows, y Office for Mac no tiene esas sugerencias.	`Alt`+`Q`No existe en este sistema

PowerPoint40

La mitad de los atajos de PowerPoint solo responden con la presentación en marcha —oscurecer con B, el láser en Ctrl+L— y en la vista de edición esas mismas teclas hacen algo muy distinto.

Acción	Teclas
Start the slide show from the first slideEjecuta la presentación a pantalla completa desde la primera diapositiva; siempre vuelve al principio sin importar en qué diapositiva estabas, y con dos pantallas la proyección se va a la externa.	`F5Cmd`+`Shift`+`Return`
Start the show from the current slideEmpieza la presentación en la diapositiva actual, justo lo que hace falta tras salir a corregir una línea, y las diapositivas ocultas siguen omitiéndose.	`Shift`+`F5Cmd`+`Return`
Start Presenter ViewAbre la pantalla del presentador con las notas, la diapositiva siguiente y un cronómetro; con una sola pantalla ocupa esa, así que comprueba la segunda antes de confiar en ella.	`Alt`+`F5Option`+`Return`
Go to the next slideAvanza la presentación; solo responde mientras presentas —en la vista de edición escribe la letra— y en una diapositiva animada cada pulsación reproduce un paso antes de cambiar.	`N`
Go back to the previous slideRetrocede la presentación; las animaciones también rebobinan paso a paso, así que llegar a la diapositiva anterior puede costar varias pulsaciones.	`P`
Jump to a slide by its numberEscribe el número de diapositiva y confirma para saltar allí; solo funciona durante la presentación, los dígitos no se ven en pantalla y así se puede llegar incluso a una diapositiva oculta.	`Number`·`EnterNumber`·`Return`
Black out the screenPone la pantalla en negro; la presentación sigue corriendo y otra pulsación la devuelve, pero quien no lo sabe da por muerto el proyector.	`B`
White out the screenPone la pantalla en blanco, la opción en una sala oscura donde el negro parece una avería, y como aquel solo responde durante la presentación.	`W`
Turn the pointer into a laserConvierte el puntero en un punto láser rojo; solo funciona al presentar, y en la vista de edición esa misma combinación alinea el texto a la izquierda.	`Ctrl`+`LCmd`+`L`
Turn the pointer into a penConvierte el puntero en un lápiz para dibujar sobre la diapositiva mientras presentas; al terminar pregunta si conservar la tinta, y en la vista de edición esa combinación imprime.	`Ctrl`+`PCmd`+`P`
Pick up the eraserToma la goma para borrar la tinta dibujada; en Mac es una combinación con Shift y no con Cmd, y luego hay que hacer clic en cada trazo.	`Ctrl`+`EShift`+`E`
Bring the arrow pointer backDevuelve la flecha normal después del lápiz o el láser; ese es su sentido al presentar, mientras que en la vista de edición esa combinación selecciona todos los objetos de la diapositiva.	`Ctrl`+`ACmd`+`A`
End the slide showSale de la presentación y vuelve a la edición; si dibujaste con el lápiz pregunta antes si conservar o descartar la tinta, y un Conservar apresurado mete esos garabatos en el archivo.	`Esc`
Insert a new slideAñade una diapositiva después de la actual; en Mac hubo que cambiar la combinación porque Cmd+M minimiza la ventana, y la nueva hereda el diseño de la anterior.	`Ctrl`+`MCmd`+`Shift`+`N`
Duplicate the selected slideCopia la diapositiva completa justo detrás de la original; las notas, las animaciones y la transición vienen con ella, y es una combinación distinta de duplicar un objeto.	`Ctrl`+`Shift`+`DCmd`+`Shift`+`D`
Move the slide up in the orderSube la diapositiva seleccionada una posición; la diapositiva debe estar seleccionada en el panel de miniaturas o en el clasificador, porque con el cursor dentro del texto el orden no se mueve.	`Ctrl`+`UpCmd`+`Up`
Move the slide down in the orderBaja la diapositiva seleccionada una posición; si eliges varias se mueven en bloque, y con una sección seleccionada baja la sección entera.	`Ctrl`+`DownCmd`+`Down`
Switch between the outline and the thumbnailsCambia el panel izquierdo entre las miniaturas y el esquema; en el esquema escribes títulos y viñetas como texto plano, la vía más rápida para montar una presentación.	`Ctrl`+`Shift`+`Tab`
Promote the bullet one levelSube la viñeta un nivel; en Mac se usan los corchetes y no las flechas, y fuera de un marcador de texto o del esquema no ocurre nada.	`Shift`+`Alt`+`LeftCmd`+`[`
Demote the bullet one levelBaja la viñeta un nivel; Tab al principio de la línea hace lo mismo dentro de un marcador, pero en una tabla Tab significa celda siguiente, y ahí empieza la confusión.	`Shift`+`Alt`+`RightCmd`+`]`
Group the selected objectsUne los objetos seleccionados en uno; hace falta dos o más, y un grupo se anima como una sola cosa, así que agrupa solo lo que deba moverse junto.	`Ctrl`+`GCmd`+`Option`+`G`
Ungroup the selected groupDeshace el grupo en objetos separados; aplicado a un SmartArt o a un gráfico deja un montón de formas simples que ya no vuelven a ser SmartArt, y solo deshacer te salva.	`Ctrl`+`Shift`+`GCmd`+`Shift`+`Option`+`G`
Send the object back one positionEnvía el objeto una posición atrás en la pila; es un paso, no hasta el fondo, así que un montón de formas superpuestas exige tantas pulsaciones como capas.	`Ctrl`+`Shift`+`[Cmd`+`Shift`+`Option`+`B`
Bring the object forward one positionTrae el objeto una posición adelante; es el gemelo de enviar atrás, y traer al frente de una vez es otra orden del menú Arrange.	`Ctrl`+`Shift`+`]Cmd`+`Shift`+`Option`+`F`
Duplicate the selected objectDuplica el objeto seleccionado un poco desplazado; al repetir, el desplazamiento se mantiene y así se alinea una fila de formas iguales.	`Ctrl`+`DCmd`+`D`
Select the next object on the slideRecorre los objetos de la diapositiva uno a uno; con el cursor dentro de un cuadro de texto la misma tecla sangra, así que pulsa Esc para salir del texto antes.	`Tab`
Open Paste SpecialPega en el formato que elijas: como imagen o como texto sin formato; en Mac es una de esas raras combinaciones que piden Ctrl junto a Cmd.	`Ctrl`+`Alt`+`VCtrl`+`Cmd`+`V`
Copy the animation of an objectToma la animación de un objeto; se lleva todo el conjunto de efectos y no solo uno, así que un objeto con varios efectos apilados los entrega todos.	`Shift`+`Alt`+`CCmd`+`Shift`+`Option`+`C`
Paste the copied animationAplica la animación tomada al objeto seleccionado; los efectos que tuviera se sustituyen en vez de sumarse, así que decide el orden antes de pegar.	`Shift`+`Alt`+`VCmd`+`Shift`+`Option`+`V`
Open the Animations tabAbre la pestaña Animations de la cinta; el Animation Pane no tiene combinación propia, así que se abre la pestaña y se pulsa el botón, y Office for Mac no tiene estas sugerencias con Alt.	`Alt`+`A`No existe en este sistema
Insert a text boxDibuja un cuadro de texto en cualquier parte; las teclas se pulsan en orden y no juntas, y Office for Mac no tiene estas sugerencias, así que allí se usa el menú Insert.	`Alt`+`N`·`X`No existe en este sistema
Insert a shapeAbre la galería de formas para dibujar un rectángulo o una flecha; la galería aparece solo tras la última letra de la secuencia, y las flechas también sirven para elegir.	`Alt`+`N`·`S`·`H`No existe en este sistema
Insert a picture from this deviceInserta un archivo de imagen de este equipo; las imágenes en línea y las de archivo están al lado en el mismo menú, así que una última letra equivocada abre otra ventana.	`Alt`+`N`·`P`·`D`No existe en este sistema
Open the Clipboard paneAbre el panel Clipboard con lo copiado hace poco; pegar normal solo da el último elemento, mientras este panel deja elegir uno anterior.	`Alt`+`H`·`F`·`O`No existe en este sistema
Show or hide the Notes paneMuestra u oculta el cuadro de notas bajo la diapositiva; lo que escribas ahí es lo que ve la vista del presentador, y el público nunca lo ve.	`Alt`+`W`·`P`·`N`No existe en este sistema
Show or hide the guidesActiva y desactiva las guías de alineación; en Mac hay que sujetar tres modificadores a la vez, y las líneas no salen ni al imprimir ni en la presentación.	`Alt`+`F9Ctrl`+`Cmd`+`Option`+`G`
Show or hide the gridActiva y desactiva la cuadrícula de fondo; curiosamente ambos sistemas usan la misma tecla, y que los objetos se ajusten a ella es otro ajuste.	`Shift`+`F9`
Zoom inAmplía la vista de edición; la presentación no cambia, así que no altera nada de lo que ve el público y solo sirve para retocar letra pequeña.	`Ctrl`+`PlusCmd`+`Plus`
Zoom outReduce la vista de edición; en el clasificador encoge las miniaturas y caben más diapositivas a la vez.	`Ctrl`+`MinusCmd`+`Minus`
Fit the slide to the windowDevuelve el zoom para que una diapositiva entera quepa en la ventana: la tecla que se pulsa cuando te acercaste y perdiste la referencia.	`Ctrl`+`Alt`+`OCmd`+`Option`+`O`

VS Code68

Aprende la paleta de comandos (Ctrl/Cmd+Shift+P) y no tendrás que memorizar el resto: escribes el nombre de la función y su atajo aparece al lado.

Acción	Teclas
Command paletteEjecuta cualquier comando de VS Code por su nombre: F1 abre la misma ventana y los comandos sin atajo solo se alcanzan desde aquí.	`Ctrl`+`Shift`+`PCmd`+`Shift`+`P`
Go to fileAbre un archivo con unas pocas letras de su nombre; añade :120 para caer en la línea 120 o @ para saltar a un símbolo dentro.	`Ctrl`+`PCmd`+`P`
Go to lineSalta a una línea por su número; es uno de los pocos atajos que en mac sigue siendo Ctrl+G y no Cmd.	`Ctrl`+`G`
Go to symbol in fileLista las funciones y clases del archivo actual para elegir una; escribe otro : para agruparlas por tipo.	`Ctrl`+`Shift`+`OCmd`+`Shift`+`O`
Go to symbol in workspaceEncuentra un símbolo por nombre en todo el proyecto aunque no sepas el archivo; la lista parece vacía hasta que la extensión del lenguaje termina de indexar.	`Ctrl`+`TCmd`+`T`
Go to definitionSalta a donde el nombre está definido de verdad; Ctrl+Click, o Cmd+Click en mac, hace lo mismo, y para volver se usa Ir atrás.	`F12`
Peek definitionMuestra la definición en una ventanita ahí mismo; Esc la cierra, y lo que edites dentro va al archivo real.	`Alt`+`F12Option`+`F12`
Go backVuelve a donde estaba el cursor; en Windows es Alt+Left, pero en mac Cmd+[ ya es reducir sangría, así que allí es Ctrl+-.	`Alt`+`LeftCtrl`+`-`
Go forwardAvanza de nuevo por los lugares de los que volviste; en mac también es Ctrl+Shift+-, no una combinación con Cmd.	`Alt`+`RightCtrl`+`Shift`+`-`
Jump to matching bracketLleva el cursor al paréntesis pareja; el cursor debe estar junto a uno para que funcione, y pulsarlo otra vez regresa.	`Ctrl`+`Shift`+`\Cmd`+`Shift`+`\`
Next problemVa al siguiente problema del archivo y muestra su mensaje; recorre también avisos y sugerencias, no solo errores, así que hay más paradas de las que esperas.	`F8`
Previous problemRetrocede un problema; el recorrido da la vuelta al llegar al principio del archivo, así que puedes ver el mismo punto dos veces.	`Shift`+`F8`
Find in this fileBusca dentro del archivo actual; en el cuadro de búsqueda Enter significa siguiente coincidencia, y Alt+Enter, o Option+Enter en mac, selecciona todas de golpe.	`Ctrl`+`FCmd`+`F`
Find nextVa a la siguiente coincidencia; en Windows es F3 y en mac Cmd+G, la pareja que más se confunde al trabajar en ambos.	`F3Cmd`+`G`
Find previousRetrocede a la coincidencia anterior; con el cuadro de búsqueda abierto, Shift+Enter hace lo mismo.	`Shift`+`F3Cmd`+`Shift`+`G`
Replace in this fileAbre la búsqueda con la fila de reemplazo; en mac no es Cmd+H, porque el sistema ya lo usa para ocultar la app, así que VS Code usa Cmd+Option+F.	`Ctrl`+`HCmd`+`Option`+`F`
Find in all filesBusca en todo el proyecto, incluidos archivos que nunca abriste; lo que casa con .gitignore o files.exclude queda fuera, así que activa o desactiva esas exclusiones si falta un resultado.	`Ctrl`+`Shift`+`FCmd`+`Shift`+`F`
Replace in all filesReemplaza en todo el proyecto de una vez; puedes desplegar la vista previa por archivo antes de Reemplazar todo, y deshacer luego es archivo por archivo, así que cuesta revertirlo.	`Ctrl`+`Shift`+`HCmd`+`Shift`+`H`
Add a cursor with the mouseColoca un cursor más donde hagas clic: Alt+Click en Windows y Linux, Option+Click en mac, y Esc los vuelve a reducir a uno.	`Alt`+`ClickOption`+`Click`
Add cursor aboveAñade otro cursor en la línea de arriba, en la misma columna; en las líneas cortas el cursor se pone al final.	`Ctrl`+`Alt`+`UpCmd`+`Option`+`Up`
Add cursor belowAñade otro cursor en la línea de abajo, en la misma columna; en mac es Cmd+Option+Down, que casi nunca choca con atajos del sistema.	`Ctrl`+`Alt`+`DownCmd`+`Option`+`Down`
Add cursor at next occurrenceAñade un cursor en la siguiente aparición de la selección; sin nada seleccionado, la primera pulsación toma la palabra bajo el cursor, y Ctrl+U, o Cmd+U en mac, quita el último cursor añadido.	`Ctrl`+`DCmd`+`D`
Select every occurrence of the selectionSelecciona de golpe todas las apariciones de la selección en el archivo; en archivos grandes eso son cientos de cursores y lentitud, así que para renombrar es más seguro F2.	`Ctrl`+`Shift`+`LCmd`+`Shift`+`L`
Select every occurrence of the wordSelecciona todas las apariciones de la palabra bajo el cursor para editarlas juntas; no hace falta seleccionar antes y solo casa palabras completas.	`Ctrl`+`F2Cmd`+`F2`
Cursor at the end of every selected linePone un cursor al final de cada línea seleccionada, la forma de añadir una coma o un punto y coma a muchas líneas, así que selecciona antes.	`Shift`+`Alt`+`IShift`+`Option`+`I`
Column selectionSelecciona un bloque rectangular a través de las líneas; con el ratón es Shift+Alt y arrastrar, o Shift+Option en mac, y las líneas demasiado cortas no aportan nada.	`Ctrl`+`Shift`+`Alt`+`DownCmd`+`Shift`+`Option`+`Down`
Select the current lineSelecciona la línea completa donde está el cursor, salto de línea incluido; al pulsarlo otra vez la selección crece una línea más.	`Ctrl`+`LCmd`+`L`
Expand selectionAmplía la selección una capa de sintaxis a la vez: palabra, cadena, argumento y la llamada completa, no palabra a palabra.	`Shift`+`Alt`+`RightCtrl`+`Cmd`+`Shift`+`Right`
Shrink selectionQuita las capas de sintaxis una por una; es el gemelo de ampliar, así que pasarse una capa no cuesta nada.	`Shift`+`Alt`+`LeftCtrl`+`Cmd`+`Shift`+`Left`
Move line upSube la línea entera una fila y reajusta la sangría a su nuevo sitio; no hace falta seleccionar, y un bloque seleccionado sube junto.	`Alt`+`UpOption`+`Up`
Move line downBaja la línea entera una fila; a diferencia de cortar y pegar no toca el portapapeles, así que lo copiado sigue intacto.	`Alt`+`DownOption`+`Down`
Copy line upDuplica la línea y pone la copia arriba; VS Code no trae un atajo aparte para duplicar líneas, así que este es el que se busca.	`Shift`+`Alt`+`UpShift`+`Option`+`Up`
Copy line downDuplica la línea abajo y deja el cursor en la copia, así puedes editar la nueva línea de inmediato.	`Shift`+`Alt`+`DownShift`+`Option`+`Down`
Delete lineBorra la línea del cursor aunque no haya selección; esa línea no va al portapapeles, así que usa Ctrl+X si piensas volver a pegarla.	`Ctrl`+`Shift`+`KCmd`+`Shift`+`K`
Insert line belowAbre una línea nueva debajo y baja a ella desde cualquier punto de la línea, sin tener que llevar el cursor al final y pulsar Enter.	`Ctrl`+`EnterCmd`+`Enter`
Insert line aboveAbre una línea nueva arriba y sube a ella desde cualquier punto de la línea: lo más rápido para colar un import o un comentario.	`Ctrl`+`Shift`+`EnterCmd`+`Shift`+`Enter`
Indent lineAumenta la sangría de toda la línea esté donde esté el cursor; Tab solo hace esto si hay texto seleccionado, si no inserta un tabulador.	`Ctrl`+`]Cmd`+`]`
Outdent lineReduce la sangría de la línea un paso; como en mac Cmd+[ se usa aquí, Ir atrás tuvo que pasar a Ctrl+-.	`Ctrl`+`[Cmd`+`[`
Toggle line commentComenta la línea o la restaura; los caracteres de comentario vienen del modo de lenguaje del archivo, así que un modo equivocado pone el marcador equivocado.	`Ctrl`+`/Cmd`+`/`
Toggle block commentEnvuelve la selección en un comentario de apertura y cierre; los lenguajes sin comentarios de bloque usan comentarios de línea, y sin selección abre un par vacío en el cursor.	`Shift`+`Alt`+`AShift`+`Option`+`A`
Trim trailing whitespaceQuita los espacios que quedan al final de cada línea; activa files.trimTrailingWhitespace para que ocurra en cada guardado.	`Ctrl`+`K`·`Ctrl`+`XCmd`+`K`·`Cmd`+`X`
Format documentReformatea todo el archivo con el formateador de ese lenguaje; si no hay ninguno instalado, solo aparece un aviso pidiendo que elijas uno.	`Shift`+`Alt`+`FShift`+`Option`+`F`
Format selectionReformatea solo lo seleccionado: la salida cuando formatear todo el archivo tocaría líneas ajenas y ensuciaría el commit.	`Ctrl`+`K`·`Ctrl`+`FCmd`+`K`·`Cmd`+`F`
Rename symbolRenombra un símbolo junto con todas sus referencias; el servidor de lenguaje entiende el código, así que las mismas letras dentro de cadenas y comentarios se quedan igual.	`F2`
Quick fixAbre el menú de la bombilla con las correcciones; también se abre donde no hay error y ofrece imports que faltan y pequeñas refactorizaciones.	`Ctrl`+`.Cmd`+`.`
Trigger suggestionsAbre a mano la lista de autocompletado; en mac también es Ctrl+Space, así que choca con quien tenga el cambio de teclado en esa tecla.	`Ctrl`+`Space`
Parameter hintsMuestra la lista de argumentos de la llamada en la que estás; desaparece al salir de los paréntesis, así que púlsalo dentro.	`Ctrl`+`Shift`+`SpaceCmd`+`Shift`+`Space`
Fold regionPlega el bloque más interno que contiene el cursor; plegar es solo un estado de vista y no cambia nada del archivo.	`Ctrl`+`Shift`+`[Cmd`+`Option`+`[`
Unfold regionDespliega una capa en la posición del cursor; pegar sobre una línea plegada mete el texto en la parte oculta, así que conviene desplegar antes.	`Ctrl`+`Shift`+`]Cmd`+`Option`+`]`
Fold all regionsPlega todas las regiones del archivo de una vez y deja solo el esqueleto; la última tecla es el dígito 0, no la letra O.	`Ctrl`+`K`·`Ctrl`+`0Cmd`+`K`·`Cmd`+`0`
Unfold all regionsDespliega todo el archivo; púlsalo primero cuando un resultado de búsqueda parece esconderse en algo que plegaste y olvidaste.	`Ctrl`+`K`·`Ctrl`+`JCmd`+`K`·`Cmd`+`J`
Split editorDivide el editor y muestra el mismo archivo en paralelo; los dos paneles son un solo documento, así que lo que edites en uno aparece al instante en el otro.	`Ctrl`+`\Cmd`+`\`
Close editorCierra solo la pestaña actual; la ventana se cierra con Ctrl+Shift+W, y un archivo sin guardar pregunta antes.	`Ctrl`+`WCmd`+`W`
Reopen closed editorRecupera la pestaña que acabas de cerrar; recorre la lista de cerradas hacia atrás, así que pulsándolo de nuevo llegas a la anterior.	`Ctrl`+`Shift`+`TCmd`+`Shift`+`T`
Switch to another open editorCambia entre los editores abiertos; por defecto el orden es el de uso reciente, no el de las pestañas, y manteniendo Ctrl la lista sigue visible.	`Ctrl`+`Tab`
Toggle the sidebarOculta y muestra la barra lateral izquierda para ganar espacio; al volver a abrirla reaparece la vista que tenías.	`Ctrl`+`BCmd`+`B`
Toggle the bottom panelColapsa todo el panel inferior; a diferencia de Ctrl+`, que solo alterna la terminal, este se lleva terminal, problemas y salida a la vez.	`Ctrl`+`JCmd`+`J`
Zen modeOculta todo el marco y deja solo el texto; para salir hay que pulsar Esc dos veces seguidas, porque una sola no hace nada.	`Ctrl`+`K`·`ZCmd`+`K`·`Z`
Toggle word wrapAjusta las líneas largas al ancho de la ventana; solo cambia la vista y no se escribe ningún salto de línea en el archivo.	`Alt`+`ZOption`+`Z`
Show the problems panelAbre una lista con los errores y avisos del proyecto; aparecen sin abrir los archivos, así que el número puede no coincidir con los subrayados que ves.	`Ctrl`+`Shift`+`MCmd`+`Shift`+`M`
Source control viewAbre la vista de archivos modificados y preparados; en mac es Ctrl+Shift+G con Ctrl, no Cmd, y preparar cambios no tiene atajo propio, así que usa la paleta de comandos.	`Ctrl`+`Shift`+`G`
Extensions viewBusca, instala y desactiva extensiones en un solo lugar; también puedes desactivar una solo para este proyecto.	`Ctrl`+`Shift`+`XCmd`+`Shift`+`X`
Open settingsAbre la pantalla de ajustes; para editar el archivo hay que abrir el JSON de ajustes de usuario desde la paleta de comandos.	`Ctrl`+`,Cmd`+`,`
Keyboard shortcuts editorAbre la pantalla para ver y cambiar las combinaciones; el botón de grabar captura acordes como Ctrl+K Ctrl+S tal como los teclees.	`Ctrl`+`K`·`Ctrl`+`SCmd`+`K`·`Cmd`+`S`
Change the file languageCambia con qué lenguaje se lee este archivo; solo afecta a este archivo, así que reasignar una extensión completa exige editar las asociaciones en los ajustes.	`Ctrl`+`K`·`MCmd`+`K`·`M`
Markdown previewMuestra el markdown renderizado; abierto con Ctrl+K V, o Cmd+K V en mac, se coloca al lado del original y desplaza con él.	`Ctrl`+`Shift`+`VCmd`+`Shift`+`V`
Toggle the integrated terminalAbre y cierra la terminal integrada; en mac es Ctrl+` con Ctrl, no Cmd, y la tilde invertida es la tecla a la izquierda del 1.	`Ctrl`+`
New terminalCrea otra terminal en vez de volver a la abierta, que es como se deja un servidor corriendo y aun así se escriben órdenes.	`Ctrl`+`Shift`+`

IntelliJ IDEA60

IntelliJ IDEA trae un keymap por omisión distinto en cada plataforma, y dos en macOS —«macOS» y «macOS System Shortcuts»—, así que si nada funciona mira primero Keymap en Settings; el que elijas sirve igual para PyCharm, WebStorm, GoLand y Android Studio.

