144 Bettfelder — koreanisches King und amerikanisches King trennen 33 cm
Namen wie „Queen“ und „King“ meinen je nach Land etwas anderes. Zwölf davon stehen hier zusammen, gepaart mit der kurzen Zimmerwand, und es wird der Gang berechnet, der links und rechts bleibt. Das echte Problem ist der Gang, nicht die Fläche.
3600 mm
- Single (KR)1000 mm · 1300 mm
- Super Single (KR)1100 mm · 1250 mm
- Double (KR)1400 mm · 1100 mm
- Queen (KR)1500 mm · 1050 mm
- King (KR)1600 mm · 1000 mm
- Large King (KR)1700 mm · 950 mm
- Super King (KR)1800 mm · 900 mm
- Twin (US)965 mm · 1318 mm
- Twin XL (US)965 mm · 1318 mm
- Full (US)1372 mm · 1114 mm
- Queen (US)1524 mm · 1038 mm
- King (US)1930 mm · 835 mm
Der Name ist keine Norm
Ein koreanisches Queen misst 150 × 200 cm, ein amerikanisches 152,4 × 203,2 — nah beieinander. Beim King trennen sie sich jedoch: 160 cm gegen 193, ganze 33 Unterschied. Ein amerikanisches King ist sogar breiter als ein koreanisches Super King mit 180. Darum passen Bezüge nicht, wenn man im Ausland nach dem Namen kauft.
Woran es scheitert, ist der Gang
Ein Zimmer kann auf dem Papier großzügig sein und trotzdem keinen Weg lassen, sobald das Bett steht. Sich seitlich vorbeizuschieben braucht rund 60 cm auf einer Seite, eine Schranktür oder Schublade mehr. Darum zieht diese Tabelle die Bettbreite von der kurzen Wand ab und halbiert den Rest — an der Wand gibt man eine Seite auf und verdoppelt die andere.
Zu zweit bleibt weniger als ein Einzelbett je Person
Zwei Personen auf einem koreanischen Queen mit 150 cm haben je 75 cm. Ein Einzelbett misst 100 cm — jeder liegt also 25 cm schmaler als in einem Einzelbett. Selbst ein King mit 160 cm gibt nur 80 cm pro Person. Die Zahlen zeigen es klar: so groß der Name auch klingt, geteilt bleibt weniger als ein Einzelbett je Person.
Die Norm kennt diese Namen nicht
Die koreanische Norm legt Spannen für Breite und Länge fest, verwendet aber nie Wörter wie „Single“, „Super Single“ oder „Queen“. Von Single bis Queen stimmen die Hersteller daher weitgehend überein, ab King gehen sie auseinander und jede Firma wählt eigene Werte. Die koreanischen Zahlen hier sind branchenüblicher Sprachgebrauch, kein Rechtsmaß.
Der Rahmen ist größer als die Matratze
Dies sind Matratzenmaße. Ein Rahmen bringt meist 5–15 cm mehr Breite, ein Kopfteil zusätzliche Länge. Wo der Gang knapp ist, die Rahmenmaße gesondert prüfen. Und bedenken: eine nach innen schlagende Tür und der Schwenkbereich einer Schranktür gehen vom selben Gang ab.
Nach Bett und Zimmer suchen
Je Seite, Bett mittig
Single (KR)1000 × 2000 mm
Super Single (KR)1100 × 2000 mm
Double (KR)1400 × 2000 mm
Queen (KR)1500 × 2000 mm
King (KR)1600 × 2000 mm
Large King (KR)1700 × 2000 mm
Super King (KR)1800 × 2000 mm
Twin (US)965 × 1905 mm
Twin XL (US)965 × 2032 mm
Full (US)1372 × 1905 mm
Queen (US)1524 × 2032 mm
King (US)1930 × 2032 mm
So liest man das
- Gang je Seite = (kurze Wand − Bettbreite) ÷ 2.
- Zum Vorbeikommen braucht es rund 60 cm auf einer Seite.
- An der Wand verliert man eine Seite und verdoppelt die andere.
- Dies sind Matratzenmaße; ein Rahmen bringt 5–15 cm mehr.
Häufige Fragen
Q. Ist ein koreanisches Queen dasselbe wie ein amerikanisches?
Fast. 150 × 200 cm gegen 152,4 × 203,2 — ein paar Zentimeter Unterschied.
Q. Und King?
Sehr verschieden. Koreanisch 160 cm, amerikanisch 193 — 33 cm mehr, und breiter noch als ein koreanisches Super King mit 180.
Q. Wie viel Gang lässt ein Queen in einem 3,6-m-Zimmer?
Mittig 105 cm je Seite, an die Wand geschoben 210 cm auf einer Seite.
Q. Wie viel Gang brauche ich?
Etwa 60 cm zum seitlichen Vorbeikommen. Schubladen oder Schranktüren brauchen mehr.
Q. Kennt die koreanische Norm „Single“ oder „Queen“?
Nein. Sie legt Spannen für Breite und Länge fest, ohne die Namen zu verwenden — darum weichen King und größer je Hersteller ab.