Inicio·Significado de emojis

kanji vacancy empty

Símbolos

Qué significa al enviarlo

El kanji 空: hay sitio, es decir, quedan habitaciones o asientos. Forma pareja con 🈵, y aquí es donde quien no lee los caracteres manda justo lo contrario.

Nombre oficial y uso real

El nombre que le puso Unicode y el uso real no coinciden. Si llegaste buscando, lo segundo es casi siempre lo que querías.

Nombre oficial
Japanese "vacancy" button
Cómo lo llama la gente
kanji vacancy empty
Punto de código
U+1F233
Puntos de código
1

Un solo punto de código. Se borra con un retroceso.

Los símbolos suelen arrastrar un significado anterior. 💯 no es el número cien sino acuerdo total, y 🈵 y 🈳 son opuestos: completo y libre.

Al usar emojis

  • Toca el carácter para copiarlo y pégalo donde quieras: es texto, no una imagen, así que su tamaño sigue a la tipografía de al lado.
  • Quien envía y quien recibe, en dispositivos distintos, ven dibujos distintos. Apple, Google y Samsung dibujan el suyo, y en algunos emojis eso cambia el sentido (🙃, 😅).
  • En el trabajo, un emoji que sustituye a una frase invita al malentendido. En algunos países un 👍 a secas se lee como desdén.
  • Poner emojis en el título no mejora el posicionamiento: suelen quitarse del resultado de búsqueda.
  • Las variantes de tono de piel no están aquí. Solo la forma base, porque el significado no cambia con ellas.

Preguntas frecuentes

Q. ¿Qué significa 🈳?

El kanji 空: hay sitio, es decir, quedan habitaciones o asientos. Forma pareja con 🈵, y aquí es donde quien no lee los caracteres manda justo lo contrario.

Q. ¿Cuál es su nombre oficial?

Unicode lo llama Japanese "vacancy" button, punto de código U+1F233. Está en Símbolos.

Q. ¿Sobrevive al copiar y pegar?

En la mayoría de dispositivos sí, aunque cada fabricante lo dibuja algo distinto.

Emojis parecidos