Acción	Teclas
Search everywhereUna sola ventana que busca clases, archivos, símbolos, acciones y ajustes; con Tab te limitas a una pestaña. No busca dentro del contenido de los archivos —eso es Find in Files— y los dos toques deben ser rápidos o no se abre nada.	`Shift`·`Shift`
Find actionEjecuta cualquier comando del IDE por su nombre —incluidos los muchos que no tienen tecla propia— y muestra el atajo al lado de cada uno, así que te enseña el resto de esta página. Si solo memorizas uno, que sea este.	`Ctrl`+`Shift`+`ACmd`+`Shift`+`A`
Recent files popupMuestra los archivos abiertos hace poco en este proyecto; las pestañas cerradas siguen en la lista, así que es más rápido que buscar un comando para reabrirlas. La columna izquierda del mismo cuadro lleva los paneles de herramientas, y las flechas pasan de una columna a otra.	`Ctrl`+`ECmd`+`E`
Go to classAbre una clase por su nombre, y basta escribir sus mayúsculas: HMap para HashMap. El keymap de Mac usa la tecla O, no la N, y ambas letras engañan: Ctrl+N significa «nuevo» en casi cualquier programa de Windows, y Cmd+O significa «abrir un archivo» en Mac.	`Ctrl`+`NCmd`+`O`
Go to fileAbre un archivo por su nombre; puedes mezclar un trozo de ruta como util/date, y si añades :120 al nombre caes en esa línea. El keymap de Mac vuelve a usar O en lugar de N.	`Ctrl`+`Shift`+`NCmd`+`Shift`+`O`
Go to symbolÚsalo cuando conoces el nombre de un método o campo pero no el archivo. En Mac recuerda que Cmd+Option+O abre este cuadro, y por eso Optimize Imports quedó en Ctrl+Option+O: si pulsas la versión con Cmd te sale esta lista.	`Ctrl`+`Shift`+`Alt`+`NCmd`+`Option`+`O`
Go to lineSalta a un número de línea. Aquí es donde los dos keymaps más te hacen caer: en Mac, la costumbre de Windows te lleva a Ctrl+G, que no salta a ninguna parte, sino que añade a la selección la siguiente aparición de la palabra.	`Ctrl`+`GCmd`+`L`
Go to declarationCon el cursor sobre un nombre, va a donde se declara; hacer clic con Ctrl o Cmd hace lo mismo. Si lo pulsas cuando ya estás sobre la declaración no salta: muestra la lista de usos, y mucha gente lo interpreta como un fallo.	`Ctrl`+`BCmd`+`B`
Go to implementationDesde una interfaz o un método abstracto, va al código que realmente lo implementa. Cuando hay una sola implementación salta directo sin mostrar lista, y puede parecer que no pasó nada.	`Ctrl`+`Alt`+`BCmd`+`Option`+`B`
Find usagesReúne en un panel todos los sitios donde se usa el nombre, agrupados por tipo. En Mac la fila F son teclas de medios por omisión, así que esto solo sube el volumen si no activas «Usar F1, F2, etc. como teclas de función» o no añades Fn.	`Alt`+`F7Option`+`F7`
Go backRecorre hacia atrás los sitios donde ha estado el cursor, no las pestañas, así que muchas veces se mueve dentro del mismo archivo. En algunos equipos con Windows el controlador gráfico de Intel toma antes esta combinación y gira la pantalla: desactiva sus teclas rápidas si te pasa.	`Ctrl`+`Alt`+`LeftCmd`+`Option`+`Left`
Go forwardSolo rehace el camino que dejó el salto hacia atrás; si te mueves a otro sitio, ese camino desaparece. Si en Windows lo que gira es la pantalla, la combinación la tiene el controlador gráfico de Intel.	`Ctrl`+`Alt`+`RightCmd`+`Option`+`Right`
File structure popupMuestra en una ventana emergente los métodos y campos del archivo actual; escribe para filtrar y pulsa Enter para saltar. En Mac F12 es una tecla del sistema, así que la combinación puede quedar interceptada antes de llegar al IDE; el panel Structure es la versión que se queda abierta.	`Ctrl`+`F12Cmd`+`F12`
Project tool windowAbre y cierra el árbol de archivos del proyecto. El foco decide el resultado: si lo pulsas cuando el árbol ya tiene el foco, el panel se cierra y el foco vuelve al editor, mientras que Esc deja el panel abierto y solo devuelve el foco.	`Alt`+`1Cmd`+`1`
Structure tool windowFija al lado del editor la estructura del archivo actual; a diferencia de la ventana emergente, permanece mientras cambias de archivo y recuerda su orden y sus filtros.	`Alt`+`7Cmd`+`7`
Toggle the built-in terminalMuestra y oculta el intérprete de órdenes integrado en el IDE. Mientras tiene el foco, los atajos del editor van al intérprete: Ctrl+C interrumpe lo que se ejecuta en vez de copiar, y Ctrl+D cierra la sesión.	`Alt`+`F12Option`+`F12`
Basic code completionSugiere los nombres que caben donde está el cursor; púlsalo dos veces y llega a clases que aún no has importado, y escribe el import por ti. Si en Mac no hace nada, casi siempre es que macOS se queda con esta combinación para cambiar de fuente de entrada antes de que el IDE la vea: por eso existe el segundo keymap de Mac.	`Ctrl`+`Space`
Smart code completionReduce la lista de sugerencias a lo que de verdad encaja con el tipo esperado, y eso se nota sobre todo dentro de una lista de argumentos o tras un return. En Mac esta combinación también choca con el cambio de fuente de entrada y puede quedar interceptada.	`Ctrl`+`Shift`+`Space`
Complete the statementCierra la sentencia por ti —corchetes, paréntesis y punto y coma que falten— y lleva el cursor a donde seguirías escribiendo. No es solo un salto de línea: ante un if o un for también crea el cuerpo, así que mueve más de lo que esperas.	`Ctrl`+`Shift`+`EnterCmd`+`Shift`+`Enter`
Parameter infoMuestra la lista de parámetros de la llamada donde está el cursor y marca cuál estás rellenando. El cursor tiene que estar entre los paréntesis, y en cualquier otro programa estas teclas significan imprimir, así que el primer intento choca.	`Ctrl`+`PCmd`+`P`
Quick documentationMuestra el comentario de documentación y la firma de lo que hay bajo el cursor sin salir del archivo. Es la divergencia más brusca de la página: el keymap de Mac lo pone en Ctrl+J, y ese mismo Ctrl+J inserta un Live Template en Windows. En muchos escritorios de Linux, Ctrl+Q cierra la aplicación.	`Ctrl`+`QCtrl`+`J`
Quick-fixes and intention actionsOfrece todo lo que el IDE puede hacer con lo que hay bajo el cursor. Casi todos lo pulsan solo sobre texto en rojo, pero la mayor parte de la lista aparece cuando no hay ningún error: convertir un bucle en un flujo, añadir el import que falta, partir una declaración, invertir una condición.	`Alt`+`EnterOption`+`Enter`
Generate codeEscribe constructores, getters, equals, sobrescrituras y demás. El foco decide qué hace: en el editor genera miembros, y en el panel del proyecto la misma tecla crea un archivo nuevo. En Mac es Cmd+N, que en cualquier otra aplicación significa «documento nuevo», y en portátiles de Windows sin tecla Insert hay que llegar a ella con Fn.	`Alt`+`InsertCmd`+`N`
Surround withEnvuelve lo seleccionado en un if, un try, un bucle o una lambda. La lista solo tiene sentido si la selección termina en el límite de una sentencia, así que suele ser más rápido cuadrarla antes con la ampliación de selección.	`Ctrl`+`Alt`+`TCmd`+`Option`+`T`
Insert a live templateInserta un fragmento registrado por su abreviatura, y como la ventana muestra todas las plantillas puedes elegir sin recordar la abreviatura. En Mac la costumbre de Windows cae en Ctrl+J, que muestra la documentación en lugar de insertar nada.	`Ctrl`+`JCmd`+`J`
Reformat codeAplica el estilo de código del proyecto: todo el archivo si no hay nada seleccionado, y solo la selección si la hay. En GNOME y Ubuntu esta combinación bloquea la pantalla, así que el valor por omisión de Linux nunca llega al IDE hasta que le quitas la asignación al escritorio.	`Ctrl`+`Alt`+`LCmd`+`Option`+`L`
Optimize importsElimina los imports que nadie usa y reordena el resto según la configuración. En Mac este va con Ctrl, no con Cmd: la versión con Cmd abre Go to Symbol. Ojo, cuando un paquete pasa el umbral del proyecto puede quedar plegado en un solo comodín.	`Ctrl`+`Alt`+`OCtrl`+`Option`+`O`
Move the line upEmpuja una posición hacia arriba la línea del cursor, o todas las líneas seleccionadas. No mira la sintaxis, así que se lleva la línea fuera de su bloque sin protestar; la acción hermana Move Statement (Ctrl+Shift+Up en Windows, Cmd+Shift+Up en Mac) mueve la sentencia entera y rechaza los movimientos que romperían el código.	`Shift`+`Alt`+`UpShift`+`Option`+`Up`
Move the line downLo mismo hacia abajo. Una selección de varias líneas viaja como un bloque, y se detiene al llegar al final del archivo.	`Shift`+`Alt`+`DownShift`+`Option`+`Down`
Duplicate the line or selectionCopia la selección, o toda la línea si no hay nada seleccionado. Despista a quien viene de VS Code, donde esas mismas teclas añaden un cursor en la siguiente coincidencia; aquí ese trabajo es de Alt+J en Windows y Ctrl+G en Mac.	`Ctrl`+`DCmd`+`D`
Comment out the lineComenta la línea, o todas las seleccionadas, con el comentario de línea del lenguaje, y la descomenta si ya lo estaba. En distribuciones donde la barra requiere Shift —la alemana y la francesa, por ejemplo— la combinación a veces no se registra, y hay que usar la barra del teclado numérico o reasignarla.	`Ctrl`+`/Cmd`+`/`
Comment out a blockEnvuelve la selección en un comentario de bloque. El keymap de Mac cambia Shift por Option, así que la suposición de «coge el de Windows y añade Cmd» falla de plano, y en lenguajes sin comentario de bloque no ocurre nada.	`Ctrl`+`Shift`+`/Cmd`+`Option`+`/`
Column selection modeCambia el editor para seleccionar un rectángulo en vez de líneas completas. Es un modo, no una acción puntual: si lo dejas encendido, el editor parece averiado. La forma de Windows necesita la tecla Insert, así que en portátiles sin ella hay que usar Fn.	`Shift`+`Alt`+`InsertCmd`+`Shift`+`8`
Expand the selectionAmplía la selección una capa sintáctica cada vez: palabra, expresión, sentencia, bloque. Los dos keymaps no comparten nada aquí, y la forma de Windows es la tecla que cierra el documento en casi cualquier otro programa, así que la primera vez da reparo.	`Ctrl`+`WOption`+`Up`
Shrink the selectionVuelve a bajar por las capas que subió la ampliación. Solo tiene sentido como la otra mitad de la pareja: una capa de más, y una capa de vuelta.	`Ctrl`+`Shift`+`WOption`+`Down`
Add or remove a caret with the mouseDeja un cursor extra donde hagas clic, y volver a hacer clic sobre uno lo quita; un solo Esc vuelve a un único cursor. Si mantienes el mismo modificador y arrastras, obtienes una selección rectangular en vez de cursores.	`Alt`+`ClickOption`+`Click`
Add the next occurrence to the selectionAñade la siguiente aparición de la palabra o la selección, con su propio cursor, para escribir sobre todas a la vez. En Mac es Ctrl+G, que en Windows es ir a una línea: los dos keymaps se intercambian el significado de esas teclas.	`Alt`+`JCtrl`+`G`
Select every occurrencePone un cursor en cada aparición dentro del archivo actual. Se limita a ese archivo, así que para cambiar un nombre en todo el proyecto usa la refactorización de renombrado: esa también edita archivos que nunca abriste.	`Ctrl`+`Shift`+`Alt`+`JCtrl`+`Cmd`+`G`
RenameRenombra la declaración y todas sus referencias de golpe, también en archivos que nunca has abierto y, si marcas las casillas, dentro de cadenas y comentarios. Ese alcance es lo que sorprende, así que conviene abrir la vista previa antes de aplicarlo.	`Shift`+`F6`
Change the signatureEdita los parámetros, su orden, el tipo de retorno y el nombre en un solo cuadro, y actualiza todas las llamadas del proyecto para que encajen; igual que el renombrado, toca archivos que no tienes abiertos. El valor por omisión que escribas para un parámetro nuevo es el que aparecerá en cada llamada.	`Ctrl`+`F6Cmd`+`F6`
Extract a methodExtrae la selección a un método y deja una llamada en su lugar. También busca fragmentos idénticos en otros sitios y ofrece sustituirlos, así que puede cambiar código muy lejos del cursor.	`Ctrl`+`Alt`+`MCmd`+`Option`+`M`
Extract a variableDa nombre a la expresión bajo el cursor y la saca a una variable. Cuando varias expresiones se solapan en ese punto, primero pregunta cuál querías, y pasar de esa pregunta con Enter es la forma habitual de extraer el trozo equivocado.	`Ctrl`+`Alt`+`VCmd`+`Option`+`V`
InlineLo contrario de extraer: vuelca el cuerpo de un método, o el valor de una variable, en los sitios que lo usaban. El cuadro ofrece hacerlo en todo el proyecto y borrar después la declaración, así que lee a qué estás accediendo.	`Ctrl`+`Alt`+`NCmd`+`Option`+`N`
RunLanza la configuración de ejecución seleccionada en la barra de herramientas, no el archivo que tengas delante. Pulsarlo con otro archivo abierto y ver arrancar lo que no querías es el malentendido más frecuente de este IDE.	`Shift`+`F10Ctrl`+`R`
DebugArranca la misma configuración con el depurador enganchado. En Mac esto es Ctrl+D mientras que Cmd+D duplica una línea, así que equivocarse de modificador te edita el código en vez de abrir una sesión.	`Shift`+`F9Ctrl`+`D`
Toggle a breakpointPone o quita un punto de interrupción en la línea del cursor; hacer clic en el margen junto al número de línea hace lo mismo. Las condiciones, y la opción de registrar sin detenerse, están en el cuadro que se abre con el botón derecho sobre la marca.	`Ctrl`+`F8Cmd`+`F8`
Step overEjecuta la línea actual hasta el final y se detiene en la siguiente del mismo método, pasando por encima de las llamadas en vez de entrar en ellas. La tecla es la misma en los dos sistemas, pero en Mac hay que dejar la fila F actuando como teclas de función.	`F8`
Step intoEntra en la llamada de la línea actual. Los marcos de bibliotecas y frameworks se omiten según los filtros de paso del depurador, y por eso a veces parece que solo ha ido a la línea siguiente.	`F7`
Step outTermina el método actual y se detiene de vuelta en quien lo llamó. Es la salida cuando un paso te ha llevado más hondo de lo que querías.	`Shift`+`F8`
Resume the programDeja que el programa detenido siga hasta el siguiente punto de interrupción. Los dos keymaps no comparten nada aquí: en Mac, la costumbre de Windows de buscar F9 deja el programa quieto y lanza la pantalla a Mission Control.	`F9Cmd`+`Option`+`R`
Run to the cursorSigue corriendo hasta la línea donde está el cursor, sin necesidad de poner allí un punto de interrupción. Si la ejecución toma un camino que nunca pasa por esa línea, nada la detiene y el programa termina.	`Alt`+`F9Option`+`F9`
Evaluate an expressionCalcula cualquier expresión que escribas en el marco donde el programa está detenido. No es una ventana de solo lectura: si escribes una asignación, cambias de verdad el estado del programa en ejecución.	`Alt`+`F8Option`+`F8`
CommitAbre la ventana de confirmación con los archivos modificados reunidos. Confirma y ahí se detiene: nada llega al remoto hasta que hagas push por separado.	`Ctrl`+`KCmd`+`K`
Update the projectTrae lo que hay en el remoto a tu copia de trabajo. En Mac el vecino Ctrl+T es Refactor This, así que la costumbre de Windows abre un menú de refactorización en lugar de traer nada.	`Ctrl`+`TCmd`+`T`
Show the diffEl caso más claro de que el foco decide el resultado: pulsado en la ventana de confirmación o de control de versiones abre el antes y el después del archivo seleccionado, mientras que esas mismas teclas en el editor duplican una línea.	`Ctrl`+`DCmd`+`D`
Next editor tabAvanza un paso a la derecha por la fila de pestañas abiertas. macOS usa esa combinación para «moverse un espacio a la derecha», así que si no la liberas en los ajustes de teclado cambiarás de escritorio en vez de pestaña: una de las razones de que exista el segundo keymap de Mac.	`Alt`+`RightCtrl`+`Right`
Previous editor tabLo mismo hacia la izquierda. Recorre la barra de pestañas, no tu historial de visitas, así que para volver al código que acabas de leer usa el salto hacia atrás.	`Alt`+`LeftCtrl`+`Left`
Close the editor tabCierra la pestaña del editor en la que estás. En Mac la combinación coincide con la de otras aplicaciones, pero en Windows Ctrl+W ya lo usa la ampliación de selección, y por eso cerrar se mudó a una tecla de función; ojo con el vecino Alt+F4, que cierra el IDE entero.	`Ctrl`+`F4Cmd`+`W`
Toggle a bookmarkMarca esta línea como un sitio al que volver. En los dos sistemas choca con algo de fuera del IDE: F3 abre Mission Control en Mac y F11 es pantalla completa del navegador en Windows, y filas como esta son justo la razón del keymap «macOS System Shortcuts».	`F11F3`
Show the bookmark listReúne en una lista las líneas que marcaste, y desde ahí saltas a ellas. El lado de Mac no tiene nada en común con el de Windows, y encima esa combinación es «mostrar escritorio» en macOS, así que primero hay que liberarla.	`Shift`+`F11Cmd`+`F3`

Chrome45

Solo con reabrir la última pestaña (Ctrl/Cmd+Shift+T) e ir a la barra de direcciones (Ctrl/Cmd+L) te ahorras casi todos los viajes al ratón.

