100 tailles — le « 55 » coréen veut dire 155 cm et 85 cm de poitrine
Donnez une poitrine, une taille ou une stature et obtenez le numéro coréen et la lettre internationale. La série 44/55/66 n’est pas arbitraire — elle vient d’une norme de 1981 — et les hauts homme suivent une tout autre règle.
La série 44/55/66 n’a rien d’arbitraire
Une norme vestimentaire de 1981 a pris la femme moyenne d’alors — 155 cm pour 85 cm de poitrine — et l’a appelée 55. Chaque échelon ajoute 5 cm de stature et 3 cm de poitrine, tandis que l’étiquette monte de 11. Ainsi 66 vaut 160 et 88 cm ; 44 vaut 150 et 82. Un seul nombre dit le corps pour lequel le vêtement a été coupé.
Les tailles homme suivent une autre règle
Un haut homme porte directement la mesure de poitrine : 100 signifie 100 cm, et 95/100/105 avancent de cinq en cinq. Ce même « 100 » sur l’échelle femme désigne un corps bien plus grand : comparer les nombres nus d’une gamme à l’autre induit en erreur.
Seuls les bas se disent en pouces
Les hauts sont en centimètres, les pantalons en pouces. Une taille de 80 cm fait 31 pouces, et les magasins tiennent surtout des nombres pairs comme 30 et 32. Le pouce, c’est le tour de taille divisé par 2,54, sans aisance : pour être à l’aise assis, prenez une taille au-dessus.
Les marques varient de un à trois centimètres
Ces valeurs suivent la norme ; les vêtements réels sont coupés sur le patron de chaque marque et une même taille peut varier de un à trois centimètres. Le tableau indique par où commencer, pas la réponse finale : si la fiche produit donne ses mesures, ce sont elles qui priment.
Ces valeurs sont un point de départ
Mesurez la poitrine à l’endroit le plus fort sous les bras et la taille à hauteur du nombril, le mètre ajusté sans serrer. Les mentions 44/55 cèdent peu à peu la place au S/M/L, et beaucoup de vêtements portent les deux.
Chercher par mesure
Taille coréenne · Taille internationale
hauts femmeCe qu’on mesure: poitrine
bas femmeCe qu’on mesure: tour de taille
hauts hommeCe qu’on mesure: poitrine
bas hommeCe qu’on mesure: tour de taille
vêtements enfantCe qu’on mesure: taille
Le corps supposé par cette taille
- 44150cm · 82cm · XS
- 55155cm · 85cm · S
- 66160cm · 88cm · M
- 77165cm · 91cm · L
- 88170cm · 94cm · XL
Comment lire
- Poitrine, taille et stature sont ici des mesures du corps, pas du vêtement à plat.
- Les tailles femme partent de 55 (155 cm, 85 cm de poitrine) et montent de 5 cm et 3 cm par échelon.
- Le haut homme porte la poitrine comme numéro ; le bas, le tour de taille en pouces.
- Les marques varient de un à trois centimètres. Les mesures de la fiche produit priment.
Questions fréquentes
Q. Que signifie la taille coréenne 55 ?
Elle suppose 155 cm de stature et 85 cm de poitrine. Une norme de 1981 a pris la femme moyenne d’alors et l’a nommée 55.
Q. De combien le 66 dépasse-t-il le 55 ?
De cinq centimètres en stature et trois en poitrine. Chaque échelon vaut exactement cela.
Q. Quelle poitrine pour un 100 homme ?
100 cm. Le haut homme porte la mesure de poitrine comme numéro : on le lit directement.
Q. Combien de pouces pour 80 cm de tour de taille ?
31 pouces — les centimètres divisés par 2,54. Les magasins tiennent surtout les nombres pairs, 30 et 32.
Q. Pourquoi la même taille tombe-t-elle différemment ?
Parce que chaque marque coupe sur son patron, à un à trois centimètres près. Si la fiche produit donne des mesures, elles priment.