3 lakh — 300,000

Contado em outras unidades

• lakh3
• crore0.03
• milhão0.3
• billion (bilhão)0.0003
• man (万)30
• eok (億)0.003
• jo (兆)0.0000003

Só o agrupamento indiano é irregular

Só os três últimos dígitos são separados; depois vai de dois em dois, porque lakh (10⁵) e crore (10⁷) sobem de dois em dois. Dez milhões escreve-se 1,00,00,000 e não 10,000,000. Parece vírgula fora do lugar, mas é o padrão na Índia, no Paquistão e em Bangladesh.

O Leste Asiático conta de quatro

Depois de 만 vem 억, depois 조, depois 경 — um nome novo a cada quatro dígitos. Mas as vírgulas impressas costumam ir de três em três, então na Coreia, no Japão e na China separadores e palavras ficam fora de compasso. Ler 1,000,000,000 como 십억 exige ignorar as vírgulas e recontar de quatro em quatro pela direita.

Multiplicadores próximos

Mesma unidade, outros multiplicadores

Mesmo multiplicador, outras unidades

Onde as conversões erram

Trocar nomes sem contar dígitos desliza fatores de dez. Um crore são 1.000만, não 1억; um billion são 10억, não 1조. O seguro é comparar potências de dez em vez de palavras — por isso cada célula traz o expoente.

Como ler

• Valor = multiplicador × uma potência de dez. Nada aqui é dado guardado.
• O mesmo número aparece cortado de três modos: de três, à indiana e de quatro.
• Mudar de unidade só move a vírgula decimal, então nada é arredondado.
• Compare potências de dez, não nomes. Um crore são 0,1억.