Acción	Teclas
New tabAbre una pestaña vacía en la ventana actual con el cursor ya en la barra de direcciones; una ventana aparte es Ctrl+N.	`Ctrl`+`TCmd`+`T`
Reopen closed tabRecupera la pestaña que acabas de cerrar, y si insistes va aún más atrás; una ventana cerrada vuelve con todas sus pestañas.	`Ctrl`+`Shift`+`TCmd`+`Shift`+`T`
Next tabPasa a la pestaña de la derecha y da la vuelta al llegar al final; en Mac la tecla oficial es Cmd+Option+Right, aunque Ctrl+Tab también funciona.	`Ctrl`+`TabCmd`+`Option`+`Right`
Previous tabPasa a la pestaña de la izquierda y salta a la última al llegar al principio; nunca cambia de ventana, solo gira dentro de esta.	`Ctrl`+`Shift`+`TabCmd`+`Option`+`Left`
Jump to tab 1Salta a la primera pestaña de la izquierda; Ctrl+2 a Ctrl+8 eligen las siguientes, contadas por su posición y no por el uso reciente.	`Ctrl`+`1Cmd`+`1`
Jump to last tabVa a la última pestaña de la derecha, sin importar cuántas haya; a diferencia de Ctrl+1 a Ctrl+8, significa la última y no la novena.	`Ctrl`+`9Cmd`+`9`
Close tabCierra la pestaña actual sin preguntar; Ctrl+Shift+T la recupera, y si es la última también se cierra la ventana.	`Ctrl`+`WCmd`+`W`
New windowAbre otra ventana con su propia tira de pestañas; usa el mismo perfil y las mismas cookies, así que sigues con la sesión abierta.	`Ctrl`+`NCmd`+`N`
New incognito windowAbre una ventana que no guarda historial ni cookies al cerrarla; tu red y los sitios que visitas siguen viéndote, y los archivos descargados permanecen en el disco.	`Ctrl`+`Shift`+`NCmd`+`Shift`+`N`
Close windowCierra la ventana entera con todas sus pestañas; Ctrl+Shift+T devuelve la ventana y sus pestañas de una vez.	`Ctrl`+`Shift`+`WCmd`+`Shift`+`W`
Task managerMuestra cuánta memoria y CPU consume cada pestaña y extensión y permite cerrar solo una; la tecla existe solo en Windows y Linux, en macOS está en el menú Window.	`Shift`+`EscNone`
Focus address barColoca el cursor en la barra de direcciones con toda la URL seleccionada, así que al escribir la sustituyes; en Windows Alt+D y F6 llevan al mismo sitio.	`Ctrl`+`LCmd`+`L`
Search from address barAbre la barra de direcciones lista para consultar tu buscador predeterminado en vez de una URL; en Windows Ctrl+E hace lo mismo.	`Ctrl`+`KCmd`+`Option`+`F`
BackRetrocede un paso en el historial de esta pestaña; mantén la tecla para ver la lista de destinos anteriores.	`Alt`+`LeftCmd`+`Left`
ForwardAvanza de nuevo tanto como hayas retrocedido; abrir una dirección nueva después de retroceder borra el camino hacia delante.	`Alt`+`RightCmd`+`Right`
Open homepageCarga en esta pestaña la página de inicio definida en la configuración; esa dirección puede no ser la del nuevo pestaña, y la tecla funciona aunque el botón esté oculto.	`Alt`+`HomeCmd`+`Shift`+`H`
Scroll one screenBaja una pantalla, y Shift+Space sube; si el cursor está en un campo de texto solo escribe un espacio, así que pulsa Esc antes.	`Space`
Jump to topSube al principio de la página de una vez; en Mac es Cmd+Up, y en portátiles sin tecla Home su papel lo hace Fn+Left.	`HomeCmd`+`Up`
Jump to bottomBaja al final de la página; en una página que carga más al desplazarte solo llega hasta lo ya cargado.	`EndCmd`+`Down`
Caret browsingColoca un cursor de texto dentro de la página para seleccionar con solo el teclado; la primera vez pregunta, y otro F7 lo apaga.	`F7`
ReloadVuelve a pedir la misma dirección, pero las imágenes, el CSS y el JS pueden seguir saliendo de la caché: por eso a veces no ves el archivo que acabas de corregir.	`Ctrl`+`RCmd`+`R`
Hard reloadRecarga saltándose la caché, así que imágenes y scripts se piden de nuevo al servidor; solo afecta a la página que tienes delante, y para vaciar más abres DevTools y eliges Empty cache and hard reload.	`Ctrl`+`Shift`+`RCmd`+`Shift`+`R`
PrintAbre la vista previa de impresión; el resultado lo decide la hoja de estilos de impresión del sitio, así que puede no parecerse a la pantalla.	`Ctrl`+`PCmd`+`P`
Save pageGuarda la página en disco; el tipo permite elegir página completa (HTML más una carpeta de recursos) o un solo HTML, y lo que viste con la sesión abierta puede cambiar al reabrirlo.	`Ctrl`+`SCmd`+`S`
Open fileAbre el selector de archivos y muestra un archivo local en la pestaña; la dirección pasa a file://, así que lo que necesite un servidor falla.	`Ctrl`+`OCmd`+`O`
View sourceMuestra el HTML que envió el servidor, antes de que los scripts lo cambiaran; para la estructura que ves ahora usa el panel Elements de DevTools.	`Ctrl`+`UCmd`+`Option`+`U`
Find in pageAbre la barra de búsqueda y recorre solo el texto de esta página; lo que está plegado y aún no se ha dibujado, o lo que hay en otras pestañas, no lo encuentra.	`Ctrl`+`FCmd`+`F`
Find nextSalta al siguiente resultado; Enter hace lo mismo con la barra abierta, y Ctrl+G sigue con el último término incluso si la cerraste.	`Ctrl`+`GCmd`+`G`
Find previousRecorre los resultados hacia atrás; con la barra abierta, Shift+Enter hace lo mismo.	`Ctrl`+`Shift`+`GCmd`+`Shift`+`G`
Bookmark pageGuarda la página como marcador y ofrece la carpeta que usaste la última vez; si la página ya estaba guardada, el mismo atajo abre el cuadro para editar o quitar.	`Ctrl`+`DCmd`+`D`
Show bookmarks barMuestra u oculta la barra bajo la barra de direcciones; incluso apagada sigue apareciendo en la página de nueva pestaña.	`Ctrl`+`Shift`+`BCmd`+`Shift`+`B`
Bookmark managerAbre el administrador de marcadores en una pestaña; Windows usa Ctrl+Shift+O y en Mac es Cmd+Option+B, así que Cmd+Shift+O no hace nada en Mac.	`Ctrl`+`Shift`+`OCmd`+`Option`+`B`
HistoryAbre la página del historial; en Mac es Cmd+Y, porque Cmd+H es la tecla de macOS para ocultar la aplicación y Chrome no la toca.	`Ctrl`+`HCmd`+`Y`
DownloadsAbre la lista de descargas; borrar una entrada de la lista deja el archivo en el disco, y en Mac la tecla es Cmd+Shift+J.	`Ctrl`+`JCmd`+`Shift`+`J`
Clear browsing dataAbre el cuadro para borrar historial, cookies y caché; el intervalo empieza corto, así que si no lo cambias primero borras menos de lo que crees.	`Ctrl`+`Shift`+`DeleteCmd`+`Shift`+`Delete`
Zoom inAgranda texto e imágenes a la vez; el nivel se recuerda por sitio, y el + está en la misma tecla que el =, así que no hace falta Shift.	`Ctrl`+`PlusCmd`+`Plus`
Zoom outBaja un paso el zoom; también se guarda por sitio, así que una página que se ve raramente pequeña suele ser un resto de esto.	`Ctrl`+`MinusCmd`+`Minus`
Reset zoomDevuelve el zoom al 100% y borra el nivel guardado para ese sitio.	`Ctrl`+`0Cmd`+`0`
Full screenOculta todo el marco del navegador y deja la página; macOS acepta Ctrl+Cmd+F y también Fn+F, y no es lo mismo que la pantalla completa que activa un reproductor de vídeo.	`F11Ctrl`+`Cmd`+`F`
Open DevToolsAbre DevTools en el panel que tenías abierto la última vez; en Windows Ctrl+Shift+I hace lo mismo.	`F12Cmd`+`Option`+`I`
Open ConsoleAbre DevTools con el cursor ya en la consola; es un paso menos que F12 cuando solo vas a leer los errores.	`Ctrl`+`Shift`+`JCmd`+`Option`+`J`
Inspect elementAbre DevTools en modo selección para que tu siguiente clic caiga en ese elemento del panel Elements; en Mac, Cmd+Shift+C hace lo mismo.	`Ctrl`+`Shift`+`CCmd`+`Option`+`C`
Command menuEjecuta cualquier comando de DevTools escribiendo su nombre: capturas, cobertura, abrir un panel; solo responde cuando DevTools tiene el foco.	`Ctrl`+`Shift`+`PCmd`+`Shift`+`P`
Device toolbarActiva la barra de dispositivos para imitar un tamaño de pantalla y un user agent; no reproduce el rendimiento, el táctil ni las tipografías del aparato real.	`Ctrl`+`Shift`+`MCmd`+`Shift`+`M`
Search across filesBusca en todos los archivos fuente cargados, no solo en el abierto, incluidos bundles y librerías; en Mac, Cmd+Option+F solo significa esto si DevTools tiene el foco.	`Ctrl`+`Shift`+`FCmd`+`Option`+`F`

Google Sheets40

Corre dentro del navegador, así que las combinaciones que el navegador toma primero —Ctrl+W, por ejemplo— nunca llegan a la hoja. Por eso tantos atajos usan Alt/Option.

Acción	Teclas
Search the menusEscribe el nombre de una opción del menú y te lleva directo; es la vía más rápida para lo que no tiene atajo, y en Mac es Option+/.	`Alt`+`/Option`+`/`
Show every shortcutMuestra en pantalla la lista completa de atajos, mejor que memorizar los que usas dos veces al año.	`Ctrl`+`/Cmd`+`/`
Insert rows above or columns to the leftInserta arriba si hay filas seleccionadas y a la izquierda si hay columnas; lo que aparece lo decide tu selección, no las teclas.	`Ctrl`+`Alt`+`=Cmd`+`Option`+`=`
Delete the selected rows or columnsElimina las filas o columnas seleccionadas; Delete solo vaciaría el contenido, esto quita las líneas y el resto se desplaza.	`Ctrl`+`Alt`+`MinusCmd`+`Option`+`Minus`
Insert a row belowAñade una fila debajo; no es una combinación sino un recorrido de menú pulsado en orden, y en navegadores que no son Chrome el primer paso es Alt+Shift+I.	`Alt`+`I`·`R`·`BCtrl`+`Option`+`I`·`R`·`B`
Insert a column to the rightAñade una columna a la derecha; es otro recorrido de menú en orden, y la última tecla es la letra O, no un cero.	`Alt`+`I`·`C`·`OCtrl`+`Option`+`I`·`C`·`O`
Select the whole columnSelecciona toda la columna de la celda; en Mac Cmd+Space es de Spotlight, por eso Sheets usa Ctrl+Space en los dos sistemas.	`Ctrl`+`Space`
Select the whole rowSelecciona toda la fila de la celda; con la fila seleccionada, Ctrl+Alt+Minus borra esa fila entera.	`Shift`+`Space`
Fill downRellena hacia abajo las celdas seleccionadas con la celda superior; la combinación coincide con Excel, y Sheets arrastra también el formato condicional del origen.	`Ctrl`+`DCmd`+`D`
Fill rightRellena hacia la derecha con la celda de la izquierda, y las referencias relativas se desplazan, así que A1 pasa a B1.	`Ctrl`+`RCmd`+`R`
Insert a linkAñade un enlace a la celda seleccionada; el texto existente se convierte en enlace, y el mismo cuadro ofrece otras hojas y rangos del archivo.	`Ctrl`+`KCmd`+`K`
Type in today dateEscribe la fecha de hoy como valor fijo; en Mac es Cmd+; mientras Excel pide Ctrl+; para lo mismo, algo fácil de confundir.	`Ctrl`+`;Cmd`+`;`
Type in the current timeEscribe la hora actual como valor fijo; es el atajo de la fecha más Shift, así que la pareja se recuerda junta.	`Ctrl`+`Shift`+`;Cmd`+`Shift`+`;`
Paste values onlyPega solo los valores, sin formato ni fórmulas; es lo que evita que colores y tipografías te sigan al copiar una tabla de una web.	`Ctrl`+`Shift`+`VCmd`+`Shift`+`V`
Open Paste specialAbre el cuadro donde eliges solo formato, transpuesto, solo formato condicional y demás; un navegador o una distribución de teclado puede interceptarlo, así que conviene conocer la ruta con Alt+/.	`Ctrl`+`Alt`+`VCmd`+`Option`+`V`
Insert a commentAñade un comentario con respuestas y notificación; a diferencia de una nota, permite mencionar a alguien con @.	`Ctrl`+`Alt`+`MCmd`+`Option`+`M`
Insert a noteAñade una nota silenciosa, sin respuestas ni notificaciones; solo se ve como una marca oscura en la esquina de la celda y equivale a la nota antigua de Excel.	`Shift`+`F2`
BoldPone en negrita el texto seleccionado o lo revierte; la cursiva está al lado, en Ctrl+I o Cmd+I en Mac.	`Ctrl`+`BCmd`+`B`
UnderlineAñade o quita el subrayado en las celdas seleccionadas; es una propiedad distinta del subrayado que dibuja un enlace por sí mismo.	`Ctrl`+`UCmd`+`U`
StrikethroughTacha el texto para que se lea como hecho; es el atajo más buscado de Sheets y los sistemas no coinciden: Alt+Shift+5 en Windows y Cmd+Shift+X en Mac.	`Alt`+`Shift`+`5Cmd`+`Shift`+`X`
Centre the contentsCentra el contenido de la celda; Excel en Windows no tiene esta combinación y exige la cinta, mientras Sheets lo hace de una vez en ambos sistemas.	`Ctrl`+`Shift`+`ECmd`+`Shift`+`E`
Align leftAlinea el contenido a la izquierda; en Excel ese mismo Ctrl+Shift+L activa el filtro, la confusión más habitual entre ambas aplicaciones.	`Ctrl`+`Shift`+`LCmd`+`Shift`+`L`
Align rightAlinea el contenido a la derecha; los números ya van a la derecha por defecto, así que necesitar esta tecla puede indicar que el valor entró como texto.	`Ctrl`+`Shift`+`RCmd`+`Shift`+`R`
Clear the formattingQuita solo el formato (negrita, color, formato numérico) y deja el contenido; es lo contrario de Delete, que borra el valor.	`Ctrl`+`\Cmd`+`\`
Draw an outer borderDibuja solo el borde exterior de la selección; las líneas internas requieren los otros números de la misma familia.	`Alt`+`Shift`+`7Option`+`Shift`+`7`
Remove every borderElimina todos los bordes de la selección; es la primera tecla que probar cuando las líneas sobrantes ensucian la impresión.	`Alt`+`Shift`+`6Option`+`Shift`+`6`
Number format with decimalsCambia a un formato numérico con dos decimales y separador de miles; estos seis formatos usan Ctrl incluso en Mac, no Cmd.	`Ctrl`+`Shift`+`1`
Time formatCambia a formato de hora; el valor de fondo cuenta un día como 1, así que mostrar 25 horas exige el formato de duración y no este.	`Ctrl`+`Shift`+`2`
Date formatCambia a formato de fecha; una fecha que llegó como texto no cambiará de aspecto y habrá que volver a introducir el valor.	`Ctrl`+`Shift`+`3`
Currency formatCambia a formato de moneda; los números del uno al seis son el orden propio de Sheets y no coinciden con los de Excel.	`Ctrl`+`Shift`+`4`
Percent formatCambia a formato de porcentaje; el tachado usa el mismo dígito con Alt+Shift+5, así que fíjate en el modificador: este es Ctrl+Shift+5.	`Ctrl`+`Shift`+`5`
Scientific formatCambia a formato científico como 1,2E+05, útil cuando un número enorme o minúsculo aparece como almohadillas por el ancho de la columna.	`Ctrl`+`Shift`+`6`
Go to the next sheetPasa a la pestaña de la derecha; Excel usa Ctrl+PageDown y Sheets Alt+Down, la mayor diferencia entre ambas aplicaciones.	`Alt`+`DownOption`+`Down`
Go to the previous sheetPasa a la pestaña de la izquierda; en Mac es Option+Up, y con muchas pestañas la lista de hojas es más rápida.	`Alt`+`UpOption`+`Up`
Show the list of sheetsMuestra las pestañas de abajo como lista; cuando se han salido de la pantalla es la única vía rápida.	`Alt`+`Shift`+`KOption`+`Shift`+`K`
Insert a new sheetAñade una hoja nueva al final; en un portátil Mac hay que pulsar también Fn para que F11 pase del navegador a Sheets.	`Shift`+`F11Shift`+`Fn`+`F11`
Show formulas instead of resultsMuestra las fórmulas en vez de los resultados; incluso en Mac esta pide Ctrl y no Cmd.	`Ctrl`+`
Open ExploreAbre el panel que lee tu selección y propone resúmenes y gráficos; merece una mirada antes de armar una tabla dinámica a mano.	`Ctrl`+`Alt`+`Shift`+`ICmd`+`Option`+`Shift`+`I`
Find and replaceAbre buscar y reemplazar; en Mac Cmd+H oculta la aplicación, así que Sheets usa Cmd+Shift+H, y la opción de expresiones regulares está en este cuadro.	`Ctrl`+`HCmd`+`Shift`+`H`
Freeze the top rowsFija las filas de encabezado; Sheets no trae ninguna combinación por defecto, hay que usar Freeze en el menú View o arrastrar la barra gris gruesa junto a los números de fila.	No existe en este sistema

Gmail38

La mayoría de los atajos de Gmail no hacen nada hasta que activas Keyboard shortcuts on en la configuración: mientras esté apagado, las teclas de una sola letra no surten efecto.

Acción	Teclas
Compose a new messageAbre una ventana de mensaje nuevo en la esquina. No ocurre nada si no has activado Keyboard shortcuts on en la configuración, y si el cursor está en un campo de texto solo escribes una letra.	`c`
Compose in a new tabAbre el mensaje nuevo como una pestaña completa del navegador en vez de un cuadro pequeño: mejor para correos largos o con muchos adjuntos, y deja la bandeja visible al lado.	`d`
Send the messageEnvía el mensaje que estás escribiendo. Es uno de los pocos que sigue funcionando con la opción de atajos desactivada, y por eso se escapan correos a medio escribir.	`Ctrl`+`EnterCmd`+`Enter`
Add Cc recipientsLleva el cursor a la línea Cc y la despliega si estaba oculta. Solo responde cuando la ventana de redacción tiene el foco, así que desde la lista no hace nada.	`Ctrl`+`Shift`+`CCmd`+`Shift`+`C`
Add Bcc recipientsLleva el cursor a la línea Bcc. Quienes están en Bcc no se ven entre sí, pero si uno responde a todos, la copia oculta queda al descubierto.	`Ctrl`+`Shift`+`BCmd`+`Shift`+`B`
Insert a linkConvierte las palabras seleccionadas en un enlace. Sin nada seleccionado pide tanto el texto visible como la dirección, así que es más rápido seleccionar antes.	`Ctrl`+`KCmd`+`K`
Archive the conversationSaca la conversación de la Inbox pero la conserva: la búsqueda y All Mail siguen encontrándola. Confundir esto con borrar es el error más caro de toda la lista.	`e`
Move the conversation to TrashManda la conversación a Trash, que se vacía solo a los treinta días y después ni la búsqueda la alcanza. Si solo querías quitarla de la vista, lo que buscabas era archivar.	`#`
Mute the conversationHace que todas las respuestas futuras de esta conversación se salten la Inbox. Nada desaparece: se sigue acumulando en All Mail, así que sirve para silenciar un hilo largo de grupo.	`m`
Snooze the conversationOculta el correo hasta la hora que elijas y luego lo devuelve arriba de la Inbox. Va bien para postergar una respuesta, pero si eliges mal la fecha no sabrás nada hasta entonces.	`b`
Mark as readLo marca como leído sin abrirlo. Actúa sobre la conversación seleccionada o señalada, así que si no hay ninguna, la negrita sigue en su sitio.	`Shift`+`I`
Mark as unreadDevuelve la marca de no leído para que la conversación vuelva a destacar. Sirve como recordatorio, pero en una conversación ya archivada solo cambia la marca: no vuelve a la Inbox.	`Shift`+`U`
Star the conversationPone o quita la estrella. Si activaste las estrellas adicionales, cada pulsación pasa al siguiente símbolo en vez de apagarla: por eso una sola vez no la borra.	`s`
Report as spamManda el correo a Spam y enseña al filtro con esa decisión. Si denuncias por error a un remitente legítimo, su correo posterior también puede caer en Spam, así que deshazlo enseguida.	`!`
Undo the last actionDeshace lo que acabas de hacer, pero solo mientras siga en pantalla la franja de confirmación de abajo; cuando desaparece, esta tecla ya no alcanza la acción, ni siquiera un envío.	`z`
ReplyEmpieza una respuesta en la conversación abierta. Contesta al remitente del mensaje que tienes desplegado, así que en un hilo con varias personas conviene mirar primero la línea de destinatarios.	`r`
Reply to everyoneResponde al remitente y a todos los que estaban en Cc. Confundirlo con una respuesta normal en un hilo grande hace que veinte personas lean tu nota, así que cuenta los destinatarios antes de enviar.	`a`
ForwardPasa a otra persona el único mensaje que estás viendo. Para enviar todo el hilo hay que usar Forward all en el menú de la conversación: esta tecla solo lleva el mensaje desplegado.	`f`
Reply in a new windowEscribe la respuesta en una ventana aparte, de modo que el hilo original sigue legible mientras redactas: cómodo cuando hay mucho que citar.	`Shift`+`R`
Reply to everyone in a new windowEscribe la respuesta a todos en una ventana propia; la ventaja real es que la ventana más grande muestra de una vez toda la lista de destinatarios.	`Shift`+`A`
Forward in a new windowEscribe el reenvío en una ventana aparte, para editar tu nota junto al original: sirve cuando reenvías añadiendo una explicación.	`Shift`+`F`
Next message in the threadBaja al siguiente mensaje dentro de una conversación abierta y lo despliega. En la vista de lista no hay hilo que recorrer, así que no pasa nada.	`n`
Previous message in the threadSube al mensaje anterior dentro de una conversación abierta: más rápido que plegar y desplegar con el ratón cuando reconstruyes quién dijo qué en una cadena larga.	`p`
Open the conversationAbre la conversación señalada; Enter hace lo mismo, así que puedes recorrer la lista y entrar sin mover la mano.	`o`
Back to the conversation listVuelve a la lista de la que venías. Solo retrocede la vista, no cancela nada, así que para recuperar un archivado o un borrado hay que usar la tecla de deshacer.	`u`
Move to the newer conversationSube un puesto en la lista, a la conversación más reciente. También responde con una conversación abierta, así que puedes seguir subiendo mientras lees.	`k`
Move to the older conversationBaja un puesto en la lista, a la conversación más antigua. Estas teclas de recorrido son letras sueltas: con el cursor en la respuesta, la letra acaba en el texto.	`j`
Search mailLleva el cursor al cuadro de búsqueda del correo. Es un solo carácter, así que con el foco en el cuerpo del mensaje se escribe ese carácter en el texto en vez de abrirse la búsqueda.	`/`
Go to InboxVuelve a la Inbox. Las dos teclas se pulsan una tras otra, no juntas, y estas secuencias necesitan la opción de atajos activada igual que las demás.	`g`·`i`
Go to StarredMuestra solo el correo con estrella. La estrella es una marca privada: nadie más que mire ese mismo mensaje verá diferencia alguna.	`g`·`s`
Go to SentAbre la lista del correo que enviaste: la vía más rápida para confirmar que un mensaje salió de verdad y a qué dirección fue.	`g`·`t`
Go to DraftsVa a donde se junta el correo sin terminar. Gmail guarda mientras escribes, así que hasta el mensaje cuya ventana cerraste sin más está esperando aquí.	`g`·`d`
Jump to a labelAbre un selector de etiquetas y salta a la vista de esa etiqueta. Solo sirve para ir a mirar: poner una etiqueta a un mensaje es otra tecla.	`g`·`l`
Open the label menuAñade o quita etiquetas en la conversación seleccionada. Una etiqueta es un rótulo, no una carpeta: un mensaje puede llevar varias, y ponerla no lo saca de la Inbox.	`l`
Open the move-to menuAplica una etiqueta y archiva en el mismo paso, así que el correo sale de la Inbox. Esa desaparición es toda la diferencia con el menú de etiquetas, que lo deja donde estaba.	`v`
Select the conversationMarca la casilla para que el siguiente comando caiga sobre esa conversación. Casi toda tecla de acción exige algo seleccionado o señalado, así que una tecla que parece muerta suele faltarle este paso.	`x`
Select every conversation on the pageSelecciona todas las conversaciones de la página que estás viendo, no toda la etiqueta. Para alcanzar el resto hay que pulsar el enlace que Gmail ofrece entonces.	`*`·`a`
Show the shortcut listSuperpone la lista de atajos en la pantalla. Si no aparece nada, los atajos están desactivados en la configuración, y por eso es la forma más rápida de comprobarlo.	`?`

Outlook35

Estas combinaciones corresponden a la aplicación Outlook instalada; en Outlook en la web las teclas cambian y su configuración te pide elegir entre las distribuciones de Outlook, Gmail y Yahoo.

