1000 man (万) — 10,000,000

In anderen Einheiten

• Lakh100
• Crore1
• Million10
• Billion (Milliarde)0.01
• man (万)1000
• Eok (億)0.1
• Jo (兆)0.00001

Nur die indische Gruppierung ist ungleich

Nur die letzten drei Ziffern werden abgetrennt, danach geht es in Zweiergruppen — weil Lakh (10⁵) und Crore (10⁷) je zwei Stellen weiterspringen. Zehn Millionen schreibt man daher 1,00,00,000 statt 10,000,000. Das wirkt zunächst wie ein verrutschtes Komma, ist in Indien, Pakistan und Bangladesch aber Standard.

Ostasien zählt in Vierern

Auf 만 folgt 억, dann 조, dann 경 — alle vier Stellen ein neues Wort. Die gedruckten Kommas stehen aber meist in Dreiergruppen, sodass in Korea, Japan und China Trennung und Wort auseinanderlaufen. Wer 1,000,000,000 als 십억 liest, muss die Kommas ignorieren und von rechts in Vierern nachzählen.

Faktoren daneben

Gleiche Einheit, andere Faktoren

Gleicher Faktor, andere Einheiten

Wo Umrechnungen schiefgehen

Namen zu tauschen, ohne Stellen zu zählen, verrutscht um Zehnerfaktoren. Ein Crore sind 1.000만, nicht 1억; eine Billion sind 10억, nicht 1조. Sicherer ist es, Zehnerpotenzen statt Wörter zu vergleichen — darum trägt hier jedes Feld seinen Exponenten.

So liest man das

• Wert = Faktor × Zehnerpotenz. Nichts davon ist gespeicherte Angabe.
• Dieselbe Zahl erscheint dreifach gruppiert: zu dritt, indisch, zu viert.
• Ein Einheitenwechsel verschiebt nur das Komma — es wird nichts gerundet.
• Vergleichen Sie Zehnerpotenzen statt Namen. Ein Crore ist 0,1억.