処世・態度
虛心坦懷
허심탄회
xū xīn tǎn huái
虚心坦懐(きょしんたんかい)
虛
虚しい
心
心
坦
坦らか
懷
懐く
一字ずつ
意味
心を空にし、胸のうちを開いて隠さず話すことです。
由来
この四字がそろって中国の古典に出るわけではありません。虚心は古い言葉で、四字の形は日本と韓国で定着しました。
こう使います
互いに腹を探らず、率直に話そうと持ちかけるときに使います。
漢字虛心坦懷
簡体字虚心坦怀
韓国語の読み허심탄회
ピンインxū xīn tǎn huái
よくある質問
Q. 虚心坦懐(きょしんたんかい)はどういう意味ですか。
虛心坦懷 · 心を空にし、胸のうちを開いて隠さず話すことです。
Q. 虚心坦懐(きょしんたんかい)はどこから来た言葉ですか。
この四字がそろって中国の古典に出るわけではありません。虚心は古い言葉で、四字の形は日本と韓国で定着しました。
Q. 虚心坦懐(きょしんたんかい)はどう使いますか。
互いに腹を探らず、率直に話そうと持ちかけるときに使います。
同じ分類の熟語
韓国で使われる四字熟語には、中国の古典から来たものと韓国で作られたものが混ざっています。日本で使わない言い方は、その旨を各項に記しました。