関係・人
水魚之交
수어지교
shuǐ yú zhī jiāo
水魚之交(すいぎょのまじわり)
水
水
魚
魚
之
の
交
交わり
一字ずつ
意味
水と魚の交わり。切っても切れない結びつきのことです。
由来
《三国志》。劉備が諸葛亮との関係を水と魚にたとえました。日本でもよく知られています。
こう使います
互いにいなければ回らない同僚や相棒について使います。
漢字水魚之交
簡体字水鱼之交
韓国語の読み수어지교
ピンインshuǐ yú zhī jiāo
よくある質問
Q. 水魚之交(すいぎょのまじわり)はどういう意味ですか。
水魚之交 · 水と魚の交わり。切っても切れない結びつきのことです。
Q. 水魚之交(すいぎょのまじわり)はどこから来た言葉ですか。
《三国志》。劉備が諸葛亮との関係を水と魚にたとえました。日本でもよく知られています。
Q. 水魚之交(すいぎょのまじわり)はどう使いますか。
互いにいなければ回らない同僚や相棒について使います。
同じ分類の熟語
韓国で使われる四字熟語には、中国の古典から来たものと韓国で作られたものが混ざっています。日本で使わない言い方は、その旨を各項に記しました。