Acción	Teclas
New mail messageAbre una ventana de correo en blanco desde cualquier vista. Outlook en la web coloca aquí Ctrl+N o una N sola, así que la mano entrenada en la aplicación instalada falla una vez en la web.	`Ctrl`+`Shift`+`MCmd`+`N`
New item of the current typeCrea lo que crea la vista actual: un correo en Mail, una cita en Calendar, un contacto en People. Esa dependencia de la vista es la sorpresa; si siempre quieres correo, usa la combinación propia del correo.	`Ctrl`+`NCmd`+`N`
New calendar appointmentAbre una cita nueva incluso estando en Mail. Outlook para Mac no tiene una tecla propia de cita, así que primero hay que pasar a Calendar y crear allí el elemento nuevo.	`Ctrl`+`Shift`+`ACmd`+`N`
New taskAbre un elemento de tarea nuevo. Outlook para Mac entregó las tareas a Microsoft To Do y no tiene ninguna tecla equivalente, por eso la otra columna está vacía.	`Ctrl`+`Shift`+`K`No existe en este sistema
Send the messageEnvía el mensaje que estás escribiendo. En Windows Ctrl+Enter también envía, pero pregunta una vez si era tu intención, y esa pregunta se puede desactivar: a partir de ahí el correo sale sin avisar.	`Alt`+`SCmd`+`Enter`
Save the draftGuarda el mensaje en Drafts sin enviarlo. Cerrar la ventana ofrece lo mismo, pero solo si cambió el texto: adjunta un archivo y cierra, y puede desaparecer sin decir nada.	`Ctrl`+`SCmd`+`S`
Insert a hyperlinkConvierte en enlace las palabras seleccionadas del cuerpo. La misma combinación en los campos de destinatario significa Check Names, así que la posición del cursor decide cuál de las dos cosas ocurre.	`Ctrl`+`KCmd`+`K`
Open the Address BookAbre la libreta de direcciones para elegir destinatarios. La aplicación de Mac no tiene tecla predeterminada para esa ventana: se entra por el botón de destinatarios.	`Ctrl`+`Shift`+`B`No existe en este sistema
ReplyResponde solo al remitente. También actúa sobre el correo resaltado en la lista, así que puedes contestar sin abrirlo; con el cursor dentro del panel de lectura, conviene mirar qué sigue seleccionado en la lista.	`Ctrl`+`RCmd`+`R`
Reply to everyoneResponde al remitente y a todos los de Cc. Está a una tecla de la respuesta normal, y en un aviso para toda la empresa ese resbalón se convierte en cientos de mensajes.	`Ctrl`+`Shift`+`RCmd`+`Shift`+`R`
ForwardPasa el correo a otra persona. La aplicación instalada de Windows gasta en reenviar la combinación que en casi todo lo demás significa Buscar, mientras Outlook en la web reenvía con Ctrl+Shift+F, que en el escritorio abre la búsqueda avanzada.	`Ctrl`+`FCmd`+`J`
Reply with a meeting invitationResponde al correo con una reunión para las mismas personas en lugar de un mensaje. Pasada la cuarta ronda de respuestas, este es el camino rápido; Outlook para Mac no tiene tecla predeterminada.	`Ctrl`+`Alt`+`R`No existe en este sistema
Mark as readMarca como leído el correo resaltado sin abrirlo. Pertenece a la lista de mensajes, así que con el cursor dentro del panel de lectura o del cuadro de búsqueda la tecla no llega a ninguna parte.	`Ctrl`+`QCmd`+`T`
Mark as unreadDevuelve la marca de no leído. Outlook en la web mantiene la misma letra pero también responde a ella sola cuando la lista tiene el foco, así que quien viene del escritorio invierte el estado dos veces sin querer.	`Ctrl`+`UCmd`+`Shift`+`T`
Flag for follow upLevanta una marca de seguimiento en el correo. En Windows solo alcanza la lista de mensajes, así que con el cursor en el panel de lectura no hace nada; en Mac las teclas de marca fijan un vencimiento: la primera es hoy y las siguientes, las demás fechas.	`InsertCtrl`+`1`
Delete the itemMueve el elemento seleccionado a Deleted Items. Es un traslado, no un borrado: el correo se queda ahí hasta que vacíes la carpeta o lo haga una regla de retención.	`Delete`
Delete without using Deleted ItemsBorra sin pasar por Deleted Items. El único regreso es la ventana de recuperación del servidor, cuya duración fija el administrador: en una cuenta de trabajo puedes no saber ni de cuántos días dispones.	`Shift`+`Delete`
Move to a folderElige una carpeta y mueve el correo allí. Outlook para Mac usa otra letra mientras que Outlook en la web conserva la de Windows, así que quien trabaja en los tres solo debe recordar la excepción del Mac.	`Ctrl`+`Shift`+`VCmd`+`Shift`+`M`
Copy to a folderDeja el original donde está y pone una copia en otra carpeta. Es el gemelo de mover, y casi todos los avisos de un mismo correo en dos sitios vienen de buscar uno y pulsar este.	`Ctrl`+`Shift`+`Y`No existe en este sistema
Search the current folderLleva el cursor al cuadro de búsqueda con el alcance puesto en la carpeta actual. Para barrer todo el buzón hay que ampliar el alcance ahí, y Outlook en la web trasladó la búsqueda a Alt+Q.	`Ctrl`+`ECmd`+`Option`+`F`
Open Advanced FindAbre el cuadro donde rellenas remitente, fecha y adjuntos uno por uno. Es justamente la combinación que en Outlook en la web significa reenviar, así que los mismos dedos hacen dos cosas distintas según dónde corra Outlook.	`Ctrl`+`Shift`+`FCmd`+`Shift`+`F`
Find text inside the open messageBusca texto dentro del mensaje abierto. No recorre el buzón, solo ese cuerpo, que es lo que hace falta en un acta larga o el texto de un contrato.	`F4Cmd`+`F`
Switch to MailVuelve a la vista Mail desde Calendar o People. Las teclas activas cambian con la vista, así que si los atajos dejan de responder, lo primero es volver aquí.	`Ctrl`+`1Cmd`+`1`
Switch to CalendarCambia a la vista Calendar. Outlook en la web llega al calendario con Ctrl+Shift+2: el número coincide pero hace falta un modificador más, y ahí tropieza quien usa ambos.	`Ctrl`+`2Cmd`+`2`
Switch to PeopleCambia a la vista de contactos. Los números siguen el orden de módulos del Outlook clásico, así que aunque el nuevo Outlook y la web hayan reordenado los iconos de la izquierda, el número sigue siendo más fiable.	`Ctrl`+`3Cmd`+`3`
Switch to TasksCambia a la vista de tareas. Outlook para Mac entregó esa vista a Microsoft To Do, así que no hay adónde ir: de ahí la columna vacía.	`Ctrl`+`4`No existe en este sistema
Switch to NotesCambia a la vista de notas. Solo el Outlook clásico de Windows conserva ese módulo, así que tras pasar al nuevo Outlook el número no lleva a ninguna parte.	`Ctrl`+`5`No existe en este sistema
Switch to the InboxSalta directamente a la propia Inbox, no solo al módulo de correo: el atajo de vuelta cuando estás en una subcarpeta profunda. Outlook para Mac no lo tiene.	`Ctrl`+`Shift`+`I`No existe en este sistema
Go to a folder by nameEscribe un nombre de carpeta y salta allí. En una cuenta con un árbol de carpetas profundo y ancho gana a desplegar ramas con el ratón; Outlook para Mac no lo tiene.	`Ctrl`+`Y`No existe en este sistema
Open the selected itemAbre el elemento resaltado en una ventana propia. Solo responde cuando la lista de mensajes tiene el foco, así que tras haber pulsado en el panel de lectura hay que devolver el foco a la lista.	`Ctrl`+`OCmd`+`O`
Close the open itemCierra el elemento abierto y pregunta si guardar cuando estabas editando un borrador. En la ventana principal, en cambio, primero vacía el cuadro de búsqueda.	`Esc`
Go to the next open itemRecorre los elementos que abriste en ventanas propias. No baja por la lista de mensajes, sino que gira entre las ventanas abiertas, y por eso parece averiado a quien intenta hojear la lista.	`Ctrl`+`.`No existe en este sistema
Go to the previous open itemDa la vuelta en sentido contrario por las ventanas abiertas, hasta el elemento anterior. Con una sola ventana abierta no hay adónde ir y no pasa nada.	`Ctrl`+`,`No existe en este sistema
PrintImprime el elemento resaltado o el mensaje abierto. En Windows aparece primero un panel de impresión y otro Enter lo manda directo a la impresora, así que una doble pulsación por costumbre imprime sin revisar.	`Ctrl`+`PCmd`+`P`
Undo the last actionDeshace la edición o el movimiento que acabas de hacer. Un mensaje ya enviado queda fuera de su alcance: la recuperación es otro comando, solo válido dentro de la misma organización y si se cumplen las condiciones.	`Ctrl`+`ZCmd`+`Z`

Notion39

Todo lo que no tiene atajo se alcanza por el menú de barra: escribe / y unas letras del nombre y llegas incluso a bloques como el callout, que no tiene tecla alguna.

Acción	Teclas
Open Quick FindBusca por nombre en todo el espacio de trabajo y salta a la página. En una pestaña del navegador esa misma combinación es imprimir, así que si aparece el diálogo de impresión usa la otra tecla, Ctrl/Cmd+K.	`Ctrl`+`PCmd`+`P`
Search inside the pageBusca texto solo dentro de la página abierta. La búsqueda del navegador ve solo lo dibujado y Notion carga la parte de abajo más tarde, así que en una página larga el navegador jurará que una palabra no existe.	`Ctrl`+`FCmd`+`F`
Create a new pageCrea una página nueva. Solo responde en la aplicación instalada: en una pestaña del navegador esa tecla abre una ventana del navegador y no llega nunca a Notion, el atajo que más se reporta como muerto.	`Ctrl`+`NCmd`+`N`
Open a new Notion windowAbre una segunda ventana de Notion: así se ponen dos páginas lado a lado para pasar cosas de una a otra. En el navegador esa combinación abre una ventana privada.	`Ctrl`+`Shift`+`NCmd`+`Shift`+`N`
Show or hide the sidebarPliega la lista de la izquierda o la devuelve, ensanchando el cuerpo. En una página de base de datos con una tabla ancha es la forma más barata de leer sin desplazarse en horizontal.	`Ctrl`+`\Cmd`+`\`
Switch between dark and light modeAlterna entre el tema oscuro y el claro. Cambia solo tu pantalla: quien lea la misma página no notará nada.	`Ctrl`+`Shift`+`LCmd`+`Shift`+`L`
Go back a pageRetrocede a la página donde estabas. Corre en la misma dirección que el atrás del navegador, así que también sirve en una pestaña, y va bien para el ir y venir de abrir elementos de una base de datos.	`Ctrl`+`[Cmd`+`[`
Jump to the parent pageSube a la página que contiene esta. En una página del primer nivel no hay nada por encima, así que no pasa nada.	`Ctrl`+`Shift`+`UCmd`+`Shift`+`U`
Copy the page linkCopia al portapapeles un enlace a esta página. En una pestaña, el navegador se queda antes con esa combinación para la barra de direcciones, así que solo es fiable en la aplicación instalada.	`Ctrl`+`LCmd`+`L`
Select the block you are inConvierte el cursor de texto en un bloque seleccionado. Todo comando de bloque responde solo en ese estado, así que si mover o duplicar parece muerto, normalmente sigues dentro del texto.	`Esc`
Select every block on the pageSelecciona todos los bloques de la página. La primera pulsación toma solo el bloque actual y la segunda se extiende a toda la página, así que aquí una vez no es seleccionar todo.	`Ctrl`+`ACmd`+`A`
Extend the selection to more blocksExtiende la selección bloque a bloque una vez elegido un bloque. Si lo pulsas con el cursor aún dentro del texto, selecciona letras en su lugar: el orden importa.	`Shift`+`Down`
Duplicate the selected blocksCrea una copia de los bloques seleccionados justo debajo. En una pestaña, sin bloque seleccionado, el navegador puede quedárselo primero y añadir un marcador.	`Ctrl`+`DCmd`+`D`
Move the block upSube el bloque un puesto. Reordena sin arrastrar, y los bloques anidados debajo suben con él.	`Ctrl`+`Shift`+`UpCmd`+`Shift`+`Up`
Move the block downBaja el bloque un puesto. También responde con varios bloques seleccionados a la vez, y por eso es la vía más rápida para reubicar un grupo entero de párrafos.	`Ctrl`+`Shift`+`DownCmd`+`Shift`+`Down`
Nest the block under the one aboveAnida el bloque bajo el inmediatamente superior. Dentro de una tabla o una base de datos esa misma tecla pasa a la celda siguiente, así que su sentido cambia según dónde estés.	`Tab`
Move the block out one levelSaca un bloque anidado un nivel hacia fuera. Los hijos salen un nivel con él, así que al deshacer una estructura de lista conviene ir de arriba abajo.	`Shift`+`Tab`
Open the block menuAbre el menú que actúa sobre los bloques seleccionados: convertir en, color, duplicar; y también es donde viven los comandos sin tecla propia.	`Ctrl`+`/Cmd`+`/`
Turn the block into plain textDevuelve el bloque a texto normal sin adornos, conservando las palabras. Es la manera de deshacer un título o una lista equivocados sin borrar nada; esta familia usa Shift en Windows donde el Mac usa Option.	`Ctrl`+`Shift`+`0Cmd`+`Option`+`0`
Turn the block into Heading 1Convierte un bloque ya escrito en el título más grande. Es el camino para estructurar después de escribir, a diferencia del disparador markdown que solo funciona en una línea vacía.	`Ctrl`+`Shift`+`1Cmd`+`Option`+`1`
Turn the block into Heading 2Convierte el bloque en el título de segundo nivel. Notion solo ofrece tres tamaños de título, así que lo más profundo se representa anidando, no con otro título.	`Ctrl`+`Shift`+`2Cmd`+`Option`+`2`
Turn the block into Heading 3Convierte el bloque en el título más pequeño. El bloque de índice recoge solo estos tres niveles, así que lo que deba salir ahí tiene que ser un título, no solo negrita.	`Ctrl`+`Shift`+`3Cmd`+`Option`+`3`
Turn the block into a to-doPone una casilla delante del bloque y lo convierte en tarea. Cambia varios bloques seleccionados de una vez, la vía más rápida para volver una lista ya escrita en lista de verificación.	`Ctrl`+`Shift`+`4Cmd`+`Option`+`4`
Turn the block into a toggleConvierte el bloque en un desplegable que se puede plegar. Lo que va dentro hay que anidarlo después: lo que quede fuera seguirá visible al plegarlo.	`Ctrl`+`Shift`+`7Cmd`+`Option`+`7`
Turn the block into a code blockConvierte el bloque en bloque de código. Dentro no se aplica formato, así que la negrita y los enlaces dejan de funcionar, y el lenguaje se elige aparte en la esquina superior derecha.	`Ctrl`+`Shift`+`8Cmd`+`Option`+`8`
BoldPone en negrita las palabras seleccionadas. Si lo pulsas sin nada seleccionado, se activa y todo lo que escribas a partir de ahí sale en negrita.	`Ctrl`+`BCmd`+`B`
UnderlineSubraya las palabras seleccionadas. En una pestaña esta combinación choca con ver el código fuente, y quién gana depende del navegador: la aplicación instalada es el lugar seguro.	`Ctrl`+`UCmd`+`U`
StrikethroughTraza una línea sobre las palabras seleccionadas. Marca algo como hecho sin borrarlo, aunque marcar una tarea ya dibuja esa línea, así que no hace falta hacer ambas cosas.	`Ctrl`+`Shift`+`SCmd`+`Shift`+`S`
Inline codeEnvuelve las palabras seleccionadas en un tramo monoespaciado dentro de la frase. A diferencia de convertir todo el bloque en código, lo envuelto sigue siendo parte del texto corrido.	`Ctrl`+`ECmd`+`E`
Turn the selected text into a linkConvierte las palabras seleccionadas en enlace y pide la dirección. Sin nada seleccionado, esa misma combinación abre el cuadro de búsqueda, así que lo que ocurre depende de si hay selección.	`Ctrl`+`KCmd`+`K`
Heading 1 while typingEscrito al principio de un bloque vacío, la línea se vuelve el título más grande. En medio de una frase queda como un carácter normal: el disparador solo salta en un bloque vacío con el cursor al inicio.	`#`·`Space`
Heading 2 while typingAl principio de un bloque vacío da el título de segundo nivel. La cantidad de signos elige el nivel, y escrito de nuevo en una línea que ya es título pasa a ser texto dentro de él.	`##`·`Space`
Heading 3 while typingAl principio de un bloque vacío da el título más pequeño. Con cuatro signos o más no se crea ningún título y quedan como caracteres: ahí se nota que Notion solo tiene tres niveles.	`###`·`Space`
Toggle list while typingAl principio de un bloque vacío crea un desplegable. El cursor queda en su línea de título, así que el contenido va en la línea siguiente, anidado un nivel.	`>`·`Space`
Code block while typingTres de estos seguidos en un bloque vacío abren un bloque de código. Dentro, Enter hace un salto de línea, así que para salir hay que mover el cursor a la línea vacía de debajo.	```
Divider while typingTres guiones cortos seguidos en un bloque vacío colocan una línea divisoria. Un divisor no admite texto, así que para quitarlo se selecciona el bloque y se borra.	`---`
Open the slash command menuEscribirlo en un bloque lista todo lo que se puede insertar, y unas letras después acotan la lista. Es el único camino a funciones sin atajo, lo que en la práctica lo vuelve el más útil de todos.	`/`
Insert a calloutPone un párrafo en una caja que resalta. No tiene disparador markdown ni tecla propia, así que el menú de barra es la única entrada; y hay varios bloques así, razón para aprenderse ese menú.	`/callout`·`Enter`
Add a commentAdjunta un comentario al texto o bloque seleccionado. Sin nada seleccionado cae en el bloque actual, y un comentario ligado a unas palabras desaparece como resuelto cuando esas palabras se borran.	`Ctrl`+`Shift`+`MCmd`+`Shift`+`M`

Windows40

Las combinaciones con la tecla Win se capturan antes que cualquier programa: nada choca con ellas, y nada puede anularlas.

