努力・忍耐
刻苦勉勵
각고면려
kè kǔ miǎn lì
刻苦勉励(こっくべんれい)
刻
刻む
苦
苦しみ
勉
努める
勵
励ます
一字ずつ
意味
苦しみに耐えて自分を励まし努めることです。
由来
苦を刻む(耐える)と勉め励ますという、二つの古典語を合わせたものです。日本でもそのまま使われます。
こう使います
長い準備期間をひとことで言い表すときに使います。
漢字刻苦勉勵
簡体字刻苦勉励
韓国語の読み각고면려
ピンインkè kǔ miǎn lì
よくある質問
Q. 刻苦勉励(こっくべんれい)はどういう意味ですか。
刻苦勉勵 · 苦しみに耐えて自分を励まし努めることです。
Q. 刻苦勉励(こっくべんれい)はどこから来た言葉ですか。
苦を刻む(耐える)と勉め励ますという、二つの古典語を合わせたものです。日本でもそのまま使われます。
Q. 刻苦勉励(こっくべんれい)はどう使いますか。
長い準備期間をひとことで言い表すときに使います。
同じ分類の熟語
韓国で使われる四字熟語には、中国の古典から来たものと韓国で作られたものが混ざっています。日本で使わない言い方は、その旨を各項に記しました。