100 格榻榻米 — 同样的"六叠",可能是 10.94㎡,也可能是 8.67㎡
榻榻米一张的尺寸因地区而异。JIS 也并列认可多种规格,所以只说"六叠"并不能定下面积。5 种规格与 20 种张数交汇的每一格,都算出平方米、坪和平方英尺。
6 · 房间面积
- 京間(关西)10.94 m² · 3.31 坪
- 六一間10.27 m² · 3.11 坪
- 中京間(名古屋)9.94 m² · 3.01 坪
- 江戸間(关东)9.29 m² · 2.81 坪
- 団地間(公寓)8.67 m² · 2.62 坪
五种规格都正好是 2:1
长边正好是短边的两倍——两块半张要能拼成一整张,房间才铺得起来。所以单张面积就是短边平方的两倍,这一点各规格都一样,只有短边不同:京間 955mm,中京間 910mm,団地間 850mm。
同样六叠可差 2.27㎡
铺最宽的京間是 10.94㎡,铺最窄的団地間是 8.67㎡,相差 26%。这个比例与张数无关——面积随张数同比增长,比值就约掉了。要用団地間填满京間六叠的地方,七张还不够,得 7.6 张。
坪本来就是两张榻榻米
1 坪是 400/121 平方米,即 3.3058㎡。中京間两张合 3.312㎡,误差在 0.2% 以内——这就是这个单位源自榻榻米的痕迹。所以六叠约莫算三坪、八叠算四坪,而这个约数偏多少,取决于铺的是哪种规格。
租房时不能只看叠数
两则同样写"六叠"的房源,实际可能差两平米以上。尤其団地間是为集合住宅缩小的规格,比东京一带的江戸間还小。日本房源广告通常会并列标出平方米——看叠数旁边的㎡更靠谱。
实际房间会略有出入
这里的面积只算榻榻米覆盖的地面。柱子占位、壁橱(押入れ)、门槛都要另加或另减。而且如今很多房子并不真铺榻榻米,只是沿用叠数的说法,所以广告上的叠数未必对应地上真有几张。
按规格和张数查找
房间面积
京間(关西)955 × 1910 mm
京間(关西) · 1
1.82 m²
京間(关西) · 2
3.65 m²
京間(关西) · 3
5.47 m²
京間(关西) · 4
7.3 m²
京間(关西) · 4.5
8.21 m²
京間(关西) · 5
9.12 m²
京間(关西) · 6
10.94 m²
京間(关西) · 7
12.77 m²
京間(关西) · 8
14.59 m²
京間(关西) · 9
16.42 m²
京間(关西) · 10
18.24 m²
京間(关西) · 12
21.89 m²
京間(关西) · 14
25.54 m²
京間(关西) · 15
27.36 m²
京間(关西) · 16
29.18 m²
京間(关西) · 18
32.83 m²
京間(关西) · 20
36.48 m²
京間(关西) · 24
43.78 m²
京間(关西) · 30
54.72 m²
京間(关西) · 36
65.67 m²
六一間925 × 1850 mm
六一間 · 1
1.71 m²
六一間 · 2
3.42 m²
六一間 · 3
5.13 m²
六一間 · 4
6.85 m²
六一間 · 4.5
7.7 m²
六一間 · 5
8.56 m²
六一間 · 6
10.27 m²
六一間 · 7
11.98 m²
六一間 · 8
13.69 m²
六一間 · 9
15.4 m²
六一間 · 10
17.11 m²
六一間 · 12
20.54 m²
六一間 · 14
23.96 m²
六一間 · 15
25.67 m²
六一間 · 16
27.38 m²
六一間 · 18
30.8 m²
六一間 · 20
34.23 m²
六一間 · 24
41.07 m²
六一間 · 30
51.34 m²
六一間 · 36
61.61 m²
中京間(名古屋)910 × 1820 mm
中京間(名古屋) · 1
1.66 m²
中京間(名古屋) · 2
3.31 m²
