走馬加鞭(そうばかべん)

走

走る

馬

加

加える

鞭

一字ずつ

意味

走っている馬にさらに鞭を入れる。うまくいっている者をさらに押すことです。

由来

勢いのあるものにさらに勢いを加えるという古典の言い回しです。日本では「走馬に鞭」の形で読み下します。

こう使います

よくやっている人にもうひと押しを求めるときに使いますが、行き過ぎれば圧力になります。

漢字走馬加鞭

簡体字走马加鞭

韓国語の読み주마가편

ピンインzǒu mǎ jiā biān

よくある質問

Q走馬加鞭(そうばかべん)はどういう意味ですか。

走馬加鞭 · 走っている馬にさらに鞭を入れる。うまくいっている者をさらに押すことです。

Q走馬加鞭(そうばかべん)はどこから来た言葉ですか。

勢いのあるものにさらに勢いを加えるという古典の言い回しです。日本では「走馬に鞭」の形で読み下します。

Q走馬加鞭(そうばかべん)はどう使いますか。

よくやっている人にもうひと押しを求めるときに使いますが、行き過ぎれば圧力になります。

韓国で使われる四字熟語には、中国の古典から来たものと韓国で作られたものが混ざっています。日本で使わない言い方は、その旨を各項に記しました。