Acción	Teclas
Open or close the Start menuAbre y cierra el menú Inicio; escribir justo después va directo a la búsqueda, así que saber el nombre del programa es más rápido que buscarlo en la lista.	`Win`No existe en este sistema
Open searchAbre directamente el cuadro de búsqueda, y ese mismo cuadro busca ajustes y la web además de nombres de archivo.	`Win`+`S`No existe en este sistema
Open SettingsAbre la aplicación Configuración, la ventana moderna y no el Panel de control antiguo, y su cuadro de búsqueda es la vía rápida a una opción escondida.	`Win`+`I`No existe en este sistema
Open the Run boxAbre el cuadro Ejecutar para una sola orden; llama por su nombre a cosas como cmd, regedit o control cuando buscar en Inicio sería más lento.	`Win`+`R`No existe en este sistema
Open the Quick Link menuAbre el pequeño menú de herramientas de mantenimiento (Administrador de dispositivos, Terminal, Administración de discos); es lo mismo que hacer clic derecho en Inicio.	`Win`+`X`No existe en este sistema
Lock the computerBloquea la pantalla al instante; los programas siguen corriendo, así que no es cerrar sesión, y es lo más corto que pulsar al levantarte.	`Win`+`L`No existe en este sistema
Open Task ManagerAbre el Administrador de tareas directamente, un paso menos que pasar por la pantalla de seguridad con Ctrl+Alt+Delete, ideal cuando algo se ha colgado.	`Ctrl`+`Shift`+`Esc`No existe en este sistema
Open the security screenMuestra la pantalla de seguridad con bloquear, cerrar sesión y Administrador de tareas; dentro de un escritorio remoto o una máquina virtual el equipo anfitrión intercepta la combinación y hay que enviarla desde un menú.	`Ctrl`+`Alt`+`Delete`No existe en este sistema
Open clipboard historyMuestra una lista de lo que copiaste hace poco; la primera vez hay que aceptar activarlo, y solo desde entonces guarda el historial.	`Win`+`V`No existe en este sistema
Open the emoji panelAbre el panel de emoji y símbolos; además de los dibujos incluye flechas, signos matemáticos y caracteres especiales.	`Win`+`Period`No existe en este sistema
Zoom in with MagnifierInicia la Lupa y amplía; ciérrala con Win+Esc o la vista ampliada se queda tal cual.	`Win`+`Plus`No existe en este sistema
Choose how to use a second screenAbre el panel para elegir cómo se usa la segunda pantalla: duplicar, extender o solo una; es lo primero que pulsar cuando el proyector de la sala no muestra nada.	`Win`+`P`No existe en este sistema
Open quick settingsAbre la configuración rápida con Wi-Fi, sonido y brillo; en Windows 10 esta misma combinación abría el centro de notificaciones, y de ahí la sensación de teclas cambiadas.	`Win`+`A`No existe en este sistema
Open the notification centreAbre el centro de notificaciones con el calendario; en Windows 11 las notificaciones están aquí y la configuración rápida en Win+A.	`Win`+`N`No existe en este sistema
Restart the graphics driverReinicia el controlador de gráficos; con la pantalla en negro devuelve la imagen sin cerrar tus programas, y la pantalla pita y parpadea una vez.	`Win`+`Ctrl`+`Shift`+`B`No existe en este sistema
Run as administratorInicia con permisos de administrador el resultado marcado en la búsqueda de Inicio; Ctrl+Shift más un clic en un icono de la barra de tareas hace lo mismo.	`Ctrl`+`Shift`+`Enter`No existe en este sistema
Show or hide the desktopBaja todas las ventanas abiertas y las devuelve al pulsar otra vez; a diferencia de Win+M, que no vuelve, sirve para una mirada rápida al escritorio.	`Win`+`D`No existe en este sistema
Peek at the desktopVuelve transparentes las ventanas solo mientras mantienes las teclas, para asomarte al escritorio y recuperarlo todo al soltar.	`Win`+`Comma`No existe en este sistema
Open Task ViewDespliega las ventanas abiertas y los escritorios virtuales en una pantalla; a diferencia de Alt+Tab permanece abierto al soltar, así puedes arrastrar ventanas entre escritorios.	`Win`+`Tab`No existe en este sistema
Add a virtual desktopCrea otro escritorio virtual vacío y te lleva a él, la forma de separar dos tareas sin cerrar ninguna ventana.	`Win`+`Ctrl`+`D`No existe en este sistema
Move to the next virtual desktopPasa al escritorio virtual de la derecha; Left va en sentido contrario y al llegar al final se detiene en vez de dar la vuelta.	`Win`+`Ctrl`+`Right`No existe en este sistema
Close this virtual desktopCierra el escritorio virtual en el que estás; las ventanas que había no se cierran, se trasladan al escritorio vecino.	`Win`+`Ctrl`+`F4`No existe en este sistema
Snap the window to the leftAjusta la ventana a la mitad izquierda; después Windows ofrece candidatas para la otra mitad, que eliges con las flechas para dejar dos ventanas lado a lado.	`Win`+`Left`No existe en este sistema
Snap the window to the rightAjusta la ventana a la mitad derecha; volver a pulsar sobre una ventana ya ajustada la empuja al monitor siguiente, así que cuidado con la segunda pulsación.	`Win`+`Right`No existe en este sistema
Maximise the windowAmplía la ventana a pantalla completa; en una ventana ya ajustada a una mitad pasa a ocupar todo, no un cuarto.	`Win`+`Up`No existe en este sistema
Minimise the windowManda la ventana a la barra de tareas; en una ventana maximizada la primera pulsación solo la devuelve a su tamaño y la segunda la minimiza.	`Win`+`Down`No existe en este sistema
Open the snap layoutsAbre la rejilla de diseños para colocar la ventana; llegó con Windows 11 y no existe en versiones anteriores.	`Win`+`Z`No existe en este sistema
Move the window to the next monitorMueve la ventana al monitor de la derecha, conservando su tamaño y cambiando solo su sitio; Left la devuelve a la pantalla izquierda.	`Win`+`Shift`+`Right`No existe en este sistema
Switch between open windowsRecorre las ventanas abiertas; mantén Alt y toca Tab para elegir, y Ctrl+Alt+Tab deja el selector en pantalla al soltar.	`Alt`+`Tab`No existe en este sistema
Close the active windowCierra la ventana activa; si el foco está en el escritorio no hay ventana que cerrar y aparece el cuadro de apagado.	`Alt`+`F4`No existe en este sistema
Open File ExplorerAbre el Explorador de archivos en una ventana nueva; abre otra aunque ya esté abierto, y así consigues dos carpetas lado a lado.	`Win`+`E`No existe en este sistema
Create a new folderCrea una carpeta nueva en la actual; el nombre queda seleccionado para editar, así que basta escribirlo.	`Ctrl`+`Shift`+`N`No existe en este sistema
Rename the selected itemRenombra el archivo seleccionado; tras escribir el nombre, Tab salta al siguiente archivo para renombrar varios seguidos.	`F2`No existe en este sistema
Delete without the Recycle BinBorra directamente, saltándose la Papelera: nada llega a ella, así que no hay nada que restaurar, y primero aparece una confirmación.	`Shift`+`Delete`No existe en este sistema
Open the properties of the itemAbre la ventana de propiedades de lo seleccionado: tamaño y fechas para un archivo, espacio libre para una unidad.	`Alt`+`Enter`No existe en este sistema
Go up one folderSube un nivel en la ruta de carpetas; Alt+Left en cambio vuelve a la carpeta anterior, que no es lo mismo.	`Alt`+`Up`No existe en este sistema
Capture part of the screenPermite arrastrar un trozo de la pantalla; el recorte va al portapapeles y, al pulsar la notificación, se abre para editar y guardar.	`Win`+`Shift`+`S`No existe en este sistema
Copy the whole screenCopia toda la pantalla al portapapeles; en Windows 11 esta tecla abre la Herramienta de recortes por defecto, así que hay que cambiar el ajuste para recuperar el comportamiento antiguo.	`PrtSc`No existe en este sistema
Save the whole screen as a fileGuarda toda la pantalla como archivo; los PNG se acumulan en la carpeta Screenshots dentro de Imágenes, y la pantalla se atenúa al guardar.	`Win`+`PrtSc`No existe en este sistema
Copy only the active windowCopia al portapapeles solo la ventana en primer plano, no toda la pantalla, así nada de lo que hay detrás sale en la imagen.	`Alt`+`PrtSc`No existe en este sistema

macOS30

Cmd ocupa el lugar del Ctrl de Windows. El movimiento por el texto es la excepción: el final de línea es Ctrl+A/E o Cmd+←/→.

Acción	Teclas
Open Spotlight searchAbre un campo de búsqueda en cualquier sitio para apps, archivos, cuentas y conversiones; con dos o más fuentes de entrada puede chocar con el cambio de idioma, y hay que ceder una en Ajustes.	No existe en este sistema`Cmd`+`Space`
Switch to the other input sourceCambia a la fuente de entrada anterior; quien busca Spotlight acaba cambiando de idioma, así que conviene conocer ambas combinaciones.	No existe en este sistema`Ctrl`+`Space`
Show or hide the DockOculta el Dock o lo devuelve; cuando tapa la parte baja de una ventana es la vía más corta para ganar espacio sin mover la ventana.	No existe en este sistema`Cmd`+`Option`+`D`
Lock the screenBloquea la pantalla al instante; las apps siguen corriendo, algo muy distinto de cerrar una con Cmd+Q.	No existe en este sistema`Ctrl`+`Cmd`+`Q`
Put the Mac to sleepPone el Mac en reposo; en un teclado sin botón de encendido, Cmd+Option con la tecla de expulsión hace lo mismo.	No existe en este sistema`Cmd`+`Option`+`Power`
Open the emoji pickerAbre el selector de emoji y símbolos en cualquier campo de texto; la misma ventana incluye flechas y signos matemáticos, no solo emoji.	No existe en este sistema`Ctrl`+`Cmd`+`Space`
Use the top row as F1 to F12Hace que la fila superior actúe como F1 a F12 reales en vez de brillo y volumen; si cambiaste ese ajuste, Fn hace lo contrario y llama a las teclas multimedia.	No existe en este sistema`Fn`+`F1`
Switch between appsRecorre aplicaciones y no ventanas, así que una app con todas sus ventanas ocultas pasa al frente sin mostrar nada.	No existe en este sistema`Cmd`+`Tab`
Switch between windows of one appRecorre las ventanas de una misma app, justo lo que Cmd+Tab no hace, así que ambos se usan en pareja en apps con muchas ventanas.	No existe en este sistema`Cmd`+`
Quit the appCierra la aplicación por completo; ahí está la diferencia con Cmd+W, que solo cierra una ventana, y el punto bajo el icono del Dock desaparece cuando de verdad ha terminado.	No existe en este sistema`Cmd`+`Q`
Close the windowCierra solo una ventana; la app sigue corriendo con su punto en el Dock, así que para cerrarla de verdad hace falta Cmd+Q.	No existe en este sistema`Cmd`+`W`
Open Force QuitAbre la lista para elegir una app que no responde y forzar su cierre; mantener Cmd+Option+Shift+Esc unos segundos cierra la app en primer plano sin lista.	No existe en este sistema`Cmd`+`Option`+`Esc`
Open the settings of the appAbre la ventana de ajustes de la app en primer plano; el menú está en distinto sitio en cada app, pero esta combinación funciona en casi todas.	No existe en este sistema`Cmd`+`Comma`
Hide the front appOculta todas las ventanas de la app en primer plano; a diferencia de minimizar, no deja miniatura en el Dock, y vuelven tal cual al regresar a la app.	No existe en este sistema`Cmd`+`H`
Hide every other appOculta las ventanas de todas las apps salvo esta, la vía más rápida para dejar la pantalla con una sola tarea.	No existe en este sistema`Cmd`+`Option`+`H`
Minimise the window to the DockRepliega la ventana en el Dock; Cmd+Option+M baja de golpe todas las ventanas de esa app.	No existe en este sistema`Cmd`+`M`
Enter or leave full screenPone la ventana en pantalla completa o la devuelve; una ventana a pantalla completa se vuelve un espacio propio y aparece como nuevo recuadro en Mission Control.	No existe en este sistema`Ctrl`+`Cmd`+`F`
Move to the next desktop spacePasa al espacio de escritorio de la derecha; una app a pantalla completa también cuenta como espacio, y por eso parece que se multiplican solos.	No existe en este sistema`Ctrl`+`Right`
Screenshot the whole screenCaptura toda la pantalla y la guarda como archivo; el sitio por defecto es el escritorio, y se cambia en el panel de Cmd+Shift+5.	No existe en este sistema`Cmd`+`Shift`+`3`
Screenshot a part you dragDa una cruz para arrastrar solo la zona que quieres; pulsa Space antes de arrastrar y el puntero se vuelve una cámara que captura una ventana entera.	No existe en este sistema`Cmd`+`Shift`+`4`
Open the screenshot toolbarAbre la barra con captura y grabación de pantalla, además de dónde guardar y un temporizador; lo que fijes aquí también rige para Cmd+Shift+3 y 4.	No existe en este sistema`Cmd`+`Shift`+`5`
Screenshot straight to the clipboardManda el área elegida directamente al portapapeles en vez de a un archivo; la regla es que añadir Ctrl a cualquier captura la envía al portapapeles.	No existe en este sistema`Cmd`+`Ctrl`+`Shift`+`4`
Go to a folder by typing its pathTe lleva a una carpeta escribiendo su ruta; la virgulilla representa tu carpeta personal, y aquí incluso una carpeta oculta se abre si escribes su nombre.	No existe en este sistema`Cmd`+`Shift`+`G`
Show the hidden filesMuestra los archivos ocultos que empiezan por punto y los vuelve a esconder; la misma combinación sirve en los cuadros de abrir y guardar, no solo en el Finder.	No existe en este sistema`Cmd`+`Shift`+`Period`
Go up one folderSube una carpeta; Cmd+Down hace lo contrario y abre lo seleccionado, así que las dos teclas te suben y bajan por el árbol.	No existe en este sistema`Cmd`+`Up`
Move the item to the TrashEnvía lo seleccionado a la Papelera; pulsar solo Delete no hace nada en el Finder, y es lo primero que sorprende a quien viene de Windows.	No existe en este sistema`Cmd`+`Delete`
Empty the TrashVacía la Papelera y borra definitivamente; primero aparece una pregunta, y después ya no hay forma de recuperar los archivos.	No existe en este sistema`Cmd`+`Shift`+`Delete`
Create a new folderCrea una carpeta nueva en la ventana activa del Finder; selecciona antes unos archivos y Ctrl+Cmd+N crea una carpeta con ellos dentro.	No existe en este sistema`Cmd`+`Shift`+`N`
Open Get InfoAbre la ventana de información de lo seleccionado: tamaño, ubicación y con qué app se abre; Cmd+Option+I da en cambio una sola ventana que sigue a tu selección.	No existe en este sistema`Cmd`+`I`
Move a file you copiedMueve a esta carpeta un archivo que copiaste con Cmd+C: el Finder no tiene Cortar, así que mover es copiar y luego pegar con esta combinación.	No existe en este sistema`Cmd`+`Option`+`V`

Terminal43

En una terminal Ctrl+C no copia: interrumpe lo que se esté ejecutando. Copiar es Ctrl+Shift+C en Windows Terminal y Cmd+C en Mac.

Acción	Teclas
Move to the start of the lineLleva el cursor al principio de la línea; dentro de tmux o screen Ctrl+A es la tecla de prefijo y no llega al shell.	`Ctrl`+`A`
Move to the end of the lineLleva el cursor al final de la línea; en una terminal extraña por ssh la tecla End a veces manda basura, pero esta siempre funciona.	`Ctrl`+`E`
Move back one characterMueve el cursor un carácter a la izquierda; como tmux usa Ctrl+B como prefijo, el shell no ve esta tecla dentro de tmux.	`Ctrl`+`B`
Move forward one characterMueve el cursor un carácter a la derecha; si cambiaste a teclas vi con set -o vi, estas combinaciones emacs desaparecen por completo.	`Ctrl`+`F`
Move back one wordSalta una palabra atrás; en la Terminal de macOS, Option no es la tecla Meta, así que actívalo en el perfil o pulsa Esc antes.	`Alt`+`BOption`+`B`
Move forward one wordAvanza una palabra; aquí una palabra son solo letras y dígitos, así que una ruta como /usr/local/bin se parte en varios saltos.	`Alt`+`FOption`+`F`
Set the markDeja una marca en el cursor, la combinación que readline escribe como C-@, y una vez puesta puedes ir y volver con Ctrl+X Ctrl+X.	`Ctrl`+`Space`
Jump between the mark and the cursorIntercambia el cursor con la marca; si no pusiste ninguna, la marca es el principio de la línea, por eso parece un ir y volver al inicio.	`Ctrl`+`X`·`Ctrl`+`X`
Cut back to the start of the lineCorta desde el cursor hasta el principio de la línea; bash se lleva solo lo anterior al cursor, mientras zsh descarta la línea entera con la misma tecla.	`Ctrl`+`U`
Cut to the end of the lineCorta desde el cursor hasta el final de la línea; lo cortado va al kill ring, así que Ctrl+Y lo devuelve tal cual.	`Ctrl`+`K`
Cut the word before the cursorCorta la palabra anterior al cursor hasta el espacio más cercano; como el único límite es el espacio, una ruta entera como /usr/local/bin desaparece de una vez.	`Ctrl`+`W`
Cut the word before the cursor, by word charactersCorta la palabra anterior usando caracteres de palabra y se detiene en cada barra de una ruta: ahí está la diferencia con Ctrl+W.	`Alt`+`BackspaceOption`+`Backspace`
Cut the word after the cursorCorta la palabra que sigue al cursor; si estás en medio de una palabra se lleva solo la cola y deja la cabeza.	`Alt`+`DOption`+`D`
Paste what you last cutPega lo que cortaron Ctrl+U, Ctrl+K o Ctrl+W; es el kill ring del shell, no el portapapeles del sistema, y Ctrl+V no pega en una terminal.	`Ctrl`+`Y`
Cycle to an earlier cutSustituye lo que acabas de pegar por el corte anterior; solo tiene sentido justo después de Ctrl+Y y cada pulsación retrocede más en el kill ring.	`Alt`+`YOption`+`Y`
Swap two charactersIntercambia el carácter anterior con el que está bajo el cursor y avanza uno: el arreglo de una tecla para un error como sl en vez de ls.	`Ctrl`+`T`
Swap two wordsIntercambia la palabra anterior con la de antes, así dos argumentos escritos al revés se corrigen sin borrar.	`Alt`+`TOption`+`T`
Undo the last edit to the lineDeshace las ediciones de la línea paso a paso; recupera lo que escribiste, nunca un comando ya ejecutado.	`Ctrl`+`_`
Insert the next key literallyInserta la siguiente tecla como carácter literal: Ctrl+V Tab escribe un tabulador real y también revela qué envía una flecha, ya que Ctrl+V no pega en una terminal.	`Ctrl`+`V`
Run the lineEjecuta la línea; envía exactamente el mismo carácter de control que Enter, así que son idénticos.	`Ctrl`+`J`
Delete the character before the cursorBorra el carácter anterior al cursor; en algunas sesiones ssh antiguas Backspace envía justo este carácter, por eso aparece ^H en pantalla.	`Ctrl`+`H`
Upper-case the wordPone en mayúsculas desde el cursor hasta el final de la palabra; en medio de una palabra solo afecta la cola, así que ve primero al inicio.	`Alt`+`UOption`+`U`
Lower-case the wordPone en minúsculas desde el cursor hasta el final de la palabra: el remedio para una línea escrita con Caps Lock activado.	`Alt`+`LOption`+`L`
Capitalize the wordPone en mayúscula solo la primera letra de la palabra; a pesar de la letra, aquí Alt+C no tiene nada que ver con copiar.	`Alt`+`COption`+`C`
Open the line in your editorAbre la línea actual en $EDITOR y la ejecuta al guardar y salir; bash lo trae de fábrica, zsh necesita autoload de edit-command-line y un bindkey.	`Ctrl`+`X`·`Ctrl`+`E`
Use Esc when Alt is not the Meta keyToda combinación con Alt puede escribirse como Esc y luego la tecla, que es el camino real en la Terminal de macOS donde Option no es Meta.	`Esc`·`B`
Search backwards through historyBusca en el historial hacia atrás mientras escribes; púlsalo otra vez para una coincidencia más antigua, y ten en cuenta que Enter ejecuta al instante, así que sal con una flecha para editar.	`Ctrl`+`R`
Abandon the search and restore the lineAbandona la búsqueda y devuelve la línea a como estaba; Esc deja el comando encontrado, esta tecla no.	`Ctrl`+`G`
Previous commandTrae el comando anterior del historial; hace lo mismo que la flecha arriba, y sirve donde las flechas no llegan.	`Ctrl`+`P`
Next commandAvanza al siguiente comando del historial; al pasar del último vuelve la línea vacía que estabas escribiendo.	`Ctrl`+`N`
Repeat the last commandVuelve a ejecutar el comando anterior, el truco detrás de sudo !!; el shell lo expande antes de ejecutar, así que un comando peligroso se repite tal cual.	`!!`
Reuse the last argumentSustituye al último argumento del comando anterior; el shell lo expande al ejecutar, así que no ves en qué se convierte antes de pulsar Enter.	`!$`
Insert the last argument nowInserta el último argumento del comando anterior como texto que puedes ver y editar, a diferencia de !$, y otra pulsación llega al comando previo.	`Alt`+`.Option`+`.`
Run the line and bring up the next oneEjecuta la línea y luego coloca en el prompt la que la seguía en el historial: la forma de repetir una tanda de comandos en orden.	`Ctrl`+`O`
Complete the wordCompleta un nombre de archivo o un comando; pulsa dos veces para listar candidatos, y si no pasa nada suele ser que faltan las reglas de completado de ese comando.	`Tab`
List every completionEnumera todas las opciones debajo sin insertar nada; equivale a pulsar Tab dos veces, pero nunca completa la línea a medias.	`Alt`+`?Option`+`?`
Insert every completionPone todas las coincidencias en la línea en vez de elegir una: así ves en qué se expande *.log antes de ejecutar.	`Alt`+`Option`+``
Interrupt the running commandEnvía SIGINT al comando en marcha para detenerlo; un programa puede capturarlo e ignorarlo, y no alcanza a un trabajo ya suspendido.	`Ctrl`+`C`
Send end of fileIndica fin de entrada; en una línea vacía termina el shell y la ventana se cierra, mientras que con texto borra el carácter bajo el cursor.	`Ctrl`+`D`
Suspend the running commandDetiene el trabajo en marcha y devuelve el prompt; el trabajo queda en pausa, no terminado, así que recupéralo con fg o bg o morirá al cerrar la ventana.	`Ctrl`+`Z`
Clear the screenLimpia la pantalla y sube el prompt arriba; la línea que estabas escribiendo se mantiene y el historial de desplazamiento sigue ahí.	`Ctrl`+`L`
Freeze the outputCongela la salida: es el culpable de que una terminal parezca muerta, nada está roto y Ctrl+Q la libera, y como roba la búsqueda hacia delante de readline hace falta stty -ixon para recuperarla.	`Ctrl`+`S`
Unfreeze the outputDeja fluir de nuevo la salida congelada; es la primera tecla que probar en una terminal que no responde, y todo lo retenido sale de golpe.	`Ctrl`+`Q`

Figma53

Figma elige herramientas con una sola letra (V, F, R, T). Mientras editas texto esas letras se escriben, así que pulsa Esc primero.

