हांगकांग → साओ पाउलो

कब निकलें, कब पहुँचें

• प्रस्थान 09:0018:07 उसी दिन
• प्रस्थान 14:0023:07 उसी दिन
• प्रस्थान 22:0007:07 +1 दिन

प्रस्थान की स्थानीय घड़ी में उड़ान समय और फिर समय अंतर जोड़ा गया है। पीछे से हवा वाली संख्या और मानक समय का अंतर लिया गया है।

जाना और लौटना अलग है

दूरी दोनों दिशाओं में एक-सी है, समय नहीं। मध्य अक्षांशों के ऊपर पश्चिम से पूर्व बहती तेज़ हवा — जेट धारा — पूर्व जाते समय धकेलती है और पश्चिम जाते समय रोकती है। प्रशांत पार करते समय यह फ़र्क़ एक-दो घंटे तक पहुँचता है। इसीलिए यहाँ समय एक संख्या नहीं, परास है।

वापसी

इस शहर से

इस शहर तक

नक्शे पर रास्ता मुड़ा क्यों दिखता है

पृथ्वी गोला है और नक्शा काग़ज़। गोले को चपटा करने के लिए कहीं न कहीं खींचना पड़ता है, और आम नक्शे ध्रुवों को सबसे ज़्यादा खींचते हैं। इसलिए असल में सबसे छोटा रास्ता — उत्तरी ध्रुव के पास का वक्र — नक्शे पर बड़ा चक्कर लगता है। सियोल से न्यूयॉर्क उसी अक्षांश पर पूर्व की ओर जाना कहीं ज़्यादा दूर है; उत्तर की ओर उड़ना ही शॉर्टकट है।

समय अंतर भी एक नहीं है

ग्रीष्म समय मानने वाले शहरों का अंतर जुलाई में जनवरी से एक घंटा अलग होता है। इसीलिए सियोल और न्यूयॉर्क कभी 14 घंटे दूर होते हैं, कभी 13। शुरू और अंत की तारीख़ें देश और वर्ष के साथ बदलती हैं, इसलिए यह तालिका कोई संख्या तय नहीं करती — मानक समय और ग्रीष्म समय दोनों देती है।

कैसे पढ़ें

• लिखा जाता है सिर्फ़ हर शहर के दो अंक: अक्षांश और देशांतर।
• दूरी हैवरसाइन सूत्र से आती है — निर्देशांक घटाने से पृथ्वी का गोलपन छूट जाता।
• कोई भी दो बिंदु 20,015 किमी से ज़्यादा दूर नहीं हो सकते, यानी आधी परिधि।
• आरंभिक दिशा रास्ते में बदलती रहती है। महावृत्त स्थिर दिशा वाला मार्ग नहीं है।
• उड़ान समय = दूरी ÷ भू-गति, साथ में टैक्सी और चढ़ाई; हवा के कारण परास में दिया गया है।
• ग्रीष्म समय के कारण अंतर साल में दो बार बदलता है, इसलिए दोनों मान दिए गए हैं।

हवाई अड्डा नहीं, शहर के केंद्र से

निर्देशांक शहर के केंद्र के हैं, इसलिए ये आँकड़े एयरलाइनों द्वारा बताई गई हवाई अड्डा-से-हवाई अड्डा दूरी से थोड़े अलग हैं। हवाई अड्डे आम तौर पर दसियों किलोमीटर बाहर होते हैं, जो 10,000 किमी से लंबे मार्ग पर 1% से काफ़ी कम है।