状況・形勢
鷄卵有骨
계란유골
jī luǎn yǒu gǔ
鶏卵有骨(けいらんゆうこつ)
鷄
鶏
卵
卵
有
ある
骨
骨
一字ずつ
意味
卵にまで骨がある。運のない人には何もかもが引っかかるということです。
由来
倹約で知られた朝鮮の名臣黄喜の逸話から生まれた韓国独自の言い方で、日本にはありません。
こう使います
計画が次々と外れる人を気の毒がって言います。
漢字鷄卵有骨
簡体字鸡卵有骨
韓国語の読み계란유골
ピンインjī luǎn yǒu gǔ
よくある質問
Q. 鶏卵有骨(けいらんゆうこつ)はどういう意味ですか。
鷄卵有骨 · 卵にまで骨がある。運のない人には何もかもが引っかかるということです。
Q. 鶏卵有骨(けいらんゆうこつ)はどこから来た言葉ですか。
倹約で知られた朝鮮の名臣黄喜の逸話から生まれた韓国独自の言い方で、日本にはありません。
Q. 鶏卵有骨(けいらんゆうこつ)はどう使いますか。
計画が次々と外れる人を気の毒がって言います。
同じ分類の熟語
韓国で使われる四字熟語には、中国の古典から来たものと韓国で作られたものが混ざっています。日本で使わない言い方は、その旨を各項に記しました。