努力・忍耐
手不釋卷
수불석권
shǒu bù shì juàn
手不釈巻(しゅふしゃっかん)
手
手
不
ない
釋
離す
卷
書物
一字ずつ
意味
手から書物を離さないということです。
由来
《三国志》呉書。孫権にすすめられて学び始めた呂蒙の姿として出てきます。日本では「手に巻を釈かず」と読み下します。
こう使います
読書が身についてしまった人への褒め言葉です。
漢字手不釋卷
簡体字手不释卷
韓国語の読み수불석권
ピンインshǒu bù shì juàn
よくある質問
Q. 手不釈巻(しゅふしゃっかん)はどういう意味ですか。
手不釋卷 · 手から書物を離さないということです。
Q. 手不釈巻(しゅふしゃっかん)はどこから来た言葉ですか。
《三国志》呉書。孫権にすすめられて学び始めた呂蒙の姿として出てきます。日本では「手に巻を釈かず」と読み下します。
Q. 手不釈巻(しゅふしゃっかん)はどう使いますか。
読書が身についてしまった人への褒め言葉です。
同じ分類の熟語
韓国で使われる四字熟語には、中国の古典から来たものと韓国で作られたものが混ざっています。日本で使わない言い方は、その旨を各項に記しました。