Acción	Teclas
Move toolTe devuelve al puntero desde cualquier otra herramienta; si estás editando una capa de texto, la V solo escribe una letra, así que pulsa Esc antes.	`V`
Frame toolDibuja un frame; si lo trazas alrededor de capas existentes, éstas quedan dentro, algo que un grupo no hace.	`F`
Rectangle toolDibuja un rectángulo; mantén Shift al arrastrar para un cuadrado, y pon el radio de esquina después en el panel derecho.	`R`
Ellipse toolDibuja una elipse; con Shift sale un círculo perfecto, y los ajustes de arco que la convierten en sector están en sus propiedades.	`O`
Line toolDibuja una línea entre dos puntos; su grosor y sus extremos vienen de los ajustes de trazo, así que el primer arrastre no fija nada.	`L`
Arrow toolDibuja una línea con punta de flecha en un extremo; es la herramienta de línea con un remate, así que el remate y su sentido siguen siendo editables.	`Shift`+`L`
Pen toolDibuja una ruta vectorial punto a punto; Esc o Enter la termina, y volver a hacer clic en el primer punto cierra la forma.	`P`
Pencil toolDibuja a mano alzada mientras arrastras; el resultado es una capa vectorial normal, cuyos puntos puedes editar luego con la pluma.	`Shift`+`P`
Text toolCrea una capa de texto; un clic da un texto que crece con las palabras, y arrastrar da una caja de ancho fijo.	`T`
Comment toolFija un comentario en cualquier punto del lienzo; los comentarios no son capas y nunca salen en una exportación, y Esc abandona la herramienta.	`C`
Slice toolMarca una región para exportar sin añadir nada visible; el diseño no cambia, y así se recortan trozos de un mismo frame.	`S`
Scale toolRedimensiona con el contenido: grosor de trazo, radio de esquina y tamaño de letra escalan con él; con la herramienta de mover, nada de eso cambia.	`K`
Hand toolDesplaza el lienzo arrastrando; mantener Space convierte cualquier herramienta en la mano mientras la sostienes, así no pierdes la herramienta.	`H`
Zoom to fitAjusta el zoom para que todo lo de esta página entre en pantalla; para ver solo un frame, selecciónalo y pulsa Shift+2.	`Shift`+`1`
Zoom to selectionAmplía hasta que la selección llene la vista; toma la capa seleccionada, así que elegir una capa pequeña dentro de un frame te lleva hasta ella.	`Shift`+`2`
Zoom to 100%Devuelve el zoom al 100%; la rejilla de píxeles solo aparece por encima del 400%, así que no verla al 100% no es un fallo.	`Shift`+`0`
Pixel gridActiva o desactiva la rejilla de un píxel; solo se dibuja por encima del 400%, así que si parece no hacer nada, amplía más.	`Ctrl`+`'Cmd`+`'`
Layout gridsMuestra u oculta las rejillas de maquetación de los frames; en Mac es Control+G y no Command+G, porque Cmd+G ya agrupa.	`Ctrl`+`Shift`+`4Ctrl`+`G`
RulersMuestra u oculta las reglas del borde del lienzo; arrastra desde una regla para crear una guía, y las guías siguen ahí aunque ocultes las reglas.	`Shift`+`R`
Outline modeDibuja solo los contornos, sin rellenos ni efectos; Figma intercambió las teclas, así que esta es la vista y outline stroke pasó a Cmd+Option+O, y el par antiguo vuelve en Preferences > Use old shortcuts for outlines.	`Ctrl`+`Shift`+`OCmd`+`Shift`+`O`
Pixel previewDibuja los vectores como píxeles reales; en Mac la tecla es Control+P y no Cmd+P, y ahí es donde tropieza la gente.	`Ctrl`+`Alt`+`PCtrl`+`P`
Multiplayer cursorsOculta los cursores y las etiquetas de los demás en el archivo; siguen ahí y sus cambios se ven igual, solo dejas de ver los punteros.	`Ctrl`+`Alt`+`\Option`+`Cmd`+`\`
Show or hide UIOculta a la vez los paneles izquierdo y derecho y la barra de herramientas, dejando solo el lienzo; sirve para capturas o presentaciones, y la misma tecla lo devuelve.	`Ctrl`+`\Cmd`+`\`
Create componentConvierte la selección en componente principal; lo que estaba en el lienzo pasa a ser el principal, así que cópialo para colocar instancias.	`Ctrl`+`Alt`+`KCmd`+`Option`+`K`
Detach instanceCorta el vínculo entre una instancia y su componente principal; no hay atajo para volver a unirlos, solo deshacer, así que úsalo con intención.	`Ctrl`+`Alt`+`BCmd`+`Option`+`B`
Add auto layoutEnvuelve las capas seleccionadas en un frame con auto layout; si seleccionas un único frame, le añade auto layout en lugar de envolverlo.	`Shift`+`A`
Remove auto layoutQuita el auto layout pero conserva el frame; los hijos se quedan donde estaban en ese instante, así que el espaciado vuelve a ser manual.	`Alt`+`Shift`+`AOption`+`Shift`+`A`
Tidy upIguala el espaciado de las capas dispersas y las ordena en filas y columnas; recuerda que en Mac la tecla es Control+Option+T, no Command.	`Ctrl`+`Alt`+`TCtrl`+`Option`+`T`
Group selectionAgrupa la selección; un grupo es solo un rectángulo contenedor, no admite padding, auto layout ni constraints, y para eso está frame selection.	`Ctrl`+`GCmd`+`G`
UngroupDeshace un grupo y sube sus hijos un nivel; aplicado a un frame borra el frame y deja solo el contenido, así que deshaz si no era eso.	`Ctrl`+`Shift`+`GCmd`+`Shift`+`G`
Frame selectionEnvuelve la selección en un frame; a diferencia de un grupo puede recortar lo que sobresale y llevar constraints y auto layout, y por eso las piezas de pantalla son frames.	`Ctrl`+`Alt`+`GCmd`+`Option`+`G`
Bring to frontLleva la capa al frente entre sus hermanas; es el corchete solo, y añadir Cmd o Ctrl la mueve un solo paso.	`]`
Send to backManda la capa al fondo entre sus hermanas; el orden se decide dentro de un padre, así que nunca pasa por debajo de otro frame.	`[`
Bring forwardAdelanta la capa un paso; para ir directo a lo más alto de la pila, suelta el modificador y pulsa solo el corchete.	`Ctrl`+`]Cmd`+`]`
Send backwardRetrasa la capa un paso; el par de corchetes cubre ambos sentidos, y llevar o no Cmd decide entre un paso y el final.	`Ctrl`+`[Cmd`+`[`
Align leftAlinea los bordes izquierdos de la selección; la referencia es el rectángulo que la envuelve, y con una sola capa se pega al frame padre.	`Alt`+`AOption`+`A`
Align horizontal centersPone los centros horizontales de la selección en una línea; alinear solo mueve, nunca cambia el tamaño.	`Alt`+`HOption`+`H`
Align rightAlinea los bordes derechos de la selección; la D para la derecha extraña al principio, pero la R ya la usa el rectángulo.	`Alt`+`DOption`+`D`
Align topAlinea los bordes superiores de la selección; dentro de un frame con auto layout manda el frame, así que esta tecla no hace nada.	`Alt`+`WOption`+`W`
Align vertical centersAlinea los centros verticales de la selección; la V sola es la herramienta de mover, pero con Option se vuelve alineación.	`Alt`+`VOption`+`V`
Align bottomAlinea los bordes inferiores de la selección; la S sola es la herramienta de corte, así que soltar Option te da otra herramienta.	`Alt`+`SOption`+`S`
Union selectionUne las formas superpuestas en una; las cuatro teclas booleanas pasaron a Alt+Shift, así que las chuletas antiguas con Ctrl+Alt ya no valen.	`Alt`+`Shift`+`UOption`+`Shift`+`U`
Subtract selectionResta la forma superior de la de abajo; cuál está encima invierte el resultado, así que mira primero el orden.	`Alt`+`Shift`+`SOption`+`Shift`+`S`
Intersect selectionConserva solo la zona común y descarta el resto; si las formas no se solapan te queda una forma vacía.	`Alt`+`Shift`+`IOption`+`Shift`+`I`
Exclude selectionPerfora la zona común y conserva lo demás; es la que sirve para hacer donuts y anillos entrelazados.	`Alt`+`Shift`+`EOption`+`Shift`+`E`
Flatten selectionCuece la selección en una sola capa vectorial; las capas y grupos booleanos de dentro desaparecen, y solo deshacer te devuelve.	`Ctrl`+`ECmd`+`E`
Outline strokeConvierte un trazo en una forma vectorial rellena; antes era Cmd+Shift+O y esa tecla ahora muestra los contornos, así que tus dedos pueden estar equivocados.	`Ctrl`+`Alt`+`OCmd`+`Option`+`O`
Use as maskConvierte la capa inferior de la selección en máscara de las de arriba; en Mac es Control+Command+M, así que Cmd+Option+M no hace nada.	`Ctrl`+`Alt`+`MCtrl`+`Cmd`+`M`
DuplicateColoca una copia justo encima con un pequeño desplazamiento; muévela una vez y repite el atajo, y Figma repite ese desplazamiento para formar una fila.	`Ctrl`+`DCmd`+`D`
Copy propertiesCopia solo rellenos, trazos, efectos y propiedades de texto; el tamaño y la posición se quedan, que es justo lo que quieres cuando solo viaja el aspecto.	`Ctrl`+`Alt`+`CCmd`+`Option`+`C`
Paste propertiesAplica las propiedades copiadas a lo que esté seleccionado; el contenido y el tamaño no cambian, solo el aspecto, así que puedes recorrer varias capas seguidas.	`Ctrl`+`Alt`+`VCmd`+`Option`+`V`
Place imageAbre el selector y coloca imágenes; si eliges varias, cae una por clic, y al soltarla sobre una forma se convierte en su relleno.	`Ctrl`+`Shift`+`KCmd`+`Shift`+`K`
Actions menuAbre el menú donde encuentras cualquier comando escribiendo su nombre: renombrar, plugins, opciones de vista; las versiones antiguas lo abrían con Cmd+/.	`Ctrl`+`KCmd`+`K`

Photoshop48

Los corchetes cambian el tamaño del pincel ([ y ]) en cualquier distribución, pero con un método de entrada no latino activo algunos atajos dejan de responder.

Acción	Teclas
Move toolMueve capas y selecciones. Con Auto-Select activo en la barra de opciones, el clic toma la capa que está bajo el cursor, así que se mueve algo distinto de lo que querías.	`V`
Marquee toolSelecciona un rectángulo o una elipse. Pulsar la misma letra con Shift alterna entre las dos, y arrastrar con Shift la fuerza a cuadrado o círculo.	`M`
Lasso toolDibuja una selección a mano alzada. La misma letra con Shift pasa al lazo poligonal y al magnético; el magnético solo se porta bien con bordes nítidos.	`L`
Quick selection toolPinta sobre una zona y toma los píxeles parecidos. Object Selection y la varita mágica comparten la letra, así que Shift rota dentro del grupo si sale la equivocada.	`W`
Crop toolRecorta la imagen. Si desactivas Delete Cropped Pixels en la barra de opciones, lo recortado se guarda y puedes recuperarlo; si lo dejas activo, desaparece al momento.	`C`
Eyedropper toolToma un color del lienzo como color frontal. Mientras pintas, mantener Alt (Option en Mac) convierte el pincel en cuentagotas solo mientras lo sostienes, sin cambiar de herramienta.	`I`
Brush toolPinta con un pincel. Los corchetes cambian el tamaño y los números la opacidad solo mientras esta herramienta está activa; con otras hacen otra cosa.	`B`
Clone stamp toolCopia desde un punto que fijas con Alt (Option en Mac) y lo pinta en otro lugar. Si pintas sin fijar el origen, no pasa nada y solo sale un aviso.	`S`
Eraser toolBorra. En una capa los píxeles desaparecen de verdad y solo el deshacer los trae de vuelta; por eso se prefiere ocultar con una máscara de capa.	`E`
Gradient toolArrastra una mezcla de un color a otro. El bote de pintura comparte la letra: si un solo clic llenó todo de color, estás en la otra herramienta.	`G`
Dodge toolAclara donde pasas el pincel. Burn y Sponge comparten la letra, así que si no aclara has caído en una de esas dos.	`O`
Type toolAñade texto. Mientras editas, cada atajo de una letra se escribe en vez de cambiar de herramienta: pulsa Esc primero.	`T`
Pen toolDibuja una ruta punto a punto. Una ruta no son píxeles, así que no deja nada visible hasta convertirla en selección o máscara.	`P`
Path selection toolSelecciona rutas y formas completas. Direct Selection, que mueve un punto a la vez, comparte la letra: de ahí la diferencia entre mover la forma y mover un punto.	`A`
Shape toolDibuja rectángulos, elipses, líneas y demás. Seis comparten la letra, así que Shift las rota; arrastrar con Shift mantiene las proporciones.	`U`
Hand toolEmpuja el lienzo. Con otra herramienta activa, mantener la barra espaciadora te da la mano mientras la sostienes, sin cambiar de herramienta.	`H`
Zoom toolHaz clic para ampliar. Con Alt (Option en Mac) reduce, y ninguno cambia la imagen: solo la escala con que la miras.	`Z`
Free transformEscala y rota lo seleccionado. En las versiones actuales arrastrar una esquina mantiene la proporción y Shift la rompe: al contrario que antes, y por eso la mano se equivoca.	`Ctrl`+`TCmd`+`T`
Transform againRepite la transformación que acabas de hacer. Con Alt (Option en Mac) la repite sobre una copia: así se colocan duplicados a intervalos iguales.	`Ctrl`+`Shift`+`TCmd`+`Shift`+`T`
UndoDeshace lo último. Desde la versión de 2019 cada pulsación retrocede un paso más; en versiones anteriores la misma combinación alternaba deshacer y rehacer.	`Ctrl`+`ZCmd`+`Z`
Step backwardRetrocede un paso. Es la combinación que se usaba para ir hacia atrás en las versiones donde el deshacer alternaba, y sigue funcionando igual.	`Ctrl`+`Alt`+`ZCmd`+`Option`+`Z`
Select allSelecciona toda la capa hasta el borde del lienzo, no la capa entera: lo que sobresale del lienzo queda fuera.	`Ctrl`+`ACmd`+`A`
DeselectQuita la selección. En muchos otros programas la misma combinación duplica, así que se pulsa queriendo copiar y solo se pierde la selección.	`Ctrl`+`DCmd`+`D`
ReselectRecupera la selección que acabas de quitar. No hace falta retroceder con el deshacer: devuelve la última selección tal cual.	`Ctrl`+`Shift`+`DCmd`+`Shift`+`D`
Inverse selectionIntercambia lo seleccionado por lo no seleccionado. Elegir primero el fondo e invertir es la vía más rápida para aislar al sujeto, y está a una letra de la que invierte los colores.	`Ctrl`+`Shift`+`ICmd`+`Shift`+`I`
Feather selectionSuaviza el borde de la selección. Nada cambia hasta escribir un radio, y el suavizado se queda en esa selección una vez aplicado.	`Shift`+`F6`
New layerAñade una capa vacía. Esta combinación pregunta el nombre primero; con Alt (Option en Mac) la crea sin preguntar.	`Ctrl`+`Shift`+`NCmd`+`Shift`+`N`
Layer via copyDuplica la capa. Con una selección activa solo esa parte pasa a una capa nueva: el paso que casi todos dan tras aislar al sujeto.	`Ctrl`+`JCmd`+`J`
Merge downCombina esta capa con la de abajo. Una vez unidas ya no se editan por separado: el deshacer es la única vuelta.	`Ctrl`+`ECmd`+`E`
Merge visibleCombina todas las capas visibles en una. Las ocultas sobreviven, el resto desaparece; casi siempre lo que se quería es la entrada siguiente.	`Ctrl`+`Shift`+`ECmd`+`Shift`+`E`
Stamp visibleEstampa el resultado combinado en una capa nueva y deja intactas las de abajo: la única fusión que sigue siendo reversible.	`Ctrl`+`Shift`+`Alt`+`ECmd`+`Shift`+`Option`+`E`
Group layersMete las capas seleccionadas en una carpeta. Una máscara o una opacidad dada al grupo afecta de golpe a todo lo que contiene.	`Ctrl`+`GCmd`+`G`
Create clipping maskRecorta la capa superior para que solo se vea dentro de la forma de la inferior. No borra, solo oculta, y se puede soltar cuando quieras: así se mete una foto dentro de unas letras.	`Ctrl`+`Alt`+`GCmd`+`Option`+`G`
Fill with foreground colorRellena con el color frontal. Con una selección solo rellena dentro, y añadir Shift no toca los píxeles transparentes: así se recolorean letras o formas sin tocar sus bordes.	`Alt`+`BackspaceOption`+`Delete`
Fill with background colorRellena con el color de fondo. Está a un dedo del relleno con color frontal, y de ahí que salga un color distinto del que imaginabas.	`Ctrl`+`BackspaceCmd`+`Delete`
Decrease brush sizeReduce el pincel. Los corchetes no dependen de la distribución del teclado, así que es uno de los pocos atajos que siguen respondiendo con un método de entrada asiático activo.	`[`
Increase brush sizeAumenta el pincel. Si lo mantienes sigue creciendo, y alternar los dos corchetes mirando el cursor es más rápido que escribir un número.	`]`
Soften brush edgeSuaviza el borde del pincel. A diferencia del tamaño, salta de veinticinco en veinticinco, así que cuatro pulsaciones llegan al más blando.	`Shift`+`[`
Set tool opacityFija la opacidad de la herramienta con números: 1 es diez por ciento, 0 es cien, y dos dígitos seguidos dan ese valor. Con la herramienta Mover activa cambian la opacidad de la capa.	`1`
LevelsArrastra por separado las sombras, los medios y las luces. Aplicado directo a la capa cambia los píxeles de verdad; usa una capa de ajuste para dejar la puerta abierta.	`Ctrl`+`LCmd`+`L`
CurvesModela brillo y color con una curva. Hace todo lo de Niveles y más, aunque una curva algo demasiado pronunciada estropea la foto enseguida.	`Ctrl`+`MCmd`+`M`
Hue/SaturationGira el tono y la saturación. Elegir un rango de color abajo limita el cambio a ese rango: así se intensifica solo el cielo o se recolorea solo la ropa.	`Ctrl`+`UCmd`+`U`
DesaturateQuita todo el color y deja blanco y negro. Es rápido pero aplana el contraste, así que una conversión decente sale mejor con el ajuste Blanco y negro.	`Ctrl`+`Shift`+`UCmd`+`Shift`+`U`
InvertInvierte los colores. Está a un palmo de la combinación que invierte la selección, y sobre una máscara intercambia lo oculto por lo visible.	`Ctrl`+`ICmd`+`I`
Actual pixelsMuestra la imagen al cien por cien. Solo con este zoom se distingue si algo parecía borroso por la ampliación o lo está de verdad.	`Ctrl`+`1Cmd`+`1`
Fit on screenAjusta toda la imagen a la ventana. Es la vía más rápida para reorientarse después de ampliar y perder el sitio.	`Ctrl`+`0Cmd`+`0`
Hide extrasOculta las superposiciones: guías, cuadrícula, bordes de selección. En Mac el sistema reclama esta combinación para ocultar la app, así que Photoshop pregunta la primera vez.	`Ctrl`+`HCmd`+`H`
Export AsExporta a un archivo de imagen como PNG o JPG. Es una vía distinta de guardar, así que cambiar tamaño o formato aquí no toca tu archivo de trabajo.	`Ctrl`+`Shift`+`Alt`+`WCmd`+`Shift`+`Option`+`W`

Illustrator46

Illustrator asigna una sola letra a cada herramienta, y aprender esas letras es lo que más ahorra tiempo; pero mientras editas texto se escriben tal cual, así que pulsa Esc antes.