中京間(名古屋) · 3
4.97 m²
中京間(名古屋) · 4
6.62 m²
中京間(名古屋) · 4.5
7.45 m²
中京間(名古屋) · 5
8.28 m²
中京間(名古屋) · 6
9.94 m²
中京間(名古屋) · 7
11.59 m²
中京間(名古屋) · 8
13.25 m²
中京間(名古屋) · 9
14.91 m²
中京間(名古屋) · 10
16.56 m²
中京間(名古屋) · 12
19.87 m²
中京間(名古屋) · 14
23.19 m²
中京間(名古屋) · 15
24.84 m²
中京間(名古屋) · 16
26.5 m²
中京間(名古屋) · 18
29.81 m²
中京間(名古屋) · 20
33.12 m²
中京間(名古屋) · 24
39.75 m²
中京間(名古屋) · 30
49.69 m²
中京間(名古屋) · 36
59.62 m²
江戸間(关东)880 × 1760 mm
江戸間(关东) · 1
1.55 m²
江戸間(关东) · 2
3.1 m²
江戸間(关东) · 3
4.65 m²
江戸間(关东) · 4
6.2 m²
江戸間(关东) · 4.5
6.97 m²
江戸間(关东) · 5
7.74 m²
江戸間(关东) · 6
9.29 m²
江戸間(关东) · 7
10.84 m²
江戸間(关东) · 8
12.39 m²
江戸間(关东) · 9
13.94 m²
江戸間(关东) · 10
15.49 m²
江戸間(关东) · 12
18.59 m²
江戸間(关东) · 14
21.68 m²
江戸間(关东) · 15
23.23 m²
江戸間(关东) · 16
24.78 m²
江戸間(关东) · 18
27.88 m²
江戸間(关东) · 20
30.98 m²
江戸間(关东) · 24
37.17 m²
江戸間(关东) · 30
46.46 m²
江戸間(关东) · 36
55.76 m²
団地間(公寓)850 × 1700 mm
団地間(公寓) · 1
1.45 m²
団地間(公寓) · 2
2.89 m²
団地間(公寓) · 3
4.34 m²
団地間(公寓) · 4
5.78 m²
団地間(公寓) · 4.5
6.5 m²
団地間(公寓) · 5
7.23 m²
団地間(公寓) · 6
8.67 m²
団地間(公寓) · 7
10.12 m²
団地間(公寓) · 8
11.56 m²
団地間(公寓) · 9
13.01 m²
団地間(公寓) · 10
14.45 m²
団地間(公寓) · 12
17.34 m²
団地間(公寓) · 14
20.23 m²
団地間(公寓) · 15
21.68 m²
団地間(公寓) · 16
23.12 m²
団地間(公寓) · 18
26.01 m²
団地間(公寓) · 20
28.9 m²
団地間(公寓) · 24
34.68 m²
団地間(公寓) · 30
43.35 m²
団地間(公寓) · 36
52.02 m²
怎么看这一页
- 单张面积 = 短边 × 长边。五种规格的长边都是短边的两倍。
- 房间面积 = 单张面积 × 张数。
- 张数相同,规格不同,面积最多差 26%。
- 1 坪是 3.3058㎡,正好接近中京間两张。
常见问题
Q. 六叠是多少平方米?
看规格:京間 10.94㎡,中京間 9.94㎡,江戸間 9.29㎡,団地間 8.67㎡。
Q. 为什么有好几种规格?
各地建房尺寸不同而各自定型,JIS 也并列认可。団地間是后来为集合住宅缩小的。
Q. 一叠是多少坪?
各规格不同。中京間一张略多于半坪,两张约合一坪。
Q. 榻榻米为什么是 2:1?
因为两块半张要能拼成一整张,房间才能有多种铺法。五种规格都严格保持这个比例。
Q. 租房时该看什么?
看平方米而不是叠数——同样"六叠",实际可能差两平米以上。