磨斧作針(まふさくしん)

磨

磨く

斧

作

作る

針

一字ずつ

意味

斧を磨いて針を作る。粘り強く努めれば難しいことも成し遂げられるということです。

由来

学業を投げ出した李白が、斧を磨いて針にしようとする老婆に出会って引き返したという故事から。

こう使います

遅くても止まらない努力を励ますときに使います。

漢字磨斧作針

簡体字磨斧作针

韓国語の読み마부작침

ピンインmó fǔ zuò zhēn

よくある質問

Q磨斧作針(まふさくしん)はどういう意味ですか。

磨斧作針 · 斧を磨いて針を作る。粘り強く努めれば難しいことも成し遂げられるということです。

Q磨斧作針(まふさくしん)はどこから来た言葉ですか。

学業を投げ出した李白が、斧を磨いて針にしようとする老婆に出会って引き返したという故事から。

Q磨斧作針(まふさくしん)はどう使いますか。

遅くても止まらない努力を励ますときに使います。

韓国で使われる四字熟語には、中国の古典から来たものと韓国で作られたものが混ざっています。日本で使わない言い方は、その旨を各項に記しました。