큰 수 100칸 — 세 체계가 자리를 다르게 끊습니다

1 크로르

• 셋씩 끊기10,000,000
• 인도식 끊기1,00,00,000
• 넷씩 끊기1000,0000

왜 자리마다 다르게 끊나

자릿점은 그 언어에 새 이름이 생기는 자리에 찍습니다. 영어권은 thousand·million·billion이 세 자리마다 나오므로 셋씩 끊고, 동아시아는 만·억·조가 네 자리마다 나오므로 넷씩 끊습니다. 규칙이 다른 게 아니라 세는 말이 다른 것입니다.

인도식만 사이가 고르지 않습니다

맨 뒤 세 자리만 떼고, 그다음부터는 두 자리씩 끊습니다. lakh(10만)와 crore(1000만)가 각각 두 자리씩 올라가기 때문입니다. 그래서 1000만이 10,000,000이 아니라 1,00,00,000으로 적힙니다. 처음 보면 콤마를 잘못 찍은 것처럼 보이지만, 인도·파키스탄·방글라데시에서는 이쪽이 표준입니다.

동아시아는 넷씩입니다

만 다음이 억, 억 다음이 조, 조 다음이 경입니다 — 네 자리마다 새 이름이 붙습니다. 그런데 화면에 찍히는 콤마는 대개 셋씩이라, 한국·일본·중국에서 숫자를 읽을 때 콤마와 단위가 어긋납니다. 1,000,000,000을 보고 "십억"이라고 읽으려면 콤마를 무시하고 뒤에서 네 자리씩 다시 세야 합니다.

같은 값에 이름이 둘일 때

arab과 billion은 둘 다 10의 9제곱이고, 조와 trillion은 둘 다 10의 12제곱입니다. 값이 같아도 쓰는 곳이 갈리므로, 이 표에서는 두 이름을 같은 자리에 나란히 둡니다. 영어 billion이 나라에 따라 10의 12제곱을 뜻하던 때도 있었지만, 지금 금융과 통계는 10의 9제곱으로 통일해 씁니다.

옮겨 적을 때 자주 틀리는 곳

자릿수를 세지 않고 이름만 맞바꾸면 열 배씩 어긋납니다. 1 crore는 1000만이지 1억이 아니고, 1 billion은 10억이지 1조가 아닙니다. 옮길 때는 이름이 아니라 10의 제곱을 견주는 편이 안전합니다 — 이 표가 모든 칸에 지수를 함께 적어 둔 이유입니다.

만10^4 · 동아시아

라크10^5 · 인도

밀리언10^6 · 영어권

크로르10^7 · 인도

억10^8 · 동아시아

빌리언10^9 · 영어권

아랍10^9 · 인도

트릴리언10^12 · 영어권

조10^12 · 동아시아

경10^16 · 동아시아

읽는 방법

• 값 = 배수 × 10의 거듭제곱. 자료가 아니라 계산입니다.
• 셋씩·인도식·넷씩 세 가지로 끊어 나란히 보입니다.
• 단위를 옮기는 것은 소수점을 옮기는 일이라, 반올림이 없습니다.
• 이름이 아니라 10의 제곱을 견주십시오. 1 crore는 0.1억입니다.