学び・知恵
深思熟考
심사숙고
shēn sī shú kǎo
深思熟考(しんしじゅっこう)
深
深い
思
思い
熟
熟した
考
考え
一字ずつ
意味
深く思い、じっくり考え抜くということです。
由来
韓国でよく使われる形で、中国では「熟慮」で終わる形が多く見られます。日本では「熟慮」「深謀遠慮」の方が一般的です。
こう使います
大事な決断を急がないよう促すときに使います。
漢字深思熟考
簡体字深思熟考
韓国語の読み심사숙고
ピンインshēn sī shú kǎo
よくある質問
Q. 深思熟考(しんしじゅっこう)はどういう意味ですか。
深思熟考 · 深く思い、じっくり考え抜くということです。
Q. 深思熟考(しんしじゅっこう)はどこから来た言葉ですか。
韓国でよく使われる形で、中国では「熟慮」で終わる形が多く見られます。日本では「熟慮」「深謀遠慮」の方が一般的です。
Q. 深思熟考(しんしじゅっこう)はどう使いますか。
大事な決断を急がないよう促すときに使います。
同じ分類の熟語
韓国で使われる四字熟語には、中国の古典から来たものと韓国で作られたものが混ざっています。日本で使わない言い方は、その旨を各項に記しました。