Acción	Teclas
Selection toolToma objetos y grupos completos, y es la herramienta a la que vuelves desde cualquier otra. Mientras editas texto la letra se escribe en el texto, así que pulsa Esc antes.	`V`
Direct Selection toolSelecciona un punto de ancla o un segmento dentro del trazado, así que arrastrar mueve esa esquina y no la forma entera. Que un rectángulo se convierta en cuña es justo eso.	`A`
Magic Wand toolSelecciona todos los objetos cuyo relleno se parece al que pulsas. Actúa sobre objetos completos, no sobre zonas del dibujo, y su alcance depende de la tolerancia del panel Magic Wand.	`Y`
Lasso toolDibuja un lazo a mano alzada y recoge los puntos de ancla que quedan dentro. Junta puntos, no objetos, y por eso se usa antes de unirlos o promediarlos.	`Q`
Pen toolDibuja un trazado punto a punto; si arrastras al hacer clic, sale una curva. Con Alt (Option en Mac) al arrastrar un manejador se rompe la curva y el siguiente segmento puede salir en otra dirección.	`P`
Curvature toolColocas puntos e Illustrator curva el trazado entre ellos; al hacer doble clic en un punto pasa de suave a vértice. Es la única herramienta de dibujo cuyo atajo no es una letra sola.	`Shift`+`
Type toolAñade texto suelto o una caja de texto. En cuanto el cursor parpadea, cada atajo de una letra se escribe en vez de cambiar de herramienta; Esc sale del texto y devuelve las letras.	`T`
Rectangle toolDibuja un rectángulo; con Shift al arrastrar sale un cuadrado y con Alt (Option en Mac) crece desde el centro. Un clic simple, sin arrastrar, abre un cuadro para escribir el tamaño exacto.	`M`
Ellipse toolDibuja una elipse; con Shift al arrastrar sale un círculo perfecto. Si mantienes la barra espaciadora mientras dibujas, mueves la forma en curso en lugar de cambiar su tamaño.	`L`
Paintbrush toolPinta un trazo que por debajo sigue siendo un trazado vectorial. El pincel es un aspecto puesto sobre ese trazado, así que puedes cambiarlo o quitarlo después sin volver a dibujar.	`B`
Rotate toolGira la selección alrededor de un punto de referencia que mueves haciendo clic antes; ese clic es el paso que se olvida y todo gira sobre el centro equivocado. Enter abre un cuadro para un ángulo exacto.	`R`
Scale toolEscala la selección desde un punto de referencia que fijas con un clic. Que el grosor del trazo crezca con el dibujo depende del ajuste Scale Strokes & Effects, y por eso el mismo arrastre da resultados distintos en dos documentos.	`S`
Free Transform toolEscala, gira e inclina desde un solo marco, y el widget de al lado añade perspectiva y distorsión libre. Como hace varias cosas a la vez, es fácil inclinar algo que solo querías agrandar.	`E`
Gradient toolPone un degradado en el relleno seleccionado y te deja arrastrar su ángulo y su largo sobre el propio dibujo. Si no parece cambiar nada, el degradado está entrando en el trazo y no en el relleno.	`G`
Eyedropper toolCopia todo el aspecto — relleno, trazo e incluso los ajustes de texto — de lo que pulsas a lo que tienes seleccionado. Con Shift toma solo el color, que suele ser lo que se buscaba.	`I`
Artboard toolPasa a editar los artboards en sí y no el dibujo que llevan, así que arrastrar y redimensionar cambian la página. Que el arte viaje con el tablero depende de la opción Move Artwork With Artboard de la barra.	`Shift`+`O`
Zoom toolUn clic acerca, Alt+clic (Option en Mac) aleja. Solo cambia la vista: el dibujo conserva su tamaño real y las reglas siguen marcando las mismas medidas.	`Z`
Hand toolDesplaza la vista sin mover nada. Mantener la barra espaciadora hace lo mismo de forma temporal, salvo mientras editas texto: ahí la barra es solo un espacio.	`H`
Outline modeAlterna entre Preview y Outline, donde solo se dibuja el esqueleto de los trazados, sin rellenos ni trazos. Que el dibujo parezca vacío suele ser esto y no un archivo dañado, y la misma tecla lo devuelve.	`Ctrl`+`YCmd`+`Y`
Smart GuidesActiva y desactiva las guías rosas y el imán que aparecen al arrastrar cerca de otros objetos. Cuando algo no se queda justo donde lo sueltas, casi siempre es esto lo que tira.	`Ctrl`+`UCmd`+`U`
RulersMuestra u oculta las reglas de los bordes de la ventana. Illustrator tiene dos clases, una por artboard y otra para todo el documento, y cuál ves lo decide otra opción del menú View.	`Ctrl`+`RCmd`+`R`
Snap to PointHace que el puntero salte a puntos de ancla y guías cercanas mientras arrastras. Solo funciona si empiezas el arrastre en el punto que quieres pegar, y puede tirar en contra de las Smart Guides.	`Ctrl`+`Alt`+`"Cmd`+`Option`+`"`
Hide edgesOculta los bordes de selección y los puntos de ancla para ver el dibujo limpio. La selección sigue viva aunque no lo parezca, así que el siguiente arrastre la mueve igual.	`Ctrl`+`HCmd`+`H`
Fit artboard in windowAjusta el zoom para que el artboard activo llene la ventana. Encaja el tablero y no el dibujo, así que lo que dejaste fuera del tablero queda fuera de pantalla.	`Ctrl`+`0Cmd`+`0`
Fit all artboards in windowSe aleja hasta que todos los artboards del documento se ven a la vez; es la forma más rápida de descubrir un tablero olvidado o un objeto que quedó fuera de todos.	`Ctrl`+`Alt`+`0Cmd`+`Option`+`0`
GroupUne los objetos seleccionados para que se muevan como uno. El grupo queda donde estaba su miembro más adelantado, así que agrupar puede adelantar cosas por delante de lo que antes las tapaba.	`Ctrl`+`GCmd`+`G`
UngroupDeshace el grupo, un nivel por pulsación: los grupos anidados necesitan varias. Hecho sobre un grupo con máscara de recorte, también libera la máscara y lo oculto reaparece.	`Ctrl`+`Shift`+`GCmd`+`Shift`+`G`
Make clipping maskUsa el objeto más adelantado como ventana y oculta lo que los demás tienen fuera de ella. El objeto que enmascara pierde su relleno y su trazo, y nada se borra: lo oculto vuelve al liberarla.	`Ctrl`+`7Cmd`+`7`
Release clipping maskDevuelve las partes ocultas. La forma que hacía de máscara vuelve como un trazado sin relleno, casi invisible sobre el dibujo hasta que la pulsas.	`Ctrl`+`Alt`+`7Cmd`+`Option`+`7`
Lock selectionHace que la selección no se pueda pulsar, para trabajar por encima de ella. Nada señala un objeto bloqueado en el lienzo, así que el panel Layers es el único sitio donde verlo.	`Ctrl`+`2Cmd`+`2`
Unlock allLibera de golpe todo lo que bloqueaste en el documento y lo deja seleccionado. El siguiente arrastre o flecha lo mueve todo, así que pulsa antes en un hueco vacío.	`Ctrl`+`Alt`+`2Cmd`+`Option`+`2`
Hide selectionQuita la selección del lienzo sin borrarla. Los objetos ocultos se olvidan fácil, así que volver a mostrar todo trae también lo que escondiste mucho antes.	`Ctrl`+`3Cmd`+`3`
Show allDevuelve todos los objetos ocultos y los deja seleccionados. Si aparecen más de los que esperabas, son los que escondiste antes y nunca echaste de menos.	`Ctrl`+`Alt`+`3Cmd`+`Option`+`3`
Transform againRepite el último movimiento, giro o escalado sobre la selección actual. Si ese primer paso llevaba copia — Alt al arrastrar, o el botón Copy del cuadro —, cada repetición trae otra copia, y así se hacen filas a intervalos iguales.	`Ctrl`+`DCmd`+`D`
Bring to frontLleva la selección al frente de la pila. Solo llega al frente de su propia capa o grupo, así que algo en una capa superior sigue tapándola.	`Ctrl`+`Shift`+`]Cmd`+`Shift`+`]`
Bring forwardSube la selección un puesto en la pila en lugar de llevarla al frente. En un montón donde dos objetos tapan a un tercero, ir de uno en uno es lo seguro.	`Ctrl`+`]Cmd`+`]`
Send backwardBaja la selección un puesto en la pila. Mira el panel Layers mientras pulsas: en un grupo apretado, el dibujo solo cambia cada varias pulsaciones.	`Ctrl`+`[Cmd`+`[`
Send to backManda la selección al fondo de la pila. Dentro de un grupo eso es el fondo del grupo, y por eso un objeto puede desaparecer tras sus vecinos y seguir por encima del fondo.	`Ctrl`+`Shift`+`[Cmd`+`Shift`+`[`
Join pathsUne dos extremos abiertos en un solo trazado, o cierra un trazado abierto. Selecciona antes los dos puntos con Direct Selection: con objetos completos seleccionados cierra cada trazado en vez de unirlos.	`Ctrl`+`JCmd`+`J`
Average pointsMueve los puntos de ancla seleccionados a su posición media, en los dos ejes o en uno solo. Es la forma limpia de hacer que dos extremos coincidan justo antes de unirlos.	`Ctrl`+`Alt`+`JCmd`+`Option`+`J`
Create outlinesConvierte el texto seleccionado en trazados normales, y así el archivo ya no necesita la fuente. En ese momento las palabras dejan de ser texto y no hay vuelta salvo deshacer: guarda una copia editable antes de entregarlo.	`Ctrl`+`Shift`+`OCmd`+`Shift`+`O`
Paste in frontPega la copia en las mismas coordenadas que el original y la apila justo delante de lo seleccionado. Al conservar la posición, la copia cae exactamente encima y parece que no ha pasado nada.	`Ctrl`+`FCmd`+`F`
Paste in backPega en las mismas coordenadas pero por detrás del objeto seleccionado: es la forma habitual de colar una sombra o un fondo bajo un dibujo ya colocado.	`Ctrl`+`BCmd`+`B`
Paste in placePega en las mismas coordenadas del artboard que estás mirando, mientras que el pegado normal deja la copia en el centro de la ventana. Sirve para mover dibujo entre artboards sin perder la alineación.	`Ctrl`+`Shift`+`VCmd`+`Shift`+`V`
Align panelAbre el panel Align, donde la trampa es el ajuste Align To: los mismos botones alinean objetos entre sí, con un objeto clave o con el artboard. En Mac las teclas de función pueden necesitar fn según los ajustes del teclado.	`Shift`+`F7`
Pathfinder panelAbre el panel Pathfinder: Unite y los demás son botones aquí y no tienen atajo propio. Con Alt (Option en Mac) al pulsar un Shape Mode, las partes siguen editables como compound shape en vez de fundirse para siempre.	`Ctrl`+`Shift`+`F9Cmd`+`Shift`+`F9`

Premiere Pro43

En Premiere Pro la misma tecla hace cosas distintas según el panel que tenga el foco: si un atajo parece no hacer nada, el foco casi siempre está en el Program Monitor o en el panel Project, no en la línea de tiempo.

Acción	Teclas
Play or stopInicia y detiene la reproducción del panel que tenga el foco: la línea de tiempo suena en el Program Monitor, y el panel Project o Source reproduce el clip original. Ese foco explica por qué la misma tecla reproduce algo inesperado.	`Space`
Play forwardReproduce hacia delante, y cada nueva pulsación sube la velocidad: dos, tres, cuatro veces. Mantenida junto con la tecla de parada, avanza muy despacio.	`L`
Play backwardReproduce hacia atrás a velocidad normal, y con pulsaciones repetidas va más rápido. Revisar un corte en reversa es un truco viejo para cazar el fotograma que no pega.	`J`
Stop playbackDetiene la reproducción. Mantenida junto con la tecla de avance o retroceso se vuelve cámara lenta, lo más parecido a recorrer fotograma a fotograma sin soltar el teclado.	`K`
Play around playheadReproduce un par de segundos antes del cabezal y otro par después, y para: es lo más rápido para juzgar un corte recién hecho. Cuánto suena lo deciden los valores de preroll y postroll en las preferencias, no la tecla.	`Shift`+`K`
Step forward one frameAdelanta el cabezal un fotograma cuando el foco está en la línea de tiempo o en un monitor. Aunque haya un clip seleccionado, las flechas mueven el cabezal y no el clip: mover el clip pide un modificador.	`Right`
Step back one frameRetrocede el cabezal un fotograma, así se encuentra el fotograma exacto donde debe caer el corte. Con el foco en el panel Project, la misma tecla mueve la selección por la lista.	`Left`
Go to next edit pointSalta el cabezal al siguiente corte, pero solo en las pistas seleccionadas como destino. Las pistas sin destino no cuentan, así que puede saltarse un corte que ves clarísimo.	`Down`
Go to previous edit pointDevuelve el cabezal al corte anterior en las pistas de destino. Junto con el recorte hasta el cabezal, así se aprieta un montaje bruto sin tocar el ratón.	`Up`
Go to sequence startManda el cabezal al principio de la secuencia. Con el foco en el panel Project, la misma tecla salta al primer elemento de la lista, y por eso parece que no hace nada.	`Home`
Go to sequence endLleva el cabezal más allá del último fotograma de la secuencia: la comprobación más rápida de un clip olvidado o un hueco mudo al final de la línea de tiempo.	`End`
Mark inMarca la entrada en el panel que tenga el foco: en el Source Monitor recorta el clip que vas a insertar, en la línea de tiempo señala un tramo de la secuencia. Pueden existir dos entradas a la vez, y confundirlas es lo que hace que se use el tramo equivocado.	`I`
Mark outMarca la salida en el panel con el foco, junto a la entrada. Una salida vieja que quedó puesta es la razón de que una inserción entre más corta de lo previsto.	`O`
Mark clipMarca entrada y salida en los dos extremos del clip bajo el cabezal, en la pista de destino. Es la vía rápida para coger un tramo y extraerlo o levantarlo sin arrastrar nada.	`X`
Clear in and outBorra las dos marcas del panel con el foco. Es uno de los pocos sitios donde los teclados de Windows y Mac usan modificadores realmente distintos, así que la costumbre de uno no sirve en el otro.	`Ctrl`+`Shift`+`XOption`+`X`
Add markerDeja un marcador en el cabezal. Que caiga en la secuencia o en el clip depende de si hay un clip seleccionado, y los marcadores de clip viajan con él cuando lo mueves.	`M`
Add editCorta el clip en el cabezal en las pistas de destino, sin coger la cuchilla. Las pistas sin destino quedan enteras, y así el vídeo acaba cortado mientras su audio sigue de una pieza.	`Ctrl`+`KCmd`+`K`
Add edit to all tracksCorta en el cabezal en todas las pistas, sin mirar cuáles son destino. Es la versión para cuando imagen y sonido tienen que romperse en el mismo fotograma.	`Ctrl`+`Shift`+`KCmd`+`Shift`+`K`
Ripple deleteBorra el clip o el hueco seleccionado y cierra el agujero, tirando de todo lo que venía después. Lo que esté en una pista que no acompaña — bloqueada o con el sync lock apagado — se queda quieto y pierde la sincronía desde ahí, y así es como una línea de tiempo se desplaza sin avisar.	`Shift`+`Delete`
LiftQuita el tramo entre entrada y salida de las pistas de destino y deja un hueco del mismo largo. Nada de lo que viene después se mueve, así que la sincronía del resto queda a salvo.	`;`
ExtractQuita el tramo marcado y cierra el hueco, así que todo lo posterior se adelanta. Es la versión ripple del levantado, con el mismo riesgo de desincronía en las pistas que no acompañan.	`'`
InsertMete el clip del Source Monitor en el cabezal y empuja hacia atrás lo que estaba ahí. Solo participan las pistas de destino y las demás se quedan quietas: la forma más fácil de romper la sincronía sin darse cuenta.	`,`
OverwriteColoca el clip de origen sobre lo que ya hay en el cabezal, sustituye esos fotogramas y mantiene el largo de la secuencia. Nada se desplaza, nada pierde sincronía, y por eso muchos montadores lo eligen primero.	`.`
Paste insertPega el portapapeles en el cabezal y desplaza el resto de la pista, mientras que un pegado normal sobrescribiría lo que hay. En qué pista cae lo decide el destino de pistas, no dónde pulsaste por última vez.	`Ctrl`+`Shift`+`VCmd`+`Shift`+`V`
Link or unlinkDesvincula un clip de vídeo de su audio para recortar cada uno por separado, y los vuelve a vincular cuando ambos están seleccionados. Sin vínculo ya no avisan si se desplazan, y los números de desincronía dejan de salir.	`Ctrl`+`LCmd`+`L`
Speed or durationAbre el cuadro de velocidad y duración del clip seleccionado. La casilla Ripple Edit de dentro decide si el resto de la pista se cierra cuando el clip se acorta, y queda como la dejaste la última vez.	`Ctrl`+`RCmd`+`R`
Enable or disable clipApaga el clip seleccionado sin quitarlo: sigue en su sitio pero no se reproduce ni se renderiza, y sale negro o en silencio. Un clip dejado apagado parece una avería cuando vuelves al proyecto una semana después.	`Shift`+`E`
Nudge clip one frame leftMueve el clip seleccionado un fotograma antes: así se ajusta el audio a la imagen sin ratón. Aquí Windows y Mac usan modificadores distintos, y el clip sobrescribe lo que encuentra en lugar de empujarlo.	`Alt`+`LeftCmd`+`Left`
Nudge clip one frame rightMueve el clip seleccionado un fotograma después. Hace falta un clip realmente seleccionado: sin selección no hay nada que empujar y parece que la tecla no responde.	`Alt`+`RightCmd`+`Right`
Ripple trim previous edit to playheadRecorta todo lo que hay entre el corte anterior y el cabezal y cierra el hueco, así que el resto de la pista se adelanta. Actúa en las pistas de destino y cambia el tiempo de todo lo que sigue: rápido para limpiar la cabeza de un clip, y rápido para perder la sincronía.	`Q`
Ripple trim next edit to playheadRecorta del cabezal al siguiente corte y cierra el hueco: es el espejo del recorte hacia atrás. Junto con el salto entre cortes, los dos aprietan un montaje bruto sin arrastrar nada.	`W`
Match frameAbre en el Source Monitor el clip bajo el cabezal en ese fotograma exacto, para encontrar el material original o sacar otra copia. Lee la pista de destino más alta, así que el destino decide qué clip te sale.	`F`
Selection toolLa flecha para seleccionar y arrastrar clips, y la herramienta a la que volver antes de nada. Con un campo de texto o un título activos, la letra se escribe, y por eso parece que las teclas de herramienta dejan de responder.	`V`
Razor toolCorta el clip donde pulsas, y con Shift corta todas las pistas en ese punto. Cortar justo en el cabezal sale más preciso desde el teclado que a ojo con esta herramienta.	`C`
Track Select Forward toolCoge todos los clips desde donde pulsas hasta el final de la línea de tiempo para mover el bloque entero de una vez. Con Shift se limita a la pista que pulsaste, que suele ser lo que se buscaba.	`A`
Ripple Edit toolRecorta un corte y cierra el hueco en el mismo gesto, así que el resto de la pista sigue. Todo lo que va después cambia de posición, y el audio de las pistas que se quedan quietas ya no cuadra.	`B`
SnapActiva y desactiva el imán de la línea de tiempo, lo que hace que un clip arrastrado encaje limpio con su vecino o con el cabezal. Los huecos de un fotograma que salen como un destello negro casi siempre son esto apagado.	`S`
Zoom to sequenceEncaja toda la secuencia en el panel de la línea de tiempo: es el camino de vuelta después de acercarte a unos pocos fotogramas. La línea de tiempo debe tener el foco, así que pulsa en ella si la tecla parece muerta.	`\`
Maximize frame under pointerAmplía el panel que está bajo el puntero hasta llenar la ventana, y lo devuelve igual. Sigue al ratón y no al panel con el foco, y según la versión y la distribución del teclado puede pedir Shift.	`
Focus timeline panelLleva el foco al panel de la línea de tiempo, que es lo que necesitan casi todas las teclas de edición para actuar. Pulsarlo antes de un atajo es la cura para toda esa familia de teclas que parecen no hacer nada.	`Shift`+`3`
Focus Program MonitorLleva el foco al Program Monitor. Las marcas y la exportación de fotograma actúan sobre el monitor con el foco, así que las mismas teclas significan la secuencia aquí y el clip original en el Source Monitor.	`Shift`+`4`
Export frameGuarda el fotograma actual del monitor con el foco como imagen fija. El cuadro recuerda la carpeta y la casilla Import Into Project de la última vez, así que las fijas se acumulan en el proyecto sin avisar.	`Ctrl`+`Shift`+`ECmd`+`Shift`+`E`
Export mediaAbre los ajustes de exportación de la secuencia o el clip seleccionado. Si hay entrada y salida marcadas, el rango arranca en ese tramo y no en la secuencia entera, y por eso una exportación sale corta.	`Ctrl`+`MCmd`+`M`

Slack50

En el cuadro de mensaje Enter envía. Shift+Enter hace un salto de línea, y ambos se pueden intercambiar en los ajustes.

