努力・忍耐
晝耕夜讀
주경야독
zhòu gēng yè dú
昼耕夜読(ちゅうこうやどく)
晝
昼
耕
耕す
夜
夜
讀
読む
一字ずつ
意味
昼は耕し夜は読む。苦しい中でも学び続けることです。
由来
《魏書》に似た言い回しがあり、韓国では働きながら学ぶ意味に定着しました。日本では「晴耕雨読」の方がなじみがあります。
こう使います
仕事を持ちながら学業を続ける人について言います。
漢字晝耕夜讀
簡体字昼耕夜读
韓国語の読み주경야독
ピンインzhòu gēng yè dú
よくある質問
Q. 昼耕夜読(ちゅうこうやどく)はどういう意味ですか。
晝耕夜讀 · 昼は耕し夜は読む。苦しい中でも学び続けることです。
Q. 昼耕夜読(ちゅうこうやどく)はどこから来た言葉ですか。
《魏書》に似た言い回しがあり、韓国では働きながら学ぶ意味に定着しました。日本では「晴耕雨読」の方がなじみがあります。
Q. 昼耕夜読(ちゅうこうやどく)はどう使いますか。
仕事を持ちながら学業を続ける人について言います。
同じ分類の熟語
韓国で使われる四字熟語には、中国の古典から来たものと韓国で作られたものが混ざっています。日本で使わない言い方は、その旨を各項に記しました。