関係・人
莫上莫下
막상막하
mò shàng mò xià
莫上莫下(ばくじょうばくか)
莫
ない
上
上
莫
ない
下
下
一字ずつ
意味
上でも下でもない。互角だということです。
由来
中国の古典ではなく韓国で作られた言い方で、どちらが上とも決められないという意味に定着しました。日本では使いません。
こう使います
試合や競争が接戦で決められないときに使います。
漢字莫上莫下
簡体字莫上莫下
韓国語の読み막상막하
ピンインmò shàng mò xià
よくある質問
Q莫上莫下(ばくじょうばくか)はどういう意味ですか。
莫上莫下 · 上でも下でもない。互角だということです。
Q莫上莫下(ばくじょうばくか)はどこから来た言葉ですか。
中国の古典ではなく韓国で作られた言い方で、どちらが上とも決められないという意味に定着しました。日本では使いません。
Q莫上莫下(ばくじょうばくか)はどう使いますか。
試合や競争が接戦で決められないときに使います。
同じ分類の熟語
韓国で使われる四字熟語には、中国の古典から来たものと韓国で作られたものが混ざっています。日本で使わない言い方は、その旨を各項に記しました。