144 格床墊 — 韓國 King 和美國 King 相差 33cm
「Queen」「King」這類名字,在不同國家指的其實不是同一件東西。這裡把十二種規格放在一張表上,和房間的短邊配對,算出兩側還剩多少過道。真正會撞上的問題是過道,不是面積。
3600 mm
- 单人(韩国)1000 mm · 1300 mm
- 加大单人(韩国)1100 mm · 1250 mm
- 双人(韩国)1400 mm · 1100 mm
- Queen(韩国)1500 mm · 1050 mm
- King(韩国)1600 mm · 1000 mm
- Large King(韩国)1700 mm · 950 mm
- Super King(韩国)1800 mm · 900 mm
- Twin(美国)965 mm · 1318 mm
- Twin XL(美国)965 mm · 1318 mm
- Full(美国)1372 mm · 1114 mm
- Queen(美国)1524 mm · 1038 mm
- King(美国)1930 mm · 835 mm
名字不等於規格
韓國 Queen 是 150 × 200cm,美國 Queen 是 152.4 × 203.2cm,相差不大。可到了 King 就分道揚鑣:韓國 160cm,美國 193cm,差 33cm。美國 King 甚至比韓國的 Super King(180)還寬。所以在海外照著名字買床品,床單往往對不上。
真正卡住的是過道
房間紙面上再寬敞,床一放進去也常常沒地方走。人側身過去,一邊大約需要 60cm;要開抽屜或衣櫃門則需要更多。所以本表用房間短邊減去床寬再除以二,得出單側過道——靠牆擺則捨掉一側,另一側翻倍。
兩人睡,人均比單人床還窄
兩人睡韓國 Queen(150cm),人均 75cm。單人床是 100cm,等於每人比單人床還窄 25cm。就算是 King(160cm),人均也只有 80cm。數字直接說明:名字再大,兩人分著睡也換不來每人一張單人床的寬度。
標準裡根本沒有這些名字
韓國國家標準只規定床墊寬度和長度的範圍,並不使用「單人、加大單人、Queen」這類叫法。所以從單人到 Queen,各家尺寸大體一致;到了 King 以上,各公司就各按各的。這裡給出的韓國數值是業界通行的習慣尺寸,不是法定規格。
床架比床墊大
這裡給的是床墊尺寸。床架通常還要寬 5~15cm,帶床頭板還會加長。過道本來就緊的格子,請另外核對床架尺寸。另外,向內開的房門和衣櫃門開啟所需的空間,也都要從這條過道裡扣。
按床墊和房間查找
居中擺放時單側
单人(韩国)1000 × 2000 mm
加大单人(韩国)1100 × 2000 mm
双人(韩国)1400 × 2000 mm
Queen(韩国)1500 × 2000 mm
King(韩国)1600 × 2000 mm
Large King(韩国)1700 × 2000 mm
Super King(韩国)1800 × 2000 mm
Twin(美国)965 × 1905 mm
Twin XL(美国)965 × 2032 mm
Full(美国)1372 × 1905 mm
Queen(美国)1524 × 2032 mm
King(美国)1930 × 2032 mm
怎麼看這一頁
- 單側過道 =(房間短邊 − 床寬)÷ 2。
- 人側身過去,一邊約需 60cm。
- 靠牆擺放則捨掉一側,另一側翻倍。
- 這裡是床墊尺寸,床架還要大 5~15cm。
常見問題
Q. 韓國 Queen 和美國 Queen 一樣嗎?
幾乎一樣。150 × 200cm 對 152.4 × 203.2cm,相差兩三公分。
Q. King 呢?
差很多。韓國 King 是 160cm,美國 King 是 193cm,寬 33cm,甚至比韓國 Super King(180)還寬。
Q. 3.6m 房間放 Queen 還剩多少過道?
居中擺放兩側各剩 105cm;靠牆擺放一側剩 210cm。
Q. 過道要留多少?
側身通過約需 60cm。要開抽屜或衣櫃門則需要更多。
Q. 韓國國家標準裡有「單人」「Queen」嗎?
沒有。標準只規定寬度和長度的範圍、不用這些名字,所以 King 以上各家不同。