稍硬水
120 ppm
6.72 °dH · 7.01 gpg
12 °fH · 8.42 °e · 1.199 mmol/L
120ppm 的水硬度 — 德国度 6.72°dH，美制 7.01gpg
120ppm 的水，在德国是 6.72°dH，在法国是 12°fH，在英国是 8.42°e，在美国是 7.01gpg，实验室里是 1.199mmol/L — 都是同一份水。按本表的刻度，它算 稍硬水。
- ppm (mg/L CaCO₃)
- 120 ppm
- 德国度
- 6.72 °dH
- 法国度
- 12 °fH
- 英国度（克拉克）
- 8.42 °e
- 美制格林每加仑
- 7.01 gpg
- 毫摩尔每升
- 1.199 mmol/L
软水和硬水的界线因标准而异
换算是定死的，等级却是选出来的。本表把线画在广被引用的 60、120、180ppm — 也就是说，那是我们选的估数。德国洗涤剂法（WRMG）把线画在 1.5 和 2.5 mmol/L，也就是 150.1 和 250.2ppm（8.4 与 14°dH）。于是 150ppm 的水在本表里是「硬水」，在那部法律里是「软水」 — 变的不是水，是尺子。若数值靠近界线，别在这里下结论：去看你的电器或你所在国家真正采用的标准。
- 本表等级稍硬水
- 德国 WRMG 等级软
- 两倍硬度240 ppm
- 一半硬度60 ppm
- WRMG8.41 °dH · 14.02 °dH
相邻格
稍硬水
稍硬水
65 ppm3.64 °dH · 3.8 gpg
稍硬水
70 ppm3.92 °dH · 4.09 gpg
稍硬水
75 ppm4.2 °dH · 4.38 gpg
稍硬水
80 ppm4.48 °dH · 4.67 gpg
稍硬水
85 ppm4.76 °dH · 4.97 gpg
稍硬水
90 ppm5.04 °dH · 5.26 gpg
稍硬水
95 ppm5.32 °dH · 5.55 gpg
稍硬水
100 ppm5.6 °dH · 5.84 gpg
稍硬水
105 ppm5.88 °dH · 6.13 gpg
稍硬水
110 ppm6.16 °dH · 6.43 gpg
稍硬水
115 ppm6.44 °dH · 6.72 gpg
稍硬水
120 ppm6.72 °dH · 7.01 gpg
需要知道的
- ppm（mg/L CaCO₃）是基准，别的单位都是它的定倍数。
- °dH 是 ppm ÷ 17.85，gpg 是 ppm ÷ 17.12，°fH 是 ppm ÷ 10，°e 是 ppm ÷ 14.25，mmol/L 是 ppm ÷ 100.09。
- °dH 和 °fH 写法一样是「10mg/L 为一度」，却差 1.78 倍，因为一个算 CaO，一个算 CaCO₃。
- 等级界线因标准而异 — 本表的 60、120、180ppm 是我们选的估数。
常见问题
Q. 120ppm 是多少 °dH？
6.72°dH — 把 ppm 除以 17.85。同一份水在法国读作 12°fH，在英国 8.42°e，在美国 7.01gpg，以摩尔浓度记是 1.199mmol/L。
Q. 120ppm 是软水还是硬水？
按本表的刻度是 稍硬水。可是按德国 WRMG 就是 软 — 那部标准把界线画在别处。若靠近界线，就按你电器采用的标准来定。
Q. 水的硬度翻一倍会怎样？
会变成 240ppm，六种单位全都正好翻一倍。换算只是乘法，所以减半的 60ppm 上每个数都减半，而 0ppm 时无论用哪种单位都是零。