5qは何kgですか？

5q = 500kg

500kgなので500kgと言っても差し支えありません — 誤差は0.5%以内です。