関係・人
肝膽相照
간담상조
gān dǎn xiāng zhào
肝胆相照(かんたんあいてらす)
肝
肝
膽
胆
相
互いに
照
照らす
一字ずつ
意味
肝と胆を互いに照らし合う。隠しごとのない友情のことです。
由来
韓愈が柳宗元を悼んだ文章で、真の友情の姿として述べたものです。日本では「肝胆相照らす」と言います。
こう使います
長年の友どうしの深い信頼を指します。
漢字肝膽相照
簡体字肝胆相照
韓国語の読み간담상조
ピンインgān dǎn xiāng zhào
よくある質問
Q肝胆相照(かんたんあいてらす)はどういう意味ですか。
肝膽相照 · 肝と胆を互いに照らし合う。隠しごとのない友情のことです。
Q肝胆相照(かんたんあいてらす)はどこから来た言葉ですか。
韓愈が柳宗元を悼んだ文章で、真の友情の姿として述べたものです。日本では「肝胆相照らす」と言います。
Q肝胆相照(かんたんあいてらす)はどう使いますか。
長年の友どうしの深い信頼を指します。
同じ分類の熟語
韓国で使われる四字熟語には、中国の古典から来たものと韓国で作られたものが混ざっています。日本で使わない言い方は、その旨を各項に記しました。