Acción	Teclas
Show every shortcutMuestra la lista completa de atajos de Slack; si solo memorizas uno, que sea este, y la lista cambia según la parte de Slack en la que estés.	`Ctrl`+`/Cmd`+`/`
Open preferencesAbre tus preferencias, como notificaciones y tema; la configuración de administrador del espacio de trabajo no está aquí y se abre en el navegador.	`Ctrl`+`,Cmd`+`,`
Set your statusAbre el cuadro del texto de estado y su emoji; si no eliges cuándo borrarlo, se queda puesto y seguirás pareciendo ocupado tras la reunión.	`Ctrl`+`Shift`+`YCmd`+`Shift`+`Y`
Compose a new messageAbre un mensaje vacío sin destinatario, así puedes escribir primero y decidir el canal o la persona después.	`Ctrl`+`NCmd`+`N`
Upload a fileAbre el selector de archivos para subirlo a la conversación actual; ojo, aquí Ctrl+O sube en lugar de abrir.	`Ctrl`+`OCmd`+`O`
Jump to a channel or personSalta a una conversación con unas letras del nombre del canal o la persona; es un conmutador, no una búsqueda, así que no mira dentro de los mensajes: eso es Ctrl+G.	`Ctrl`+`KCmd`+`K`
Search all of SlackBusca mensajes y archivos en todo el espacio de trabajo; mucha gente pulsa Ctrl+K esperando esto y solo obtiene nombres de canales.	`Ctrl`+`GCmd`+`G`
Search this conversationLimita la búsqueda a la conversación que tienes delante, más rápido que buscar en todo el espacio de trabajo cuando salen demasiados resultados.	`Ctrl`+`FCmd`+`F`
Previous channel in the sidebarSube una conversación en el orden de la barra lateral; sigue ese orden y no dónde hay mensajes nuevos, así que un canal del final necesita varias pulsaciones.	`Alt`+`UpOption`+`Up`
Next channel in the sidebarBaja una conversación en el orden de la barra lateral; añade Shift y salta solo a las que tienen mensajes sin leer.	`Alt`+`DownOption`+`Down`
Go backVuelve a la vista anterior, como en un navegador; en Windows es Alt+Left y en mac Cmd+[, así que la mano se equivoca si usas ambos.	`Alt`+`LeftCmd`+`[`
Go forwardAvanza de nuevo por las vistas de las que volviste; sigue tu propio rastro entre canales y no tiene nada que ver con el orden de no leídos.	`Alt`+`RightCmd`+`]`
Jump to the first unread messageTe lleva a donde dejaste de leer en esta conversación, así no tienes que subir buscándolo cada vez que abres un canal.	`Ctrl`+`JCmd`+`J`
Previous unread channelSalta a la conversación anterior con mensajes sin leer y pasa de largo las que ya leíste.	`Shift`+`Alt`+`UpShift`+`Option`+`Up`
Next unread channelSalta a la siguiente conversación con mensajes sin leer; también entra en secciones plegadas de la barra lateral, así que aparece un canal que habías olvidado.	`Shift`+`Alt`+`DownShift`+`Option`+`Down`
Mark this conversation readMarca la conversación actual como leída; no cierra ni cambia nada, solo quita la marca en negrita.	`Esc`
Mark everything readMarca de golpe todas las conversaciones del espacio de trabajo como leídas; no hay deshacer, así que si usabas los no leídos como lista de tareas, desaparecen.	`Shift`+`Esc`
Open the unreads viewReúne todo lo no leído en una sola vista; ahí Esc marca como leído el grupo actual, y eso no se puede deshacer si lo pulsas de pasada.	`Ctrl`+`Shift`+`ACmd`+`Shift`+`A`
Open the home viewVuelve a la vista de inicio con la lista de canales; en Windows es Ctrl+Shift+1 y en mac Ctrl+1 con Ctrl, no Cmd, algo que se falla a menudo.	`Ctrl`+`Shift`+`1Ctrl`+`1`
Open direct messagesAbre la vista que reúne solo los mensajes directos; el vecino Ctrl+K es el conmutador, así que una tecla de diferencia lleva a otro sitio.	`Ctrl`+`Shift`+`KCmd`+`Shift`+`K`
Open activityReúne las menciones a tu nombre y las reacciones que recibiste en una vista, para ver lo tuyo sin recorrer los canales.	`Ctrl`+`Shift`+`MCmd`+`Shift`+`M`
Open threadsReúne los hilos que sigues; las respuestas dentro de un hilo no aparecen en el canal, así que las conversaciones se acumulan si no abres esta vista.	`Ctrl`+`Shift`+`TCmd`+`Shift`+`T`
Browse channelsAbre el directorio de canales a los que puedes unirte, con el número de miembros incluso de los que no integras, para elegir dónde está la conversación.	`Ctrl`+`Shift`+`LCmd`+`Shift`+`L`
Hide the right paneColapsa el panel derecho, donde vive un hilo, un perfil o un canvas, para ensanchar los mensajes; Slack no tiene atajo por defecto para la barra izquierda.	`Ctrl`+`.Cmd`+`.`
Open conversation detailsAbre los detalles de la conversación en el panel derecho, donde están los miembros, los elementos fijados y los archivos; Ctrl+. cierra ese panel.	`Ctrl`+`Shift`+`ICmd`+`Shift`+`I`
Show the workspace switcherMuestra y oculta el conmutador de espacios de trabajo; Ctrl con un número salta directo al que ocupa esa posición.	`Ctrl`+`Shift`+`SCmd`+`Shift`+`S`
Next workspacePasa al siguiente espacio de trabajo; la tecla es la misma en Windows y mac, y dentro de Slack cambia espacios, no pestañas.	`Ctrl`+`Tab`
Previous workspaceVuelve al espacio de trabajo anterior; si solo tienes uno conectado, no pasa nada al pulsarlo.	`Ctrl`+`Shift`+`Tab`
Start or leave a huddleInicia, entra o sale de un huddle en la conversación actual; pulsado en el canal equivocado abre un huddle allí y avisa a todos.	`Ctrl`+`Shift`+`HCmd`+`Shift`+`H`
Mute or unmute in a huddleSilencia y activa tu micrófono en un huddle: la tecla que buscas justo cuando empiezas a hablar y nadie te oye.	`Ctrl`+`Shift`+`SpaceCmd`+`Shift`+`Space`
Edit your messageEdita el mensaje tuyo que tiene el foco; la letra solo actúa sobre un mensaje enfocado, y Slack no trae atajo para recuperar tu último mensaje desde el cuadro vacío.	`E`
Delete your messageBorra tu mensaje enfocado tras preguntar una vez; en mac la tecla es la marcada Delete, que funciona como Backspace.	`Delete`
Reply in a threadAbre el hilo del mensaje enfocado para responder ahí; la flecha derecha hace lo mismo, y lo que escribes no aparece en el canal.	`T`
Forward the messageReenvía el mensaje enfocado a otra conversación; puedes añadir una línea, lo que conserva más contexto que pegar un enlace.	`F`
Pin or unpin the messageFija o quita de fijados el mensaje enfocado en esta conversación; al contrario de lo que se cree, sí tiene tecla por defecto, y lo fijado se reúne en el panel de detalles.	`P`
Save the message for laterGuarda el mensaje enfocado para después; es lo que antes era marcar con estrella, y solo tú ves lo guardado.	`A`
Mark everything above unreadMarca como no leído todo lo que está sobre el mensaje enfocado: así se deja señalado un atraso largo para leerlo desde arriba más tarde.	`U`
Get a reminder about the messagePrograma un recordatorio sobre el mensaje enfocado; a la hora fijada Slackbot te lo devuelve, así que puedes olvidarlo.	`M`
React with an emojiAbre el selector de emoji sobre el mensaje enfocado; el del cuadro de mensaje no tiene una forma única porque depende del teclado, pero reaccionar es esta letra en cualquier sitio.	`R`
Start a new line without sendingSalta de línea sin enviar; eso vale mientras Enter esté configurado para enviar, y cambiar esa preferencia intercambia el papel de las dos teclas.	`Shift`+`Enter`
BoldPone en negrita el texto seleccionado; la tecla sigue funcionando aunque hayas ocultado la barra de formato.	`Ctrl`+`BCmd`+`B`
ItalicPone en cursiva el texto seleccionado; Slack no puede enviar texto subrayado, así que el énfasis se reduce a negrita y cursiva.	`Ctrl`+`ICmd`+`I`
StrikethroughTacha el texto seleccionado: la marca que usan los equipos para revocar algo ya acordado sin borrarlo.	`Ctrl`+`Shift`+`XCmd`+`Shift`+`X`
Inline codeEnvuelve la selección en código en línea; dentro, los asteriscos y guiones bajos dejan de ser formato, así rutas y comandos se muestran intactos.	`Ctrl`+`Shift`+`CCmd`+`Shift`+`C`
Code blockCrea un bloque de código de varias líneas; dentro sigues necesitando Shift+Enter para saltar de línea, porque Enter a secas lo envía.	`Ctrl`+`Shift`+`Alt`+`CCmd`+`Shift`+`Option`+`C`
QuoteConvierte las líneas seleccionadas en una cita; sirve para trasladar palabras de otros, y dentro siguen funcionando la negrita y el código.	`Ctrl`+`Shift`+`9Cmd`+`Shift`+`9`
Turn the selection into a linkAsocia una dirección al texto seleccionado para crear un enlace; pegar una URL sobre la selección da el mismo resultado.	`Ctrl`+`Shift`+`UCmd`+`Shift`+`U`
Bulleted listConvierte las líneas seleccionadas en una lista con viñetas; dentro de la lista, Tab sangra un elemento y lo vuelve subelemento.	`Ctrl`+`Shift`+`8Cmd`+`Shift`+`8`
Numbered listConvierte las líneas seleccionadas en una lista numerada; Slack renumera solo, así que borrar un elemento del medio no deja huecos.	`Ctrl`+`Shift`+`7Cmd`+`Shift`+`7`
Undo in the message boxDeshace la última edición o formato en el cuadro de mensaje, y justo después de enviar la misma combinación retira el mensaje, así que púlsalo primero si te arrepientes.	`Ctrl`+`ZCmd`+`Z`

Discord29

Pulsa Ctrl+/ (Cmd+/ en Mac) y Discord muestra los atajos que de verdad funcionan en tu versión: la app de escritorio y el navegador no coinciden, así que esa lista es la fiable.

Acción	Teclas
Toggle muteApaga solo tu micrófono; sigues oyendo a los demás. Se captura mientras la ventana de Discord tiene el foco, así que para silenciarte desde un juego hay que registrar una tecla en Ajustes y Keybinds, que sí funcionan en segundo plano.	`Ctrl`+`Shift`+`MCmd`+`Shift`+`M`
Toggle deafenCorta las dos direcciones a la vez: tu micrófono y el audio de los demás. Cuando alguien no oye nada, normalmente tiene esto activado y no el simple silencio.	`Ctrl`+`Shift`+`DCmd`+`Shift`+`D`
Answer an incoming callContesta una llamada entrante sin tocar el ratón. Solo vale mientras la llamada sigue sonando, y la ventana de Discord tiene que estar delante.	`Ctrl`+`EnterCmd`+`Enter`
Decline an incoming callRechaza una llamada entrante; sin llamada, la misma tecla marca como leído el canal en el que estás y borra el aviso de no leídos que querías conservar.	`Esc`
Call this DM or groupLlama al mensaje directo o al grupo que estás viendo. No tiene nada que ver con un canal de voz de servidor, así que no pasa nada si estás en un canal de texto.	`Ctrl`+`'Cmd`+`'`
Jump to a server, channel or personSalta a un servidor, canal o persona con unas letras del nombre; es un conmutador, no una búsqueda, así que no mira dentro de los mensajes.	`Ctrl`+`KCmd`+`K`
Search messagesBusca mensajes en el canal o servidor en el que estás; filtros como from: y has: lo acotan, y el ámbito empieza donde ya te encuentras.	`Ctrl`+`FCmd`+`F`
Next serverBaja un servidor en la barra izquierda. Se detiene en todos por orden, así que si solo quieres los que tienen algo nuevo, usa la variante de no leídos.	`Ctrl`+`Alt`+`DownCmd`+`Option`+`Down`
Previous serverSube un servidor en la misma barra. La lista de mensajes directos está arriba, así que si sigues subiendo acabas allí.	`Ctrl`+`Alt`+`UpCmd`+`Option`+`Up`
Next channelBaja un canal en la lista del servidor actual. Sigue el orden que ves, así que también se detiene en los canales de voz, y detenerse ahí no te conecta.	`Alt`+`DownOption`+`Down`
Previous channelSube un canal en la lista. Funciona incluso con el cursor en el cuadro de mensaje, y el borrador que escribías se queda donde estaba.	`Alt`+`UpOption`+`Up`
Next unread channelSalta al siguiente canal que aún tiene algo sin leer. Cuando todo está leído no hay a dónde ir y no ocurre nada.	`Shift`+`Alt`+`DownShift`+`Option`+`Down`
Previous unread channelRecorre hacia atrás los canales sin leer. Casi siempre quieres el que acabas de pasar, por eso esta dirección se usa más que la otra.	`Shift`+`Alt`+`UpShift`+`Option`+`Up`
Create or join a serverAbre el cuadro para crear un servidor o entrar en uno con un enlace de invitación. No sirve para crear un canal dentro del servidor en el que ya estás.	`Ctrl`+`Shift`+`NCmd`+`Shift`+`N`
Jump to the oldest unread messageSalta al mensaje más antiguo sin leer y te deja justo bajo la línea de mensajes nuevos. Si ya marcaste el canal como leído, no queda nada a donde saltar.	`Shift`+`PageUp`
Mark this channel readBorra la marca de no leídos del canal actual. La misma tecla también cancela lo que estabas escribiendo y rechaza una llamada entrante: hace tres cosas según el momento.	`Esc`
Mark the whole server readMarca como leídos todos los canales de un servidor, incluidos los que guardabas para después. No existe una tecla por defecto que limpie todos los servidores de golpe.	`Shift`+`Esc`
Scroll the chat up a screenSube la conversación una pantalla cada vez. Si tras varias pulsaciones no encuentras dónde te quedaste, es más rápido saltar al mensaje más antiguo sin leer.	`PageUp`
Scroll the chat down a screenBaja una pantalla cada vez. Hasta llegar al final la vista no sigue a los mensajes nuevos, y una conversación viva parece congelada.	`PageDown`
Toggle the members listPliega y despliega la lista de miembros de la derecha. En el navegador esta combinación se la queda primero el ver código fuente, así que solo funciona así en la app de escritorio.	`Ctrl`+`UCmd`+`U`
Toggle the pinned messagesMuestra la lista de mensajes fijados del canal. En el navegador la misma combinación abre primero el diálogo de impresión: el caso más claro en que la app y el navegador se separan.	`Ctrl`+`PCmd`+`P`
Toggle the inboxReúne tus menciones y canales sin leer en un solo sitio. Es una ventana flotante, así que se cierra en cuanto pulsas en otro lugar.	`Ctrl`+`ICmd`+`I`
Upload a fileAbre el selector de archivos. Elegir un archivo no lo envía todavía: espera en el cuadro, con sitio para un texto, hasta que pulses Enter.	`Ctrl`+`Shift`+`UCmd`+`Shift`+`U`
Open the emoji pickerAbre el selector de emojis. Los emojis propios de un servidor funcionan dentro de ese servidor; usarlos en otro sitio exige una suscripción de pago.	`Ctrl`+`ECmd`+`E`
Open the GIF pickerAbre el selector de GIF. Emojis, stickers y GIF son pestañas de la misma ventana, así que una vez abierta solo cambias de pestaña.	`Ctrl`+`GCmd`+`G`
Start a new line without sendingSalta de línea sin enviar. En el cuadro de mensaje Enter es enviar, así que cada línea nueva que escribas necesita esto.	`Shift`+`Enter`
Edit your last messageCon el cuadro de mensaje vacío abre tu último mensaje para editarlo. Si queda aunque sea un carácter, solo mueve el cursor.	`Up`
Show every shortcutMuestra en pantalla la lista de atajos que de verdad funcionan en la versión que usas. La app y el navegador difieren en algunas teclas, así que en la duda esta lista manda.	`Ctrl`+`/Cmd`+`/`
Open the help centerAbre el sitio de soporte, no la lista de atajos. Para la lista se usa la combinación con la barra.	`Ctrl`+`Shift`+`HCmd`+`Shift`+`H`

Zoom30

Los atajos de Zoom solo se oyen mientras la ventana de Zoom tiene el foco: marca Enable Global Shortcut junto a una acción en Settings y Keyboard Shortcuts y esa funcionará desde cualquier otra ventana.

Acción	Teclas
Mute or unmute yourselfSilencia y activa tu micrófono. Solo se captura mientras la ventana de Zoom tiene el foco, así que pulsarlo desde otra ventana no hace nada; marca Enable Global Shortcut para esta acción en Settings y Keyboard Shortcuts para que funcione en cualquier parte.	`Alt`+`ACmd`+`Shift`+`A`
Talk while you hold the keyEstando en silencio, abre el micrófono solo mientras mantienes la tecla y lo cierra al soltarla. Necesita el foco en la ventana de Zoom y la opción de mantener pulsado activada en Settings y Audio; con el cursor en el chat solo escribes un espacio.	`Space`
Mute everyone but the hostSilencia a todos los participantes salvo el anfitrión. Es solo para el anfitrión: si lo pulsa un participante, no ocurre nada.	`Alt`+`MCtrl`+`Cmd`+`M`
Ask everyone to unmutePide a todos que dejen de estar en silencio; es solo para el anfitrión y cada persona debe aceptar, así que nadie se activa contra su voluntad. En Windows no hay tecla propia: allí la combinación de silencio hace las dos cosas.	No existe en este sistema`Ctrl`+`Cmd`+`U`
Start or stop your videoEnciende y apaga tu cámara. También necesita el foco en la ventana de Zoom, así que pulsarlo mientras trabajas en otra app puede dejar la cámara encendida; si te importa, haz global solo esta acción.	`Alt`+`VCmd`+`Shift`+`V`
Switch cameraPasa a la siguiente cámara cuando hay más de una conectada. Con una sola cámara no cambia nada.	`Alt`+`NCmd`+`Shift`+`N`
Open the invite windowAbre la ventana de invitación. Según la configuración de la reunión, un participante puede no tener permiso para invitar.	`Alt`+`ICmd`+`I`
Copy the invite linkCopia el enlace de invitación al portapapeles sin abrir la ventana de invitación: la forma rápida de pegarlo en otro chat.	`Shift`+`Alt`+`ICmd`+`Shift`+`I`
Toggle the participants panelMuestra y oculta el panel de participantes. En Mac es una de las pocas acciones sin Shift, así que añadirlo por costumbre hace que no funcione.	`Alt`+`UCmd`+`U`
Toggle the chat panelAbre y cierra el chat de la reunión. Mientras el cursor está en el campo de chat, la tecla de hablar escribe un espacio, así que sal del campo antes de hablar.	`Alt`+`HCmd`+`Shift`+`H`
Start or stop screen shareInicia o detiene la pantalla compartida. En Windows primero abre la ventana que pregunta qué compartir, y con una presentación en marcha la misma combinación la termina.	`Alt`+`SCmd`+`Shift`+`S`
Show what you can shareMuestra u oculta la lista de ventanas y aplicaciones que podrías compartir. En Mac no hay tecla por defecto para esta acción concreta.	`Shift`+`Alt`+`S`No existe en este sistema
Pause or resume the shareCongela la imagen sin terminar la presentación: los demás siguen viendo el fotograma detenido. Para abrir algo privado un momento, esto es mejor que cortar y volver a compartir.	`Alt`+`TCmd`+`Shift`+`T`
Begin remote controlInicia el control remoto que te han cedido. Quien comparte debe concederlo primero; sin ese permiso, pulsar no hace nada.	`Shift`+`Alt`+`RCtrl`+`Shift`+`R`
Revoke or drop remote controlRetira el control remoto que concediste o suelta el que tenías. Es la vía más rápida para recuperar tu puntero en medio de una presentación.	`Shift`+`Alt`+`GCtrl`+`Shift`+`G`
Start or stop recording on this computerInicia o detiene la grabación en este ordenador. Un participante necesita permiso del anfitrión, y el archivo aparece tras una conversión al terminar la reunión.	`Alt`+`RCmd`+`Shift`+`R`
Start or stop cloud recordingInicia o detiene la grabación en la nube. Requiere un plan de pago y el permiso correspondiente; sin ambos, la tecla no hace nada.	`Alt`+`CCmd`+`Shift`+`C`
Pause or resume the recordingPausa la grabación y la reanuda. Lo que grabes después se une al mismo archivo en vez de empezar uno nuevo.	`Alt`+`PCmd`+`Shift`+`P`
Raise or lower your handLevanta y baja la mano. Necesita el foco en la ventana de Zoom, así que pulsarlo mientras miras una diapositiva en otra app no levanta nada.	`Alt`+`YOption`+`Y`
Open the reactions panelAbre el panel de reacciones. A diferencia de la mano levantada, una reacción se desvanece sola en unos segundos, así que no sirve como señal permanente.	`Ctrl`+`Shift`+`YCmd`+`Shift`+`Y`
Enter or exit full screenPone la ventana de la reunión a pantalla completa y la devuelve. Zoom puede pasar a pantalla completa solo cuando alguien comparte, y esto es lo que te saca.	`Alt`+`FCmd`+`Shift`+`F`
Switch to speaker viewCambia al diseño que muestra grande a quien habla. Solo Windows tiene tecla por defecto; en Mac se usa una combinación que va rotando los diseños.	`Alt`+`F1`No existe en este sistema
Switch to gallery viewColoca a los participantes en una rejilla. Cuántos caben en una pantalla depende del tamaño de la ventana y de los ajustes; el resto pasa a la página siguiente.	`Alt`+`F2`No existe en este sistema
Cycle through the layoutsVa rotando entre vista de orador, multiorador y rejilla. Solo existe en Mac; en Windows cada diseño tiene su propia tecla.	No existe en este sistema`Cmd`+`Shift`+`W`
Next page of participantsPasa al siguiente grupo de participantes de la rejilla. Con el cursor en el chat, lo que se desplaza es el texto y no las caras.	`PageDownCtrl`+`N`
Previous page of participantsVuelve al grupo anterior de participantes. El tamaño de la ventana decide cuántos caben por página, así que agrandarla deja menos páginas que pasar.	`PageUpCtrl`+`P`
Show or hide the floating controlsOculta y vuelve a mostrar la pequeña barra flotante de controles que aparece al compartir. Es lo que buscas cuando la barra desapareció y no encuentras el botón del micrófono.	`Ctrl`+`Shift`+`Alt`+`HCtrl`+`Cmd`+`Option`+`H`
Keep the meeting controls showingAlterna entre mantener los controles de la reunión siempre visibles y que aparezcan solo al pasar el ratón. En Windows basta un modificador, por eso se cambia sin querer al buscar otras combinaciones.	`AltCtrl`+`\`
Move focus to the meeting controlsLleva el foco del teclado a los controles de la reunión: la vía de entrada cuando la presentación ha enterrado la barra bajo otras ventanas. En Mac no hay tecla por defecto.	`Ctrl`+`Shift`+`Alt`No existe en este sistema
End or leave the meetingMuestra el aviso para terminar o salir de la reunión. Como anfitrión también se ofrece terminarla para todos, y elegir mal corta a quienes seguían hablando.	`Alt`+`QCmd`+`W`

Cómo leer los nombres de teclas

Las teclas unidas por + se pulsan juntas: Ctrl+Shift+P es mantener Ctrl y Shift y pulsar P.
En Mac, Cmd es ⌘, Option es ⌥ (en algunos teclados dice Alt), Control es ⌃ y Shift es ⇧.
El Ctrl de Windows suele pasar a Cmd en Mac, pero no siempre: aquí las dos combinaciones van por separado.
Con un método de entrada coreano, japonés o chino activo, los atajos con letras pueden no responder. Cambia a entrada latina y prueba de nuevo.
Si una combinación no hace nada, lo habitual es que otro programa la haya tomado como atajo global.

Preguntas frecuentes

Q. ¿Por qué no se traducen los nombres de las teclas?

Porque es lo que dice el teclado. Un Ctrl traducido te deja adivinando qué tecla pulsar. Solo la explicación de lo que hace la combinación sigue el idioma.

Q. ¿Puedo usar la combinación de Windows en Mac?

Cambiar Ctrl por Cmd acierta casi siempre, pero hay muchas excepciones: el F4 de Excel es Cmd+T en Mac, y el final de línea es Cmd+→. Por eso aparecen las dos.

Q. No pasa nada al pulsarla.

Revisa tres cosas: si hay activo un método de entrada no latino, si tu portátil necesita Fn para la fila de teclas F, y si otro programa se quedó con la combinación de forma global.

Q. ¿Se pueden cambiar los atajos?

VS Code, Figma y Photoshop tienen su propia pantalla de asignación, y Excel permite asociar una combinación a una macro. Las del navegador y del sistema casi nunca se pueden cambiar.