101 tallas de anillo — 52 mm de interior son la 6 de EE. UU. y la 12 de Japón
Cada país lo llama de otra manera, pero lo que se mide es una sola cosa: la circunferencia interior que rodea el dedo. De ese único número salen por regla la talla de EE. UU., la de Japón y Corea y la de la UE (ISO 8653). Aquí están las 101 casillas, de 40,0 mm a 90,0 mm en pasos de 0,5 mm.
Una sola medida: la circunferencia interior
Divide la circunferencia interior entre pi y tienes el diámetro interior; de ese diámetro sale la talla de EE. UU. Las de Japón, Corea y la UE salen directamente de la circunferencia. Nada de esto se copia de una tabla: una sola medida fija las otras tres. También funciona al revés: sabiendo solo la 6 de EE. UU. sale el diámetro, luego 51,9 mm de circunferencia y de ahí las demás escalas.
La escala de EE. UU. está definida en pulgadas
La talla 0 de EE. UU. tiene 0,458 pulgadas (11,63 mm) de diámetro interior y cada talla suma 0,032 pulgadas (0,8128 mm). Así que diámetro = 11,63 + 0,8128 × talla, y al revés, talla = (diámetro − 11,63) ÷ 0,8128. En circunferencia una talla son 2,55 mm, de ahí el dicho de que «una talla es un décimo de pulgada»: es una aproximación, la definición está en el diámetro. Las tiendas solo nombran medias tallas, así que esta tabla pone el valor calculado junto a la media talla más cercana.
Japón y Corea: la circunferencia menos 40
Talla = circunferencia interior en mm − 40. La 13 son 53 mm, que caen cerca de la 6,5 de EE. UU.; la 9 son 49 mm, cerca de la 5. Corea usa la misma numeración. Las tablas impresas suelen ir de la 1 (41 mm) a la 27 (67 mm), así que los extremos de esta tabla son la misma regla estirada más allá de lo impreso: puede que la tienda no la maneje, y ahí es más seguro decir los milímetros.
La talla de la UE es la propia circunferencia
La ISO 8653 nombra la circunferencia interior en milímetros y nada más: 52 mm es la talla 52. Francia, Alemania e Italia la usan, y algunas joyerías la dan con un decimal. Por eso las direcciones aquí son del tipo iso-52: el número es a la vez la talla del estándar y los milímetros, así que se lee igual en cualquier idioma.
Cómo medir y cuánto se mueve
Enrolla una tira de papel en el dedo, marca dónde se solapa y mide la tira: ese largo es la circunferencia interior. Si ya tienes un anillo que te queda, mide su diámetro interior y multiplícalo por pi. Los dedos están más finos por la mañana, más gruesos al anochecer y se hinchan con el calor, así que mide dos veces en el día y quédate con la mayor. Una banda ancha aprieta más con la misma circunferencia: deja media talla. Y si el nudillo es la parte gruesa, mide también por encima y usa la medida mayor.
La escala británica de letras no está
El Reino Unido, Irlanda y Australia nombran las tallas con letras de la A a la Z y añaden media marca para los pasos intermedios. Todas las demás escalas de esta página salen de una fórmula; de la escala en letras no se confirmó una regla igual de fiable. Anotar una aproximación desplazaría las medias tallas, y media talla basta para que el anillo no entre. Por eso la columna se queda vacía: decirle los milímetros a una joyería británica es de todos modos la respuesta exacta.
De un vistazo
Circunferencia interior
Niños y dedo pequeño40 – 45.5 mm
El tramo más común46 – 61.5 mm
Manos grandes62 – 77.5 mm
Pulgar y tallas extendidas78 – 90 mm
Conviene saber
- La circunferencia interior dividida entre pi es el diámetro interior: de ahí sale todo lo demás.
- Talla de EE. UU. = (diámetro interior en mm − 11,63) ÷ 0,8128.
- Japón y Corea: talla = circunferencia interior en mm − 40. La UE (ISO 8653) usa la circunferencia tal cual.
- La escala británica de letras no está porque no se confirmó una regla igual de fiable: di los milímetros en la tienda.
Preguntas frecuentes
Q. ¿Cómo mido mi talla de anillo?
Enrolla una tira de papel en el dedo, marca dónde se solapa y mídela: ese largo es la circunferencia interior. Si ya tienes un anillo que te queda, mide su diámetro interior y multiplícalo por 3,14. Los dedos engordan al anochecer y se hinchan con el calor, así que mide dos veces y quédate con la mayor.
Q. ¿Cuántos milímetros son la talla 6 de EE. UU.?
Un diámetro interior de 16,5 mm y una circunferencia interior de 51,9 mm. Equivale a la 12 de Japón y Corea y a la 52 de la UE. Una talla entera son 2,55 mm de circunferencia, así que media talla ronda 1,3 mm: más o menos lo más fino que se lee con una tira de papel.
Q. ¿Por qué no está la talla británica en letras?
Las tallas de EE. UU., Japón y la UE salen por fórmula de una sola circunferencia, pero de la escala en letras no se confirmó una regla igual de fiable. Una aproximación desplazaría las medias tallas, así que la columna se deja vacía. En una joyería británica los milímetros se entienden igual de bien.