Accueil·Commandes du terminal

sudo

Droits

Syntaxe

sudo [cmd]

Exécute une commande en tant qu'un autre utilisateur, root par défaut ; la redirection de sudo cmd > file est ouverte par votre shell, elle échoue donc sur un fichier de root, où tee prend le relais.

Options courantes

OptionSignification
-uRun as another user instead of root
-iStart a login shell with that user environment
-sStart a shell but keep your own environment
-EKeep your environment variables, if the policy allows it
-kForget the cached password right now
-lList what you are allowed to run
-vRefresh the timestamp without running anything

Exemples

sudo -u postgres psql

Runs the client as the postgres user.

sudo -i

A root login shell, with root PATH and environment.

echo text | sudo tee -a /etc/hosts

Redirection needs tee, because > runs as you.

Le mode numérique et le mode symbolique désignent la même chose : 755 et u=rwx,go=rx sont le même droit.

Comment lire

  • Les crochets [ ] marquent une partie facultative.
  • Les points de suspension … signifient qu’on peut en mettre plusieurs.
  • Les options sont sensibles à la casse : sur certaines commandes, -r et -R ne font pas la même chose.

Questions fréquentes

Q. Que fait sudo ?

Exécute une commande en tant qu'un autre utilisateur, root par défaut ; la redirection de sudo cmd > file est ouverte par votre shell, elle échoue donc sur un fichier de root, où tee prend le relais.

Q. Comment l’écrire ?

sudo [cmd] — les crochets marquent ce qui est facultatif.

Q. Combien d’options valent la peine ?

Il y en a 7 ici ; la liste complète est dans man sudo. Cette commande relève de Droits.

Commandes liées

page man: man sudo