関係・人
難兄難弟
난형난제
nán xiōng nán dì
難兄難弟(なんけいなんてい)
難
難しい
兄
兄
難
難しい
弟
弟
一字ずつ
意味
どちらが兄か決めがたい。二人とも優れているということです。
由来
《世説新語》。陳寔の二人の息子は、どちらを上とも決められませんでした。
こう使います
二人の候補や二つの作品がどちらも優れているときに使います。
漢字難兄難弟
簡体字难兄难弟
韓国語の読み난형난제
ピンインnán xiōng nán dì
よくある質問
Q難兄難弟(なんけいなんてい)はどういう意味ですか。
難兄難弟 · どちらが兄か決めがたい。二人とも優れているということです。
Q難兄難弟(なんけいなんてい)はどこから来た言葉ですか。
《世説新語》。陳寔の二人の息子は、どちらを上とも決められませんでした。
Q難兄難弟(なんけいなんてい)はどう使いますか。
二人の候補や二つの作品がどちらも優れているときに使います。
同じ分類の熟語
韓国で使われる四字熟語には、中国の古典から来たものと韓国で作られたものが混ざっています。日本で使わない言い方は、その旨を各項に記しました。